O Que é FLEXIBILIDADE E ELASTICIDADE em Espanhol

Exemplos de uso de Flexibilidade e elasticidade em Português e suas traduções para o Espanhol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Flexibilidade e elasticidade à pele.
Combinação ideal de flexibilidade e elasticidade.
Combinación ideal de flexibilidad y elasticidad.
Flexibilidade e elasticidade permanentes, mesmo em baixas temperaturas.
Flexibilidad y elasticidad permanente, incluso a bajas temperaturas.
Seus indicadores são: flexibilidade e elasticidade, força.
Sus indicadores son: flexibilidad y elasticidad, fuerza.
À medida que envelhecemos, os discos em nossas colunas podem perder sua flexibilidade e elasticidade.
A medida que envejecemos, los discos de la columna pueden perder flexibilidad y elasticidad.
Aumentar a flexibilidade e elasticidade da pele.
Mejorar la flexibilidad y elasticidad de la piel.
Borracha de chapa de dureza média(55-65) oferece boa flexibilidade e elasticidade.
El caucho de hoja de durómetro medio(55-65) ofrece una buena flexibilidad y elasticidad.
A sua vantagem principal- a flexibilidade e elasticidade aumentada, simplificando enormemente o processo de instalação.
Su principal ventaja- la flexibilidad y mayor elasticidad, lo que simplifica enormemente el proceso de instalación.
É nela que existem fibras de colágeno e elastina que proporcionam flexibilidade e elasticidade à pele.
Hay fibras de colágeno y elastina que proporcionan flexibilidad y elasticidad a la piel.
O colágeno é responsável por elevar a flexibilidade e elasticidade da pele, bem como manter saudável e equilibrada.
El colágeno es responsable de elevar la flexibilidad y elasticidad de la piel, así como la retención sana y equilibrada.
Você pode identificar rapidamente umapele jovem, rica em ácido hialurônico, pelo seu volume, flexibilidade e elasticidade.
Se puede reconocer inmediatamente la pieljoven rica en ácido hialurónico por su volumen, su flexibilidad y su elasticidad.
Contem D-panthenol que da flexibilidade e elasticidade ao cabelo.
Contiene D-panthenol que protege el cabello, dándole flexibilidad y elasticidad.
Chlorela extrato, Escala Colágeno:ajuda a reparar as células da pele e manter sua flexibilidade e elasticidade da pele.
Clorella extracto, Escala Colágeno:ayuda a las células de la piel reparar y mantener su flexibilidad y elasticidad de la piel.
A flexibilidade e elasticidade da nossa solução significam que é facilmente adaptável em tempos de mudança ao nível negócio, tais como fusões, aquisições ou restruturações.
La flexibilidad y escalabilidad de nuestra solución implica que sea fácilmente adaptable en los tiempos de cambio del negocio, tales como fusiones y adquisiciones o reestructuraciones empresariales.
Além disso, baixa adesão, além de folhas Possui boa flexibilidade e elasticidade e resistência mecânica adequada.
Also extremadamente baja adherencia, Kip buena flexibilidad y elasticidad y resistencia mecánica adecuadamente alta.
A malha de nylon do monofilamento da MOLA,bem-é serida imprimindo em superfícies curvadas ou rígidas devido a suas flexibilidade e elasticidade.
La malla de nylon del monofilamento de la PRIMAVERA,está bien adaptada para imprimir sobre superficies curvadas o rígidas debido a su flexibilidad y elasticidad.
A OpenLink oferece uma infraestrutura de nuvem completamente gerenciada, com opções de flexibilidade e elasticidade para uma escalação perfeita junto com os negócios em crescimento de nossos clientes.
OpenLink ofrece una infraestructura de nube totalmente administrada con las opciones de flexibilidad y elasticidad para que escale sin problemas junto con el negocio en constante crecimiento de nuestros clientes.
Pele e tecidos moles, como músculos e tendões também podem ser afetados pela doença,perder a sua flexibilidade e elasticidade.
Piel y tejidos blandos como tendones y músculos también pueden verse afectados por la enfermedad,perdiendo su flexibilidad y elasticidad.
Espuma cyg eva com boa flexibilidade e elasticidade emborrachada, transparência e brilho da superfície, boa estabilidade química, boa resistência ao envelhecimento e ao ozônio e atóxica a -50 graus centígrados.
Espuma cyg eva con buena flexibilidad y elasticidad elástica, transparencia y brillo superficial, buena estabilidad química, buena resistencia al envejecimiento y al ozono, y no tóxico a -50 grados centígrados.
O ácido hialurónico é um componente natural do corpo que desempenha funções importantes,tais como a manutenção da humidade, flexibilidade e elasticidade da pele.
