O Que é FORMULÁRIO DO PEDIDO em Espanhol

• formulario de solicitud
• impreso de solicitud
• formulario de pedido
• forma de la petición

Exemplos de uso de Formulário do pedido em Português e suas traduções para o Espanhol

E diga-me detalhes formulário do pedido:.
Y dime detalles de la forma de aplicación:.

Esse formulário do pedido que seria a procuração?
Este formulario de solicitud que sería el poder?

Para começ alistado aqui- usar o formulário do pedido da troca.
Para conseguir enumerado aquí- utilizar la forma de la petición del intercambio.

Fonte: Formulário do pedido de EEM preenchido pelo requerente.
Fuente: comprobación de los datos presentados por el solicitante en el formulario de solicitud del estatuto de economía de mercado.

Às vezes significa que uma ligação encheu para fora um formulário do pedido da informação.
Significa a veces que un plomo ha completado una forma de la petición de la información.

A Comissão enviará um formulário do pedido à empresa, bem como às autoridades da República Popular da China.
La Comisión enviará un formulario de solicitud a la empresa, así como a las autoridades de la República Popular China.

Os Estados-Membros podem também determinar que a declaração específica seja feita por meio de um formulário do pedido de ajuda"superfícies".
Asimismo, podrán exigir que la declaración específica se efectúe en un impreso de solicitud de ayuda por superficie.

A Comissão enviará um formulário do pedido ao requerente, bem como às autoridades da República Popular da China.
La Comisión enviará un formulario de solicitud al solicitante, así como a las autoridades de la República Popular China.

(2) Os custos de envio são indicados ao Cliente no formulário do pedido e ficam a cargo do Cliente.
(2) Los correspondientes gastos de envío se le indican al cliente en el formulario de pedido y deben ser asumidos por el cliente.

O formulário do pedido deve ser impresso na língua oficial ou numa ou em várias das línguas oficiais do Estado-membro de exportação.
Los formularios de solicitud se imprimirán en la lengua oficial o en una más de las lenguas oficiales del Estado miembro exportador.

O Cliente pagará ao Dropbox ou ao Revendedor do cliente todas as tarifas aplicáveis pelos Serviços, na moeda indicada no formulário do pedido.
El Cliente pagará a Dropbox o al revendedor del Cliente todas las Tarifas aplicables por los Servicios, en la moneda indicada en el Formulario de solicitud.

Você será levado novamente para o Formulário do Pedido, onde pode escolher se quer que essa pergunta seja Incluída ou Obrigatória.
Accederás de nuevo al Formulario de pedido, donde podrás elegir el estado de esta pregunta: Incluido u Obligatorio.

Foi o caso da avaliação de estudos em que as perguntas sobre a apreciação económica e financeira não foram respondidas, se bem que tal seja exigido no formulário do pedido.
Así ocurrió con la evaluación de estudios en los que no se respondió a las preguntas relacionadas con la valoración económica y financiera, incluso pese a figurar en el impreso de solicitud.

Projetado de acordo com unprecedentedoutpouring do formulário do pedido e de inquérito a comunidade competitiva do halterofilismo, IntraPro??
¿Diseñado de acuerdo con unprecedentedoutpouring de la forma de la petición y de investigación la comunidad competitiva del levantamiento de pesas, IntraPro??

Como o formulário do pedido prévio e do pedido pormenorizado do PPI apenas foram reunidos em um só em 2004, esta deficiência manteve-se até essa data.
Como los impresos de solicitud preliminar y detallada de los proyectos de este programa no se habían fusionado antes de 2004, la deficiencia persistió hasta entonces.

Escreva o endereço de uma organização na terceira página do formulário do pedido, o duplicado será enviado imediatamente após issuing resultados.
Escribir la direccion de una organizacion en la 3er página del formulario de aplicacion, el duplicado será enviado inmediatamente luego de obtenidos los resultados.

Nomes de Domínio do Cliente" significa os nomes de domínio de propriedade ou controle do Cliente que serão usados em conexão com os Serviços, conforme identificado no Formulário do Pedido.
Nombres de dominio del cliente": Los nombres de dominio que posee o controla el Cliente y que se utilizarán en conexión con los Servicios, tal como se detalla en el Formulario de pedido.

