O Que é INFORMAÇÕES QUE PRECISAMOS em Espanhol

• información que necesitamos

Exemplos de uso de Informações que precisamos em Português e suas traduções para o Espanhol

Ele tem informações que precisamos.
Tiene información que necesitamos.

No entanto, há uma maneira… que nos pode dar as informações que precisamos.
Sin embargo, hay unas medidas que pueden proveer la información que necesitamos.

Ele tem informações que precisamos.
El sospechoso tiene información que necesitamos.

No Excel, sempre inserimos alguns hiperlinks nas células para que possamos vincular as informações que precisamos.
En Excel, siempre insertamos algunos hipervínculos en las celdas para que podamos vincular la información que necesitamos.

Essas são as informações que precisamos.
Ésta es la información que necesitamos.

As informações que precisamos para lhe oferecer uma cotação.
La información que necesitamos para ofrecerle un presupuesto.

Não, se me der as informações que precisamos!
¡No si me das la información que necesitamos!

Mas todas as informações que precisamos estão no nosso antigo iPhone, os contatos importantes, fotos preciosas, músicas favoritas, filmes amados… etc.
Pero toda la información que necesitamos está en nuestro viejo iPhone, los contactos importantes, fotos preciosas, música favorita, películas amadas…etc.

Dar os nomes e as informações que precisamos?
¿Darnos los nombres, la información que necesitamos?

Algumas das informações que precisamos registrar sobre o seu uso de wi-fi a bordo incluem seu endereço de e-mail, ID da sessão e endereço MAC do dispositivo.
Parte de la información que necesitamos sobre su uso de nuestra Wi-Fi en vuelo incluye su dirección de correo electrónico, ID de sesión y dirección MAC del dispositivo.

Provavelmente preocupado que consigamos as informações que precisamos jogamos ele de volta para os lobos.
Probablemente esté preocupado de que obtengamos la información que necesitamos y lo arrojemos de vuelta a los lobos.

Coletamos informações que precisamos para lhe fornecer um agradável, experiência personalizada do consumidor ao usar o aplicativo OXiGENATOR(s) e site.
Recogemos la información que necesitamos para proporcionarle un agradable, modificado para requisitos particulares del consumidor experiencia al usar la aplicación OXiGENATOR(s) y página web.

Usamos cookies de sessão para manter as informações que precisamos ter para você fazer compras em nossos sites.
Utilizamos cookies de sesión para mantener la información que necesitamos tener para que compres en nuestros sitios web.

Esta é a melhor forma de denunciar problemas porque recolhe automaticamente algumas informações que precisamos de investigar.
Esta es la mejor forma de informar sobre problemas, ya que incluye automáticamente los datos que necesitamos para investigar.

Ela tem informações que precisamos, por isso vamos seguir o plano.
Tiene información que necesitamos, así que ciñámonos al plan.

Ao nos enviar uma cópia digitalizada do seu passaporte e o formulário de inscrição preenchido, que será capaz de obter todas as informações que precisamos para emitir uma carta de aceitação.
Mediante el envío de una copia escaneada de su pasaporte y el formulario de inscripción, que será capaz de obtener toda la información necesaria para emitir una carta de aceptación.

Mas todas as informações que precisamos estão no nosso antigo iPhone, os contatos importantes, ….
Pero toda la información que necesitamos está en nuestro antiguo iPhone, los contactos importantes, ….

Dependendo do item ordenado e ocupado como nós somos, nosso prazo de execução varia geralmente de 1 a 4 semanas, forma o tempo que recebemos todas as informações que precisamos para começar a produção.
Según el artículo ordenado y lo ocupado somos, nuestro plazo de ejecución generalmente fluctúa de 1 a 4 semanas, forma el momento que recibamos toda la información que necesitamos para comenzar la producción.

Geralmente, os nossos sites distinguem entre as informações que precisamos para fornecer a você um produto ou serviço específico ou para atender à sua solicitação("campos obrigatórios") e as informações que, embora úteis, são opcionais no que diz respeito ao produto ou serviço específico ou à solicitação.
Por lo general, nuestros Sitios distinguen entre la información que necesitamos para proporcionarle un producto o servicio en particular o para satisfacer su solicitud(“campos obligatorios”), y la información que, aunque es útil, es opcional con respecto a ese producto o servicio en particular o a su solicitud.

