O Que é INTERAGIRAM em Espanhol

• interactuaron
• han interaccionado
• interactuaban
• interactúan

Exemplos de uso de Interagiram em Português e suas traduções para o Espanhol

Em todo o tempo que ele esteve aqui, interagiram com ele?
En su tiempo aquí,¿interactuó con él?

Em outros, machos interagiram por um período com outros machos na mesma gaiola.
En otros, se dispuso que los machos interactuaran durante cierto tiempo con otros en una misma jaula.

Variação percentual de agentes que interagiram com os artigos.
El porcentaje de cambio en el número de agentes que han interactuado con artículos.

As pessoas interagiram com eles em templos e santuários não oficiais, tanto por razões pessoais, quanto por metas maiores do estado.
Los humanos interactuaban con ellos en los templos y en santuarios no oficiales, por razones personales como por las metas más grandes de los ritos del estado.

Cada linha entre círculos indica que estes dois indivíduos interagiram com o outro.
Cada línea entre círculos indica que esos dos individuos han interactuado entre sí.

Porcentagem dos seus agentes que interagiram com artigos. Por exemplo: atualizaram ou criaram um artigo.
El porcentaje de agentes que han interactuado con artículos, por ejemplo, actualizando o creando un artículo.

Os hóspedes podem esperar conhecer golfinhos como nunca interagiram com eles antes.
Los huéspedes pueden esperar experimentar delfines como nunca antes han interactuado con ellos.

Isto irá mostrar-lhe todas as pessoas que interagiram com você, em suas hashtags ou utilizaram outros termos monitorados.
Esto te mostrará a todos aquellos que han interactuado contigo, tus hashtags o algún otro término que monitoreaste.

A primeira coisa que quero observar é quanto tempo as pessoas interagiram com estes sistemas.
Entonces lo primero que quiero observar es cuánto tiempo interactuaba la gente con estos sistemas.

Em alguns casos, as políticas nacionais interagiram com o comportamento dos mercados de um modo que impediu um ajustamento eficaz.
En algunos casos, las políticas nacionales han interaccionado con el comportamiento del mercado impidiendo un ajuste armónico.

Após o envio das notificações do pedido, acompanharemos como seus contatos interagiram com eles.
Una vez se empiecen a enviar tus avisos de pedido, seguiremos cómo interactúan tus contactos con ellos.

A opção permite que você foque em pessoas que interagiram com seus vídeos ou canais do YouTube e envie tráfego de volta ao seu site.
Te permite dirigirte a personas que han interactuado con tus videos o canales de YouTube y llevar tráfico de vuelta a tu sitio web.

Segmentos contidos app nativo usuários e usuários de web móvel que interagiram com os negócios.
Segmentos de contenían los usuarios de la aplicación nativa y los usuarios de web móvil que interactúan con su negocio.

São contatos do seu público do Mailchimp que interagiram com a sua loja, mas nunca se inscreveram no seu marketing por e-mail em massa.
Se trata de contactos de tu público de Mailchimp que han interactuado con tu tienda, pero no se han suscrito a tu marketing por correo electrónico masivo.

Se uma história for popular, conte um caso similar através de pessoas que interagiram com o seu negócio.
Si una historia popular funcionó bien, cuenta una historia similar a las personas que interactúan con tu negocio.

Durante três dias, os líderes espirituais interagiram em oficinas, fóruns e palestras que permitiram analisar a importância da religião para cada um dos combatentes.
Durante tres días los líderes espirituales interactuaron en talleres, foros y charlas que permitieron analizar la importancia de la religión para cada uno de los combatientes.

O Twitter Poll Card obteve uma taxa de votação de 80% de usuários que interagiram com os Tweets da Enquete.
La Poll Card de Twitter logró un índice del 80% de votaciones de usuarios que interactuaron con los Tweets de la encuesta.

Os participantes também interagiram com a nossa equipe de especialistas em forex, que os orientou, através das nossas excelentes soluções de negociação e condições competitivas.
Los asistentes también interactuaron con nuestro equipo de especialistas en forex, que los guiaron a través de nuestras excepcionales soluciones de trading y nuestras competitivas condiciones.

Crie segmentos com base em como os assinantes interagiram com suas campanhas de e-mail.
Crea segmentos según cómo han interactuado los suscriptores con tus campañas de correo electrónico.

Após a conclusão do curso, você será capaz de interpretar e entender melhor como os personagens da Bíblia viveram e interagiram com seu ambiente.
Al finalizar el curso, podrá interpretar y comprender mejor cómo vivieron e interactuaron los personajes bíblicos con su entorno.