Durante a visita, o robô pode instantaneamente percorrer a página até o formulário do pedido, aguardar alguns minutos, preencher o formulário e sair da página.
Durante la visita, un robot puede desplazarse instantáneamente por el formulario de solicitud, esperar unos minutos, completar el formulario y abandonar la página.

Em casos excepcionais, a Embaixada junto da qual o pedido de visto foi apresentado pode, a pedido do posto consular do Estado consultado, em conformidade com o artigo 12.o da Convenção Schengen, fornecer àquele o formulário do pedido de visto(com fotografia).
En casos excepcionales, la Embajada en la que se presentó la solicitud de visado podrá, a petición de la Oficina Consular del Estado consultado en los términos del artículo 17 del Convenio de Aplicación del Acuerdo de Schengen, facilitar el impreso de la solicitud de visado(con fotografía).

A marca cujo registo foi requerido, tal como foi inscrita no formulário do pedido e que foi em seguida objecto de pedido de rectificação, é o vocábulo TELEYE.
La marca cuyo registro se solicitó, según consta en el impreso de la solicitud que, con posterioridad, fue objeto de una solicitud de rectificación, es el vocablo TELEYE.

As autoridades aduaneiras do país de exportação que emitem o certificado de circulação EUR.1 ou EUR-MED devem conservar, durante pelo menos três anos, o formulário do pedido referido no nº 2 do artigo 17º.
Las autoridades aduaneras del país de exportación que expidan un certificado de circulación EUR.1 o EUR-MED deberán conservar durante tres años, como mínimo, el formulario de solicitud contemplado en el apartado 2 del artículo 17.

A Comissão enviou também ao requerente um formulário do pedido para beneficiar do tratamento reservado às empresas que operam em condições de economia de mercado(TEM) e um questionário, tendo recebido as respostas dentro dos prazos fixados.
La Comisión remitió también al solicitante un impreso de solicitud de trato de economía de mercado y un cuestionario, y recibió las respuestas dentro de los plazos previstos al efecto.

Para esse efeito, o exportador ou o seu representante habilitado devem preencher o certificado de circulação EUR.1 ou EUR-MED e o formulário do pedido, cujos modelos constam dos anexos III-A e III-B.
A tal efecto, el exportador o su representante autorizado deberán cumplimentar tanto el certificado de circulación de mercancías EUR.1 o EUR-MED como el formulario de solicitud, cuyos modelos figuran en los anexos III bis y ter.

No ponto 3.2.1 da parte Β do formulário do pedido de apoio comunitário completado e assinado pela[SAEV] está expressamente indicado que a Comissão só concede um apoio financeiro aos projectos que tendem à exploração dos recursos haliêuticos nas águas que se encontram sob soberania ou jurisdição do país terceiro em questão.
En el punto 3.2.1 de la parte Β del formulario de solicitud de ayuda comunitaria rellenado y firmado por[SAEV], se indica explícitamente que la Comisión sólo concede ayuda financiera a los proyectos que se refieren a la explotación de recursos pesqueros en las aguas que se encuentran bajo la soberanía o jurisdicción del tercer país participante en la sociedad mixta.

As autoridades aduaneiras do país de exportação que emitam um certificado de circulação de mercadorias EUR.1 devem conservar o formulário do pedido referido no n. o 2 do artigo 17. o, durante, pelo menos, três anos.
Las autoridades aduaneras del país de exportación que expidan un certificado de circulación de mercancías EUR.1 deberán conservar durante tres años como mínimo el formulario de solicitud contemplado en el apartado 2 del artículo 17.

O formulário do pedido de acreditação conterá dados essenciais relativos às pessoas em causa, como o nome, o sexo, a data e o local de nascimento, o número do passaporte e respectivo tipo e período de validade, bem como a indicação da posse de uma autorização de residência emitida por um Estado Schengen, e respectivo tipo e período de validade.
En el formulario de la solicitud de acreditación deberán figurar los datos esenciales relativos a las personas correspondientes, tales como apellido, nombre, sexo, fecha, lugar y país de nacimiento, número y tipo de pasaporte, así como su fecha de expiración, indicando asimismo si están en posesión de un permiso de residencia expedido por un Estado de Schengen y el tipo y fecha de expiración de este documento.

