O Que é GUARDAR INFORMAÇÕES em Espanhol

• guardar información
• almacenar información
• retener información
• almacenar los datos
• conservar la información

Exemplos de uso de Guardar informações em Português e suas traduções para o Espanhol

Não guardar informações confidenciais em casa 7.
No guardar información sensible del trabajo en mi domicilio 7.

A mente está concentrada em alcançar e guardar informações.
La mente está enfocada en obtener y retener información.

É seguro guardar informações corporativas no Google Drive(ou serviços semelhantes)?
¿Es seguro guardar información corporativa en Google Drive(o servicios similares)?

Espera, o que é que estou a fazer?" Um livro não é só uma forma de reunir e guardar informações.
Un libro no sólo es una forma prolija de recoger y almacenar información. Es una serie de capas.

Se desejar guardar informações da lista de convidados antiga, basta exportá-la em Excel clicando em"exportar".
Si desea guardar los datos del evento, simplemente haga clic en"Exportar".

Diferente do Bitcoin, a Namecoin pode guardar informações dentro da sua própria blockchain.
A diferencia de Bitcoin, Namecoin puede almacenar datos dentro de su propia cadena de bloques.

Guardar informações confidenciais pode ser um risco tanto para você como para as pessoas com quem trabalha.
Almacenar datos confidenciales puede ser un riesgo para ti y para aquellos con quien trabajas.

O Encuentros e Amistad oferece-lhe um espaço privado onde pode guardar informações importantes.
Encuentros e Amistad Le hace disponible una área privada dónde usted puede guardar información importante.

Guardar informações que podem criar consequências catastróficas, para mim não era mentir até o compreender por mim mesmo.
Pero no creo que sea una mentira reservarse información que pueda crear consecuencias catastróficas hasta que yo la entienda.

Um computador diferente de cada vez, o que significa que precisava guardar informações no cyber-espaço.
Ordenadores diferentes cada vez, lo que significa que necesitaba guardar su información en el ciberespacio.

Disponibilizar a opção de guardar informações de início de sessão, para não ter de introduzi-las sempre que acede ao website.
Ofrecer la opción de almacenar los datos de inicio de sesión para que no tenga que introducirlos cada vez que entre.

Sunmarket, não trata diretamente dos cobranças em seu cartão de crédito, o qual não é possível guardar informações do seu cartão, bem como os dados de pagamento em nossos sistemas.
Sunmarket, no tramita directamente los cobros en su tarjeta de crédito por lo cual no es posible guardar información de su tarjeta así como los datos de pago en nuestros sistemas.

Como opção, pode introduzir e guardar informações de facturação que podem ser utilizadas para adicionar fundos à carteira da sua conta.
Opcionalmente, es posible introducir y guardar la información de cobro que puede utilizarse para añadir fondos al monedero de su cuenta.

PSD poderiam ser salvas no modo RGB ou CMYK, que poderia não só personalizar e salvar a cor, mas também guardar informações sobre camada, canal e caminho do Photoshop.
De archivos PSD se podría ahorrar en modo RGB o CMYK, que no solo podía personalizar y guardar el color, sino también guardar la información en la capa, canal y camino de Photoshop.

Estas empresas externas podem guardar informações enviadas pelo seu browser ao visitar o website, tais como cookies ou pedidos de IP.
Estas terceras empresas pueden almacenar los datos que envía su navegador cuando visite el sitio web, por ejemplo, cookies o solicitudes de IP.

Os cookies desse site serão excluídos ou não automaticamente ao fechar o navegador, dependendo da necessidade de guardar informações no cookie entre as visitas a esse site.
Las cookies de este sitio web se eliminarán o no se eliminarán automáticamente cuando cierre el navegador, según la necesidad de conservar la información en la cookie entre una visita y otra a este sitio.

Por exemplo, podemos guardar informações num cookie que é colocado no browser ou dispositivo do utilizador para que este veja o site no idioma que preferir.
Por ejemplo, podemos almacenar información en una cookie situada en su navegador o dispositivo de modo que verá el sitio web en su idioma preferido.

Os cookies são pequenos ficheiros nos quais podemos guardar informações, de forma a não ter de as introduzir novamente.
Las cookies son pequeños archivos en los que podemos almacenar información para que no tenga que volver a rellenarla.

Antes de utilizar guardar informações varredura verifique se a unidade está na mesma ordem que você khi có foram digitalizadas a unidade.
Antes de utilizar guardar la información de exploración asegúrese de que la unidad está en el mismo orden en que fueron escaneadas khi có la unidad.

Os cookies são pequenos ficheiros nos quais podemos guardar informações, de forma a não ter de as introduzir novamente.
Las cookies son pequeños archivos en el que podemos almacenar información, de modo que usted no tiene que llenar esa información de nuevo.

Guardar informações sobre a navegação nas páginas(por exemplo, o tamanho dos pneus procurados na página inicial), a fim de otimizar a navegação.
Memorizar información relativa a la navegación en las páginas(por ejemplo la dimensión de los neumáticos buscados en la página inicial) con el objetivo de optimizar la navegación.

Os nossos prestadores de serviços podem recolher, processar e guardar informações sobre o utilizador, de acordo com as leis do seu país, directamente ou em nome da Vanguard.
Nuestros proveedores de servicios pueden recopilar, procesar y retener información sobre usted, de acuerdo con las leyes de su país, directamente en nombre de Vanguard.

Sobre a chance de que seus registros debruçar sobre um relatório partilha administração, intranet ou AxCrypt servidor de documentos é particularmente apropriado e mais frequentemente do que não consistentemente coordenar e tornar o compartilhamento e guardar informações sensíveis tão simples como não garantir isso.
En la remota posibilidad de que sus registros habitan en un informe de compartir la administración, intranet o AxCrypt servidor de documentos es particularmente apropiada y más a menudo que no coordina constantemente, y hacer que compartir y guardar información sensible tan simple como no garantizarla.