Informação que recolhemos: Quando precisamos de recolher informações pessoais identificáveis sobre si, vamos pedir-lhe para nos forneça voluntariamente as informações que precisamos.
Información que Recopilamos: Cuando necesitamos recopilar información personal identificable de usted, le pediremos que nos proporcione voluntariamente la información que necesitamos.

Muitas vezes temos possibilidades sem saber tudo, apaziguar nossa mente com as informações que precisamos, assim, com uma verdade dolorosa, Mas que Temos que aprender a acalmar-nos através de nossos recursos, tentando não dar curso à nossa imaginação, mais quando ele é prejudicial nos nossa estabilidade emocional.
Muchas veces no tendremos posibilidades de saberlo todo, de apaciguar nuestra mente con la información que necesitamos, así sea con una dolorosa verdad, sino que tenemos que aprender a calmarnos a través de nuestros propios recursos, intentando no darle rienda suelta a nuestra imaginación, más cuando nos está perjudicando nuestra estabilidad emocional.

ISkysoft Toolbox- Switch chegou para solucionar esse problema, pois é um software que pode conectar dois smartphones(Android e iPhone) e levar a cabo com apenas um clique a transferência das informações que precisamos.
ISkysoft Toolbox- Switch viene a solucionar este problema, pues se trata de un software que puede conectar dos smartphones(tanto Android como iPhone) y llevar a cabo con un solo clic la transferencia de informaciÃ3n que necesitemos.

A maioria dos atrasos que vemos são devido a correria dos clientes com o trabalho, família, viagens ou por outros motivos, tornando-se difícil para nós fazer a nossa parte, sem os documentos ou informações que precisamos.
La mayoría de los retrasos que vemos se deben a las ocupaciones de los clientes con el trabajo, familia, viajes u otras razones, por lo que es difícil para nosotros hacer nuestra parte y sin los documentos o información que necesitamos.

Você tem a informação que precisamos, Ghoul.
Tienes información que necesitamos, Ghoul.

Os sensores vão dar-nos as informações que precisarmos na cirurgia desta tarde.
Los sensores nos darán información necesaria para la cirugía de esta tarde.

E teremos toda a informação que precisamos sem lhe tocar.
Conseguiremos toda la información que necesitamos sin ponerle la mano encima.

Acho que temos toda a informação que precisamos.
Creo que tenemos todos los datos que necesitamos.

Obrigado pelos seus esforços, mas já temos toda a informação que precisamos.
Gracias, pero tenemos toda la información necesaria.

A informação que precisamos deve estar no computador.
La información que necesitamos estará en su ordenador.

Descubra a informação que precisamos, e tome decisões informadas e relatamos.
Conseguir la información que necesitamos tomar decisiones e informarnos--.

Como usar o "informações que precisamos" em uma frase Português

Aqui estão as informações que precisamos saber: se você tem uma fita,diga-nos o seu: busto, cintura e Anca.

As informações são divulgadas através do site do órgão público e por meio dele consultamos as informações que precisamos.

Podemos levar todas as informações que precisamos para todo o lugar.

As informações que precisamos para calcular os pontos são as calorias, gorduras totais e fibras.

A cantina e xerox tem atendimento péssimo e todas as informações que precisamos (grande maioria pelo menos) só dão fazendo protocolo.

Os manuais que usamos, nos serve de direcionamento, eles não trazem as informações que precisamos para discorrer o assunto.

Vamos convidar o prefeito e, se preciso, convocar seu secretariado, mas teremos as informações que precisamos, sobre os gastos da prefeitura”, acrescentou.

Para isto, alguns modelos foram criados e estabecem os tipos de informações que precisamos comunicar.

Por exemplo, quando dirigimos um carro, temos um dashboard passando as informações que precisamos para conduzir o veículo em segurança.

Assim que as credencias forem autenticadas, o ADFS encaminha de volta para nossa aplicação com as informações que precisamos.

Como usar o "información que necesitamos" em uma frase Espanhol

Memoria a corto plazo: Guarda Información que necesitamos en el momento.

Información que necesitamos para hacer tu página: Ficha técnica y artística completa.

Esta es la única información que necesitamos y que solicitamos.

Toda la información que necesitamos conocer o buscar, está ahí.

Toda la información que necesitamos la tenemos en la pantalla.

Nos revelan la información que necesitamos para tomar decisiones de consumo responsable.

orgnos muestren de modo visual la información que necesitamos conocer.

La información que necesitamos esta en la sección: lo básico (configuración básica).

Todos los problemas o información que necesitamos nos los resolvieron rápidamente.

Viene toda la información que necesitamos codificada en la etiqueta.