Para o efeito, o exportador, ou o seu representante autorizado, deve preencher o certificado de circulação de mercadorias EUR.1 e o formulário do pedido, cujos modelos constam do anexo C. Estes formulários devem ser preenchidos numa das línguas oficiais da Comunidade.
A tal efecto, el exportador o su representante autorizado deberán cumplimentar tanto el certificado de circulación de mercancías EUR.1 como el formulario de solicitud, cuyos modelos figuran en el anexo C. Estos formularios deberán cumplimentarse en una de las lenguas oficiales de la Comunidad.

Depois de um pedido ser considerado admissível nos termos do Código comunitário relativo aos vistos, a autoridade responsável pelos vistos cria o dossiê de pedido de visto, introduzindo no VIS um conjunto de dados enumerados no presente regulamento, nomeadamente os dados pessoais e de viagem do requerente indicados no formulário do pedido, a fotografia e as impressões digitais.
Una vez que la solicitud es admitida de conformidad con el código de visados, la autoridad encargada de los visados crea el expediente de solicitud, introduciendo en el VIS un conjunto de datos que figuran en el presente Reglamento, como son los datos personales y de viaje del solicitante extraídos del formulario de solicitud, una fotografía y las huellas dactilares.

Para esse efeito, o exportador ou o seu representante habilitado devem preencher o certificado de circulação EUR.1 ou EUR-MED e o formulário do pedido, cujos modelos constam dos Anexos III A e III B. Esses documentos devem ser preenchidos numa das línguas em que está redigido o presente acordo, em conformidade com as disposições do direito interno do país de exportação.
A tal efecto, el exportador o su representante autorizado deberán cumplimentar tanto el certificado de circulación de mercancías EUR.1 o EUR-MED como el formulario de solicitud, cuyos modelos figuran en los anexos III bis y ter. Estos formularios deberán cumplimentarse en una de las lenguas en las que se ha redactado el Acuerdo y de conformidad con las disposiciones de la legislación nacional del país de exportación.

Eu competi à janela do quarto de computador e vi meus formulários do pedido no contador.
Competí con a la ventana de la sala de ordenadores y vi mis formas de la petición en el contador.

Como usar o "formulário do pedido" em uma frase Português

Após finalizar a alteração, clique sobre o botão "Salvar" para retornar ao formulário do pedido, com os valores atualizados.

Quem quer aproveitar os benefícios do empréstimo sem papel, tudo que é preciso ser feito é simplesmente preencher um formulário do pedido online no site ou no aplicativo.

Conselho/formulário do pedido de dados e informações a utilizar pelo Estado membro requerente.

BIJ (BIG IN JAPAN): - Declara valor menor e envia por Parcel, só especificar nos comentários no formulário do pedido.

A proposta de Tese deverá ser apresentada e defendida perante uma Comissão de Avaliação escolhida pela Subcomissão de Pós-Graduação dentre os professores indicados no formulário do pedido de banca. 20.

Os resultados serão divulgados em 45 dias após a data de depósito do manuscrito e do formulário do pedido.

No preenchimento do formulário do pedido de adesão, conheça as últimas tentativas de fraude e saiba como se proteger.

Preencher o formulário do pedido do empréstimo pessoal online é o primeiro passo onde o candidato pode se conectar com o credor para informar sua necessidade de crédito.

Clique aqui para ter acesso ao formulário do pedido de viabilidade para a abertura, alteração ou extinção de empresas.

Depois teremos de esperar pela disponibilização do formulário do pedido, preenchê-lo, juntar a documentação que pedirem, esperar pela aprovação e emissão da residência permanente.

Como usar o "formulario de pedido" em uma frase Espanhol

También puede descargar nuestro formulario de pedido directamente aquí.

Reflejaremos dichas condiciones en un formulario de pedido adicional.

it complete el formulario de pedido con sus datos.

También disponible en español: Formulario de pedido básico.

En el formulario de pedido también encontrará dichos datos.

El formulario de pedido contiene principalmente información sobre: 3.

El médico debe diligenciar el formulario de pedido de ONR.

com junto con el Formulario de pedido de soporte.

*El formulario de pedido se abre en una ventana.

Envío del formulario de pedido a Lopacan Electrónica S.