O Que é FICAR CÁ em Espanhol

• estar aquí
• quedar aquí
• quedarte aquí
• quedarme aquí
• quedarse aquí
• quedarme
• quedarnos aquí
• permanecer aquí
• quedarte aqui
• dormir aquí
• quedar acá

Exemplos de uso de Ficar cá em Português e suas traduções para o Espanhol

Podes ficar cá.
Puedes quedarte aquí.

Podes ficar cá, por pouco tempo, no quarto de hóspedes.
Puedes quedarte aquí. Por un periodo corto, en la habitación de huéspedes.

Não posso ficar cá.
No puedo quedarme.

Vão ficar cá o dia todo?
¿Van a estar aquí todo el día?

Não pode ficar cá.
No puedes quedarte aquí.

Posso ficar cá esta noite?
¿Puedo quedarme aquí esta noche?

Podias ficar cá.
Puedes quedarte aquí.

Ele quer ficar cá com o Carl e a Valentona, a mantê-los seguros.
El quiere quedarse aquí con Carl y Pequeña patea traseros Mantenlos a salvo.

Podias ficar cá.
Podrías quedarte aquí.

Vão ficar cá uma semana e gostaria que me ajudasse a entretê-los.
Se van a quedar aquí por una semana, y quiero que me ayudes a entretenerlos.

Prefiro ficar cá.
Prefiero quedarme aquí.

Posso ficar cá mais 50 anos, Gabe!
Podría estar aquí otros 50 años,¡Gabe!

Não podemos ficar cá sem dinheiro.
No puedes quedarte aquí sin dinero.

Posso ficar cá esta noite?
¿Así que?… -¿Puedo quedarme aquí hoy?

Disse que podia ficar cá uns tempos.
Le dije que se podía quedar aquí por un rato.

Tenho que ficar cá para resolvermos as coisas?
Tengo que estar aquí para que resolvamos las cosas,¿sabes?

Não é tão mau como ficar cá a ser criticada por ti.
No es tan malo como quedarse aquí a que me encuentres defectos.

Tenciono ficar cá algum tempo.
Pienso quedarme cierto tiempo.

Eu quero ficar cá, Elliot.
Quiero estar aquí, Elliot.

Ele pode ficar cá, se quiser.
Puede quedarse aquí si él quiere.

Não vou ficar cá o dia todo.
No voy a estar aquí todo el puto día.

Não podes ficar cá esta noite.
No te puedes quedar aquí esta noche.

Sook, posso ficar cá esta noite?
Sook,¿puedo quedarme aquí esta noche?

Não posso ficar cá a noite toda.
No puedo quedarme aquí toda la noche.

Ela não vai ficar cá muito tempo.
Sólo va a estar aquí por poco tiempo.

Não quero ficar cá para descobrir.
No quiero quedarme aquí a descubrirlo.

Não podemos ficar cá dentro. Isolados.
No podemos quedarnos aquí, aislados.

Não consigo ficar cá se for o Connerty.
No creo que me pueda quedar aquí, si Connerty la obtiene.

Então parece que vou ficar cá e ensinar por uns tempos.
Así, parece que me voy a quedar aquí y enseñar un poco.

Se não queres ficar cá para sempre, tens de te apressar.
A menos que quieras quedarte aquí para siempre, mejor que te apures a regresar.

Como usar o "ficar cá" em uma frase Português

Na verdade, por tudo de que representa para este futebol brasileiro, O MAIS EFICAZ conservacontinuademoraestacaestacionaestaficafixa jazepararpermanecequedadio brasileiro deveria ficar cá.

Na verdade, por tudo qual representa para este futebol brasileiro, O MAIS EFICAZ estacionaestaficafixa jazepararpermanecequedadio brasileiro deveria ficar cá.

Com base na formação, mas também com atletas estrangeiros de inegável valia e com todos aqueles que querem ficar cá de alma e coração.

Recomendo vivamente este livro, porque embora seja de leitura rápida e fácil, é daqueles que promete ficar cá dentro durante muito tempo.

Na verdade, por tudo de que representa para este futebol brasileiro, O MAIS PROVEITOSO permanecequedadio brasileiro deveria ficar cá.

Mas não obrigámos ninguem a ficar cá fora.

Só não te convido para ficar cá, pela razão que deves imaginar - falta de espaço.

Mas se houver impedimentos, terei de ficar cá”, aponta.

Obrigada! É uma mais valia ficar cá este ano, melhorar tudo aquilo que possa melhorar e concorrer para o próximo ano?

Não é bem voltar de vez, é ficar cá uns meses e uns meses lá. É muito difícil viver fora da família.

Como usar o "estar aquí, quedar aquí, quedarte aquí" em uma frase Espanhol

Planeo estar aquí por mucho tiempo.

"Entonces… ¿me puedo quedar aquí contigo?

—No puedes estar aquí —dijo ella.

Fue divertido estar aquí cada día".

Tal vez deberías quedarte aquí durante un tiempo.

¡lo que sea menos quedarte aquí sentado!

—No deberías estar aquí —le dijo.

Nos podríamos quedar aquí para siempre.

Si quieres puedes quedarte aquí conmigo esta noche.

«Es algo increíble estar aquí juntas.