O Que é FIZESSE ALGO em Espanhol

• hiciera algo
• hacer algo
• haría algo
• haga algo

Exemplos de uso de Fizesse algo em Português e suas traduções para o Espanhol

Nunca pensei que ela fizesse algo assim.
No creí que ella haría algo así.

Que fizesse algo, que fizesse com entrega e amor.
Que si iba a hacer algo que lo haga con entrega y amor.

Nunca pensei que fizesse algo assim.
Nunca pensé que iba a hacer algo así.

Apostas, dívidas, envolvimento com as pessoas erradas… Parece que ele tinha receio que o Boyd fizesse algo muito grave.
Juego, deudas, andando con la gente equivocada… parece que estaba preocupado de que Boyd fuera a hacer algo realmente malo.

Tinhas receio que fizesse algo drástico?
¿Tienes miedo de que pudiera hacer algo drástico?

Ele era a última pessoa que esperava que fizesse algo assim.
Él sería la última persona que usted esperaría que hiciera algo así.

Disse que queria que fizesse algo.- Esta é a minha hipótese.
Quieres que haga algo con mi vida, ésta es mi oportunidad.

Só não queria acreditar que a sua equipa fizesse algo assim?
Solo que no querías creer que tu equipo pudiera hacer algo así,¿cierto?

Havia de querer que fizesse algo de bom com o dinheiro, certo?
Él habría querido que yo hiciera algo bueno con él,¿cierto?

Não posso acreditar que o Ted fizesse algo assim.
No puedo creer que Ted haya hecho algo así.

Possivelmente Jo'Bril fizesse algo na coroa que você não antecipasse.
Quizá Jo'Bril hiciera algo en la corona que usted no anticipara.

E se ela não casasse comigo, mas me fizesse algo mesmo mau?
¿Y si realmente no se casa conmigo pero hizo algo muy mal?

Eu queria que Orio fizesse algo assim, mas isso é provavelmente um sonho.
Quería que Orio hiciera algo así, pero probablemente sea un sueño.

Eu nunca pensei que o meu pai fizesse algo do género.
Yo nunca pensé que mi pa Haría algo como eso.

Pedi-lhe que fizesse algo; deve dizer-me se vai fazê-lo ou não.
Le he pedido que haga algo; debería decirme si va a hacer algo o no.

Nunca imaginei que ele fizesse algo assim.
Nunca pensé que él haria algo así.

Eu gostaria que a GUI fizesse algo interagindo com um item de menu, mas eu não consigo fazer funcionar.
Me gustaría que la GUI hiciera algo interactuando con un elemento del menú, pero no puedo hacer que funcione.

Não conheço nenhum que fizesse algo do género.
Ninguno de mis muchachos haría algo así.

É improvável que Jo'Bril fizesse algo que Ihe provocasse a morte.
Es improbable que Jo'Bril hiciera algo que le provocara la muerte.

Apenas não consigo acreditar que ele alguma vez fizesse algo assim.
Es que… no puedo creer que alguna vez alguna vez haya hecho algo como esto.

Ontem à noite, ela queria que eu fizesse algo, sabe como é, um pouco diferente.
Anoche ella quiso que yo hiciera algo, usted sabe, un poco diferente.

Eu disse-te para me chamares quando ele fizesse algo estúpido.
Creí que te dije que vinieras a buscarme cuando él hiciera algo estúpido.

Ela queria que eu sossegasse e que fizesse algo de mim mesmo, coisa que eu fiz..
Quería que me estableciera y que hiciera algo de mí mismo, lo cual hice..

Eu esperava pelo dia em que ele rebentasse alguma coisa na base aérea, ou fizesse algo na base do exército.
Yo esperaba que cualquier día él volara algo en la base aérea o que haría algo en la base del ejército.

E tu nunca permitiste que eu fizesse algo por ti ou por alguém.
Y nunca me dejaste hacer nada por ti o por nadie.

Ainda bem que a encontrei antes que fizesse algo estúpido.
Menos mal que los pesqué antes de que hicieran algo estupido.

E alguma vez o Phill sugeriu que fizesse algo sobre o que lhe aconteceu?
Y Phil,¿te sugirió que hicieras algo al respecto?

Acho que a Sarah jamais me pareceu ser alguém que fizesse algo do género? Com fotos e tudo.
Supongo que Sarah jamás me pareció alguien que pudiera hacer algo así fotos y todo eso.

E eu posso assegurar-lhe, se a nossa filha fizesse algo do género, nós dávamos-lhe o arroz branco.
Pero puedo asegurarte, que si nuestra hija hiciera algo así, seríamos para ella como el blanco para el arroz.

Mas Bellinger pediu que fizesse algo por ela.
Pero Bellinger pidió que hicieras algo por ella.

Como usar o "fizesse algo" em uma frase Português

Poderia até funcionar com texto mais longo se você fizesse algo com um loop, repetindo os caracteres com JavaScript.

Precisava encontrar Itachi antes que ele fizesse algo que não pudesse ser reparado.

Mas depois voltou com ele, com medo que fizesse algo contra o filho”, relembrou.

Mas somente ela decidiu procurar ajuda, isso aconteceu quando que sentiu que explodiria se não fizesse algo.

Imagina se esse indivíduo fizesse algo com essa mulher na frente dos seguranças e eles não se fizesse nada.

Imagine se em seu trabalho alguém lhe pedisse para que fizesse algo, mas não lhe dissesse o porquê.

Se fizesse algo errado, minha vida não seria a única perda.

Bastava que a Traveller’s Tales fizesse algo assim para tornar o coop da série Lego muito mais aprazível.

Eu trabalhava em uma agência de Comunicação Visual e eles ofereceram pagar a minha faculdade caso eu fizesse algo na área e eu escolhi Publicidade e Propaganda.

Mais uma vez o tentador tentava Jesus para que Ele fizesse algo que viesse a demonstrar quem Ele era.

Como usar o "haría algo, hiciera algo, hacer algo" em uma frase Espanhol

Nunca pensé que haría algo así.

¿Tienes notícia que Jesús hiciera algo similar?

Podemos hacer algo mejor y debemos hacer algo mejor.

Mostrar cómo hacer algo extremadamente rápido Nos gusta hacer algo rápidamente.

Lejos de pretender hacer algo complejo, pretendemos hacer algo sencillo y eficaz.

Innovar no es sólo hacer algo diferente, sino hacer algo mucho mejor.

Dijo que haría algo esta noche.

¿Cómo podríamos hacer algo tan repulsivo?

¿Por qué deberían hacer algo así?

Haría algo para solucionarlo, no sabía qué.