O Que é FORAM ABERTOS em Espanhol

• se abrieron
• fueron abiertos
• fueron abiertas
• se abren
• se abrió
• sido abiertos

Exemplos de uso de Foram abertos em Português e suas traduções para o Espanhol

Meus ouvidos foram abertos”.
Cuando Dios abre mis oídos”.

Estes foram abertos e fechados novamente.
Estos han sido abiertos y vueltos a sellar.

Os seus olhos já foram abertos.
Sus ojos ya han sido abiertos.

Os teus olhos foram abertos e agora não consegues fechá-los.
Abriste los ojos y ahora no puedes cerrarlos.

Eu sinto que meus olhos foram abertos.
Siento que me han abierto los ojos.

Em poucos anos, foram abertos os escritórios em Nova Iorque e Los Angeles.
Poco tiempo después, la compañía abrió delegaciones en Nueva York y Los Ángeles.

Mas só alguns dos cofres foram abertos.
Pero solo abrieron algunas de las cajas.

Foram abertos 13 capítulos de negociação, tendo um sido provisoriamente encerrado.
Siguen abiertos 13 capítulos, de los cuales uno se ha cerrado provisionalmente.

Monitorar os programas que foram abertos e, quando.
Supervisar los programas que se abrió y cuando.

Nova Fenda Temporal: Templo da CriaçãoOs portões da nova fenda foram abertos.
Nueva grieta temporal: Templo de creaciónSe ha abierto la nueva grieta.

Os túmulos dos Salesianos foram abertos e saqueados.
Las tumbas de los salesianos fueron abiertas y se constató que habían sido saqueadas.

Estes medicamentos são de há duas semanas atrás, e nem foram abertos.
Estas medicinas tienen más de dos semanas. Ni siquiera están abiertas.

Saiba imediatamente quando eles foram abertos, assinados e devolvidos.
Sabrás de inmediato cuándo se abren, se firman y se devuelven.

Para ele os grandes portões de céu foram abertos;
Para él las gran puertas del cielo fueron abiertas;

A lista dos ficheiros que foram abertos nas instâncias anteriores do kgraphviewer.
La lista de archivos que estaban abiertos en instancias pasadas de kgraphviewer.

O Pages apresenta os dez últimos documentos que foram abertos.
Pages mostrará los diez últimos documentos que haya abierto.

Os portais de Aquário foram abertos apelo Maitreya para o homem de Renúncia.
Los portales de Acuario han sido abiertos por el Maitreya para el hombre que renuncia.

Queria dizer-te que graças a este site meus olhos foram abertos.
Yo quería decirle que gracias a este sitio se me abrieron los ojos.

M104- M107 foram abertos por Meshen, e M108 e M109 já foram mencionados na descrição do M97.
M104- M107 fueron abiertos por Meshen, y M108 y M109 ya han sido mencionados en la descripción del M97.

Restauração começou em 1965, ea partir de 2008 foram abertos ao público.
La restauración comenzó en 1965, y desde 2008 que se abrió al público.

Em julho de 2001, novos escritórios foram abertos em Luxemburgo, imediatamente seguidos por uma implantação em Londres, em agosto de 2001.
En julio de 2001, se abren nuevas oficinas en Luxemburgo, seguidas de inmediato por la llegada a Londres en agosto de 2001.

Estamos fechados, Governador. Os dois blocos foram abertos manualmente.
Estan eecerrados, gobernador, pero dos sectores Ihan sido abiertos manualmente.-.

Veja quantos de seus e-mails foram abertos, como os destinatários estão envolvidos com eles e onde no mundo está o seu público.
Vea cuántos de sus correos electrónicos fueron abiertos, cómo los destinatarios están interactuando con ellos y dónde en el mundo está su público.

Antes do processo de digitalização, todos os arquivos foram abertos corretamente;
Antes del proceso de escaneo, todos los archivos se abrían correctamente;

Ao mesmo tempo foram abertos por Gorbatchov os arquivos do Comité Central para investigação histórica, o que era exigido pela imprensa livre.
Al mismo tiempo fueron abiertos por Gorbatchov los archivos del Comité Central a las investigaciones históricas lo cual era exigido por la prensa libre.

Os tacos já foram enviados, no entanto foram abertos e reempacotados.
Los palos ya ha habían sido enviados, y volvían a ser abiertos y empaquetados.

Além disso, a Bíblia também diz a nós que a terra tremeu, as pedras foram divididas, e os sepulcros foram abertos;
Más aún, la Biblia también nos dice que la tierra tembló, las rocas se partieron y las tumbas fueron abiertas;

Eles não entendem que todos os Sete Selos de Apocalipse já foram abertos e também não entendem que já estamos vivendo no tempo do fim.
Ellos no entienden que todos los Siete Sellos de Apocalipsis ya han sido abiertos y tampoco entienden que ya estamos viviendo en el tiempo del fin.

Os demais encontros foram abertos pela leitura da crônica do encontro anterior e guiados pela tarefa de analisar coletivamente a experiência acordada previamente.
Los demás encuentros fueron abiertos por la lectura de la crónica del encuentro anterior y guiados por la tarea de analizar colectivamente la experiencia acordada previamente.

Como usar o "foram abertos" em uma frase Português

Os presetes nao foram abertos á 00:00 porque estavamos cheios de curiosidade por ver o que estava por dentro daqueles emburlhos!!!

O adiamento das eleições em seis semanas […] 99,2 mil postos de trabalho foram abertos em novembro.

Tivemos envelopes que não foram abertos, inclusive com valores menores do que as concorrentes que venceram.

Foram abertos novos hotéis e restaurantes e isso gerou mais postos de trabalho.

Aí os olhos deles foram abertos, e eles reconheceram Jesus.

Da mesma maneira que na palestra anterior, foram abertos mais 5 min para questionamentos.

A realização do partida chegou a ficar ameaçada e os portões só foram abertos uma hora depois do previsto.

Nos dois dias os portões foram abertos às 8h30 e fechados às 9h30.

Somente 2.500 kmda rodovia, ligandoAguiarnópolis a Lábrea (AM),foram abertos.

Os trabalhos foram abertos solenemente no dia 30 de março com grande concentração sinodal de cada região.

Como usar o "fueron abiertas, se abrieron, fueron abiertos" em uma frase Espanhol

Además, en la constitución gentilicia fueron abiertas otras brechas menos importantes.

Dos fueron abiertas hace menos de un año.

También fueron abiertas las tribus Barré y Parajano del Zulia.

Por eso se abrieron paso con bulldozers.

Ayer se abrieron las sesiones del congreso.

Allí le fueron abiertos sus ojos a muchas injusticias.

000 personas fueron cambiadas de esta rea, fueron abiertas 6 ha.

Los ojos de Hossain Saheb se abrieron mucho.

10 Entonces le decían: ¿Cómo te fueron abiertos los ojos?

Los partidos fueron abiertos y con muchas emociones.