Se trata de un componente natural del cuerpo que cumple funciones importantes comomantener la humedad, la flexibilidad y la elasticidad de la piel.
Nestas doenças, alterações nos vasos do corpo,resultando em as paredes das veias e artérias perder a sua flexibilidade e elasticidade, tornar-se frágil e quebradiça, que é uma das causas mais comuns de impotência.
En estas enfermedades, los cambios en los vasos del cuerpo,resultando en las paredes de las venas y arterias pierden su flexibilidad y elasticidad, se vuelven frágiles y quebradizos, que es una de las causas más comunes de la impotencia.
No laboratório interno, os colaboradores testam as amostras do couro para determinar as propriedades físicas,tais como resistência a arranhões, flexibilidade e elasticidade.
En el laboratorio interno, los empleados prueban muestras del cuero para determinar sus propiedades físicas,tales como resistencia a los arañazos, flexibilidad y elasticidad.
A arquitetura simples permite que um nó de RIRS seja instalado em qualquer lugar do mundo,o que pode proporcionar maior flexibilidade e elasticidade para as redes de todos os tipos e seus clientes.
La simplicidad de la arquitectura permite instalar un nodo RIRS en cualquier parte del mundo,lo que aporta una mayor flexibilidad y resiliencia a las redes de cualquier tipo y a sus clientes.
As almas(palmilhas) e as caixas(gáspeas) das pontas são feitas de elastómero termoplásticomoldados por injecção com propriedades extraordinárias de durabilidade, flexibilidade e elasticidade.
La suela y la caja de la punta son elastomeric moldes de inyección termoplástico-están hechas con materiales de extraodinarias propiedades de fuerza, flexibilidad y elasticidad.
Como resultado do uso de shampoo com o prolapso amineksilom diminui, porque o colágeno okolofollikulyarny,responsável pela flexibilidade e elasticidade em torno das raízes, não se endurece.
Como resultado del uso de champú con amineksilom disminuye el prolapso, porque okolofollikulyarny colágeno,responsable de la flexibilidad y la elasticidad alrededor de las raíces, no se endurece.
O inserto de rosca tem muitas características excelentes, alta resistência, resistência ao desgaste, resistência à corrosão, resistência ao impacto,resistência ao choque, flexibilidade e elasticidade.
El inserto de rosca tiene muchas características excelentes, alta resistencia, resistencia al desgaste, resistencia a la corrosión, resistencia al impacto,resistencia a los golpes, flexibilidad y elasticidad.
As diferentes vértebras têm em realidade pouca possibilidade de movimento, uma com respeito à outra; porém, em seu conjunto,a coluna vertebral normal pode chegar a ter uma flexibilidade e elasticidade extraordinárias, mediante a prática de determinados exercícios.
Las distintas vértebras tienen en realidad poca posibilidad de movimiento una respecto a la otra pero, en su conjunto,la columna vertebral normal puede llegar a tener la flexibilidad y elasticidad extraordinarias mediante la práctica de determinados ejercicios.
O ácido gama-linolênico: Proporciona uma pele flexível e elástica, um precursor de prostaglandinas,que participam na regeneração de fosfolipídios membranas de fibroblastos fornecendo flexibilidade e elasticidade à pele.
Acido gamma-linolénico: Proporciona una piel flexible y elástica, es un precursor de las prostaglandinas, que participa en la regeneración de losfosfolípidos de las membranas de los fibroblastos proporcionando así flexibilidad y elasticidad a la piel.
Ácidos graxos essenciais(ácido linoléico e linolênico) são precursores de prostaglandinas envolvidos naregeneração dos fosfolipídeos de membrana dos fibroblastos proporcionando flexibilidade e elasticidade à pele para ser muito eficaz no tratamento de dermatite, especialmente atópica.
Los ácidos grasos esenciales(linoléico y linolénico) son los precursores de las prostaglandinas que participan en laregeneración de los fosfolípidos de las membranas de los fibroblastos proporcionando flexibilidad y elasticidad a la piel siendo muy eficaces en el tratamiento de la dermatitis, especialmente la atópica.
Hantai corda de fibra de vidro é feita de fios de fibra de vidro texturizada de alta qualidade pelo processo de tricô,o que irá melhorar significativamente a flexibilidade e elasticidade da corda em comparação com o processo de trança.
La cuerda tejida de fibra de vidrio hantai está hecha de hilos de fibra de vidrio texturizados de alta calidad mediante el proceso de tricotado,lo que mejorará significativamente la flexibilidad y la elasticidad de la cuerda en comparación con el proceso de trenzado.
Resultados: 155, Tempo: 0.042