Além de se adaptarem ao clima da Luisiana, os soldados salvadorenhos interagiram com os agentes afegãos como parte de seu treinamento no Forte Polk.
Además de adaptarse al clima de Luisiana, los soldados salvadoreños interactuaron con simuladores afganos, como parte de su entrenamiento en Fort Polk.

Ao segmentar por atividade da campanha, você identifica os assinantes que receberam campanhas recentes, mas não interagiram com elas.
Cuando segmentes por actividad de campaña, identificarás a los suscriptores que hayan recibido tus últimas campañas, pero que no hayan interaccionado con ellas.

O que os profetas fizeram e disseram, como proclamaram a mensagem a seus povos e como interagiram com suas famílias e comunidades.
Lo que los profetas hicieron y dijeron, cómo proclamaron el mensaje a su gente, y cómo interactuaron con sus familias y comunidades".

Na verdade, segundo a B2B News Network, aproximadamente metade de todos os usuários têm a probabilidade de comprar de uma empresa com que interagiram no LinkedIn.
De hecho, segúnB2B News Network, aproximadamente la mitad de todos los usuarios es más propensa a comprar a compañías con las que interactúan en LinkedIn.

Mal posso esperar para terminar o meu trabalho de história. Vou escrever sobre como os Autobots… interagiram com civilizações antigas.
No puedo esperar a finalizar mi trabajo de historia voy a escribir como los Autobots… interactuaban con las civilizaciones antiguas.

A mesma fonte também mencionou que principalmente usuários do sexo feminino da plataforma realmente interagiram com o conteúdo dos sites.
La misma fuente también mencionaba que eran principalmente las usuarias en la plataforma quienes realmente interactuaban con el contenido de los sitios.

Nessa situação, você pode criar um evento personalizado para fazer remarketing para pessoas que interagiram com o seu site de alguma forma.
En esta situación, puedes configurar un evento personalizado para hacer remarketing a las personas que interactuaron con tu sitio web de alguna manera.

Isso se refere aos mais de dois milhões de casos relatados de adolescentes que se fecharam em seus quartos e interagiram apenas através da internet.
Hubo más de dos millones de casos reportados de adolescentes que se encerraban en su habitación y, entre otras conductas, solamente interactuaban a través de internet.

Isso se refere aos mais de dois milhões de casos relatados de adolescentes que se fecharam em seus quartos e, entre outras coisas, só interagiram através da internet.
Hubo más de dos millones de casos reportados de adolescentes que se encerraban en su habitación y, entre otras conductas, solamente interactuaban a través de internet.

Por exemplo, você pode enviar automaticamente um e-mail para consumidores que já compraram algo de você, mas que não interagiram com sua marca há algum tempo.
Por ejemplo, puede enviar automáticamente un correo electrónico a los consumidores que previamente le compraron algo pero que no han interactuado con su marca durante algún tiempo.

Como usar o "interagiram" em uma frase Português

Do Camarote Oficial do Galo da Madrugada, músicos que vieram curtir o Carnaval do Recife interagiram com os trios elétricos.

Tons terra interagiram com as ferramentas que cada menino entrou carregando na mão.

Descobriram que o odor provoca mudanças significativas no processamento auditivo em fêmeas que interagiram com os filhotes.

De que maneira os bebês interagiram com as outras crianças e adultos nomomento da brincadeira?

Os alunos interagiram durante toda a visita, pois um trabalho prévio à visita já tinha sido realizado por professores da turma.

Representantes dos municípios fluminenses se reuniram para trocas de experiências e interagiram sobre as políticas públicas desenvolvidas pela pasta.

Aprenderam imenso, divertiram-se, interagiram com crianças de idades próximas e foi muito positivo para o desenvolvimento deles.

As crianças interagiram com quatro avatares que lhes dissemos que eram outras crianças jogando o jogo.

O encontro foi muito proveitoso, pois os participantes interagiram bastante e trocaram experiências de seus territórios, estavam presentes profissionais da região oeste, norte e sul.

O evento foi prestigiado por muitos jovens que interagiram bastante durante as oficinas.

Como usar o "interactuaron, interactuaban" em uma frase Espanhol

Personas de hasta quince nacionalidades diferentes interactuaron con ellos.

¿Cómo interactuaron los átomos para formar la materia?

Ustedes interactuaban mucho en el escenario con Brian Johnson.?

Luego, los intendentes interactuaron con preguntas y propuestas.

Además interactuaron con esferas que generaban juegos de luces.

Su fe había crecido a medida que interactuaban con Dios.

Joseph quienes interactuaron con los presentes.

Los dioses interactuaban con los Humanos.

y Marlene), los cuales interactuaron entre sí.

• Realizaron dinámicas donde interactuaban con los paseantes y visitantes.