A hospedagem de aplicações web é um serviço que possibilita a pessoas ou empresas com sistemas online a guardar informações(utilizando banco de dados ou não), imagens, vídeo, ou qualquer conteúdo acessível pela Web.
Hospedaje Web es un servicio que permite a personas o empresas con sistemas online guardar la información(usando una base de datos o no), imágenes, video o cualquier contenido accesible vía Web.

O facto de ser possível guardar informações durante três anos e meio é considerado positivo sob um ponto de vista americano, mas é considerado escassamente aceitável numa perspectiva europeia.
El hecho de que se pueda conservar la información durante tres años y medio es un aspecto positivo desde la perspectiva americana. Pero desde la perspectiva europea, es algo difícil de aceptar.

Nesse caso, citou como exemplo que na maioria dos países da região as empresas provedoras de serviços de internet não estão obrigadas a guardar informações durante um prazo determinado, visto que cada uma delas o faz de acordo com suas possibilidades financeiras e sua responsabilidade social.
En ese sentido, ejemplificó que en la mayoría de los países de la región las empresas proveedoras de servicios de internet no están obligadas a guardar información durante un plazo determinado, por lo que cada una lo hace en función de sus posibilidades de inversión y de su responsabilidad social.

Há quem considere a ideia de um site guardar informações no seu computador ou dispositivo móvel um pouco intrusiva, principalmente quando as informações são guardadas e utilizadas por um terceiro sem que se tenha conhecimento.
Algunas personas creen que el sitio Web está almacenando información en su equipo o dispositivo móvil de forma algo intrusiva, sobre todo cuando esta información es almacenada y utilizada por un tercero sin que ellos lo sepan.

Também temos o direito de tomar as medidas legais apropriadas, incluindo, sem limitação, remover qualquer conteúdo ilegal ou infrator, suspender a qualificação de infratores e guardar informações relacionadas e comunicar com as autoridades relevantes com base nas leis e regulamentos aplicáveis;
También nos reservamos el derecho a tomar las acciones legales oportunas, que incluyen, entre otras, eliminar cualquier contenido ilegal o calificado de infractor, suspender los derechos de acceso de los infractores y guardar información relativa y notificar a las autoridades pertinentes de acuerdo con las leyes y regulaciones vigentes;

Um cookie é um ficheiro que permite a um website guardar informações relacionadas com a navegação efetuada pelo seu computador no website(por ex., o número de visitas, o número de páginas visualizadas,etc.), de modo a facilitar as suas visitas ao website.
Una cookie es un archivo que permite a un sitio web almacenar información relativa a la navegación de su ordenador por el sitio web(p. ej. número de visitas, número de páginas vistas,etc.) para así mejorar su experiencia en el sitio web.

Deixaremos de guardar informações pessoais ou removeremos os meios pelos quais as informações pessoais podem ser associadas a determinados indivíduos assim que seja razoável supor que a finalidade para a qual essas informações pessoais foram recolhidas já não está a ser servida pela retenção de informações pessoais.
Dejaremos de retener información personal o eliminaremos los medios que permiten asociar la información personal con individuos concretos, tan pronto como sea razonable asumir que el propósito para el que dicha información personal se recopiló ya no requiere la retención de esta información personal.

Como usar o "guardar informações" em uma frase Português

Para personalizar a sua navegação utilizamos “cookies" apenas para guardar informações do seu carrinho de compras, o que facilita e agiliza sua compra.

Quem ainda tem uma unidade de gravação de CD ou DVD pode guardar informações de forma óptica, mais protegida do tempo e de campos ou descargas eletromagnéticas e estáticas.

Conforme vimos, eladeve saber guardar informações, pois as fofocas geram conflitos que podem tomarrumos drásticos.

Não se trata de uma referência ao tamanho do bicho, mas sim uma menção a um animal reconhecido pela sua grande capacidade de guardar informações.

Isso representa mais uma técnica para a otimização de sites, já que os robôs vão guardar informações mais exatas e em menor tempo.

Já na leitura para conhecimento, nós criamos novas "caixas" onde podemos guardar informações mais complexas e seu modelo de raciocínio sobre novas informações é aprimorado.

Os nossos cookies não servem para guardar informações de identificação pessoal sensíveis, como a sua morada, a sua palavra-passe ou os dados do seu cartão de crédito.

Entidade é algo que desempenha papel específico no sistema que está sendo modelado; é algo sobre o qual se deseja guardar informações.

Devido à melhor capacidade de memorizar textos e guardar informações, será um excelente período para estudar.

Comporta até 4 latas juntas. É dobrável e fácil de guardar!Informações básicas:Marca: ColemanModelo: 8764.04175Características:Material externo: poliésterEmbalagem: 1 bolsa térmicaDimensões aprox.

Como usar o "almacenar información, guardar información, retener información" em uma frase Espanhol

Puede almacenar información de clientes, usuarios etc.

Evite reproducir y guardar información sensible en el teléfono.

Recoger o almacenar información personal sobre otros usuarios.

Ni siquiera podía retener información sencilla, como la disposición de su apartmento.

Conlleva a una incapacidad para aprender o retener información nueva.

Su navegador puede, entonces guardar información en su ordenador.

Es considerablemente más difícil retener información al estudiar a último momento.

La memoria es la capacidad de retener información y recuperarla voluntariamente.

Las cookies pueden obtener o guardar información en tu navegador.

Activa la casilla Guardar información de Autorrecuperar cada.