Como usar o "flexibilidade e elasticidade" em uma frase Português

A cápsulas de óleo de prímula Pranarom (oléocaps) ajudam a manter a flexibilidade e elasticidade da pele e promover o equilíbrio hormonal feminino.
Porém, com o avançar da idade, a pele “perde flexibilidade e elasticidade e tende a acumular adipócitos (gordura)”.
O EPDM possui excelente vida útil, flexibilidade e elasticidade, com boa resistência à tração.
Feito com óleo de semente de uva, proporciona melhoras na flexibilidade e elasticidade da pele, deixando-a nutrida, hidratada e iluminada.
A Cantoneira Elastobor de Proteção Eva Cinza 1000X60X60, por ser confeccionada em EVA possui alta resistência a atrito, flexibilidade e elasticidade.
Núcleo com 5 Zonas diferentes de conforto. Óptima flexibilidade e elasticidade, grande capacidade de adaptação ao movimento de camas articuladas.
Limpa o cabelo e preserva a flexibilidade e elasticidade dos tecidos que envolvem a raiz.
O pilates apresenta exercícios que têm por objetivo o desenvolvimento da flexibilidade e elasticidade do corpo, além de fortalecimento e correção da coluna.
A ciência que está por detrás: Flexit Liquid da Nutrend é um produto desenhado para proteger, regenerar e nutrir o tecido conjuntivo, melhorando a sua flexibilidade e elasticidade.
Estes nutrientes retardam o processo de envelhecimento de sua pele e corpo, mantendo a flexibilidade e elasticidade da pele e vasos sanguíneos.

Como usar o "flexibilidad y elasticidad" em uma frase Espanhol

Regenera y aporta resistencia, flexibilidad y elasticidad a la piel sin engrasarla.
Cuenta con una flexibilidad y elasticidad ideal para soportar cualquier peso.
Consigue flexibilidad y elasticidad cutánea, dejando la piel libre de imperfecciones.
De acción inmediata aportan flexibilidad y elasticidad cutánea y libre de imperfecciones.
Contiene D-panthenol que da flexibilidad y elasticidad al cabello.
La piel recupera flexibilidad y elasticidad y gana frescura y vitalidad.
También mantienen la flexibilidad y elasticidad de los músculos.
Con trabajos de tonificación, flexibilidad y elasticidad muscular.
Ayuda a mantener su suavidad, flexibilidad y elasticidad durante 24 horas.
Está diseñada para mantener la firmeza, flexibilidad y elasticidad de la piel.

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Espanhol