Exemplos de uso de Formará em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ela se formará no mês de maio.
Com esta reunião, formará a sua.
Esta junta es para que forme la suya.Formará e moldará nosso caráter segundo Sua vontade.
El conformará y modelará nuestro carácter de acuerdo con su propia voluntad.Lesões pré-cancerosas se formará na.
Lesiones precancerosas se formarán.Creio que formará a base das negociações entre as instituições.
Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
formando máquina
formam parte
formam a base
rolo formandoformando a máquina
uma empresa formadaformada por profissionais
roll formandoconsórcio formadoformam um conjunto
Mais
Vai escutar as propostas e formará uma opinião.
Espaços formará sob os dentes, promover o crescimento de bactérias.
O restante da cauda não inflada formará o bico do cisne.
Mas também há uma probabilidade que em uns novos botões tsvetonos verdes não se formará.
Pero también hay una probabilidad que en verde tsvetonose no se formarán las nuevas yemas.Em temperaturas abaixo de ar, gelo se formará sobre as barcaças e guindaste de esteiras.
En temperaturas de congelamiento, se forma hielo en las barcazas y esteras de la grúa.No caso de um companheiro se unir a você, se formará um maul;
Não puxe apenas as pontas, isso formará mechas de cabelo indesejáveis na forma de um cone.
No pellizques solo las puntas, ya que se formarían unos indeseables mechones en forma de cono.A Classe iniciou suas atividades em julho último e se formará em maio de 2014.
La Clase, que inició el pasado mes de julio, se graduará en mayo de 2014.A Procuradoria Geral da República anunciou que formará uma comissão especial para investigar o assassinato, noticiou a imprensa.
La procuraduría general de la república anunció que formaría una comisión especial para investigar el asesinato, informó la prensa.Fernández acrescentou que ainda não ficou definido quem formará a delegação.
Cada unidade começa com um destes vídeos, que formará a base em torno da qual vão girar os outros exercícios.
Cada unidad comienza con uno de estos vídeos, que constituirá la base en torno a la cual girarán el resto de ejercicios.Para estudar estas mudanças, o Primeiro Ministro Yamamoto… formará a'equipa D1.'.
A fusão destas empresas formará, com 400 colaboradores e um volume de negócios de 45 MEUR, a primeira empresa portuguesa de engenharia.
Las empresas fusionadas,con 400 empleados y una facturación anual de 45 millones de euros, formarán la primera empresa de ingeniería portuguesa.Tecendo sua maneira especial, para que as redes não formará o vórtice traseiro;
Tejiendo su manera especial, para que las redes no forma el vórtice posterior;Antes de entrar na sala de aula, você formará com o material educativo propedêutico ou através do plataforma de e-learning Horas 24 disponíveis no 24.
Antes de ingresar al aula, se formará con el materiales didattico propedéutica o a través de la plataforma de e-learning Horas 24 disponibles en 24.E isso ajudará a criar o núcleo de gelo necessário, o qual formará os pingos de chuva.
Mette Frederiksen, líder dos social-democratas, provavelmente formará um governo minoritário, buscando apoio de vários partidos em uma base de questões.
Es probable que Mette Frederiksen, el líder de los socialdemócratas, forme un gobierno minoritario y busque el apoyo de varios partidos sobre una base temática.Se os dois… juntos… não fizeram um trabalho minucioso… para segunda-feira… um terá um"incompleto"… eo outro não se formará.
Si los dos… juntos… no producen un trabajo minucioso… para el otro lunes… uno obtendrá un"incompleto"… yel otro no se graduará.Se tivermos sorte, essa estrela de nêutrons formará um buraco negro, cujo sinal poderemos ver.
Si tuviéramos suerte, esa estrella de neutrones originará un agujero negro, cuya señal podremos detectar.Se houver um aumento da taxa de decomposição de glóbulos vermelhos, tal como ocorre em algumas doenças,níveis anormalmente elevados de bilirrubina formará.
Si hay un aumento en la tasa de descomposición de glóbulos rojos, como ocurre en algunas enfermedades,niveles anormalmente altos de bilirrubina se forma.(Os produtos estão equipados com etiquetas RFID, formará as correspondentes contas eletrônicas).
(Las mercancías están equipadas con etiquetas RFID, formarán las facturas electrónicas correspondientes).Essa sequência promove a captura de cargas ou receptores de carga,os quais se tornam concentrados na região que posteriormente formará a vesícula.
Se a amostra tiver uma quantidade suficiente de LH, ela formará uma faixa colorida na região de teste.
Si la muestra tiene suficiente cantidad de LH, se forma una banda coloreada en la región de prueba.Se for tentada uma cromagem antes que o solvente tenha evaporado completamente,o material da cromagem formará bolhas e descascará da peça.
Si se intenta realizar la galvanoplastia antes de que el solvente se evapore por completo,el material de enchapado forma burbujas y se desprende de la pieza.Esta última será ligada, via Hanôver,aos novos itinerários alemães de Este e formará, assim, um grande corredor que vai de Roterdão a Berlim.
Este último enlace conectará, a través de Hannover,con los nuevos itinerarios del este de Alemania, formando así un gran corredor desde Rotterdam hasta Berlín.
