O Que é INTERCEPTÁMOS em Espanhol

• interceptamos

Exemplos de uso de Interceptámos em Português e suas traduções para o Espanhol

Interceptámos uma mensagem.
Hemos interceptado un despacho.

Com todo o respeito… interceptámos um Kaiju… e salvámos.
Con todo respeto, señor interceptamos a un Kaiju y salvamos.

Interceptámos uma chamada.
Acabamos de interceptar una llamada.

Sabemos há um mês, depois que interceptámos um destes.
Lo hemos sabido desde hace un mes, desde que interceptamos una de estas.

Interceptámos este vídeo na internet.
Interceptamos este video en Internet.

A melhor pista que temos é o carregamento que quase interceptámos.
La mejor pista que tuvimos fue ese envío electrónico que casi interceptamos.

Não interceptámos quaisquer transmissões.
No interceptamos ninguna transmisión.

Mas devias saber que ninguém te vem buscar, interceptámos a tua mensagem.
Pero debes saber. Nadie va a venir a por ti. Interceptamos tu mensaje.

Interceptámos uma chamada para o Waabri.
Acabamos de interceptar una llamada a Waabri.

O ficheiro que interceptámos tem a foto e o CV do Morris.
El archivo que interceptamos era la foto de Morris y su currículum.

Interceptámos algumas conversas telefónicas.
Hemos interceptado unas conversaciones telefónicas.

E os códigos que interceptámos entre a estações de Bilyarsk e de Firechain?
¿Y las comunicaciones interceptadas entre Bilyarsk y las bases?

Interceptámos uma lista da Skynet de pessoas a abater.
Una lista de blancos de Skynet fue interceptada.

Que interceptámos as cartas deles!
¡Que hemos interceptado las cartas de él y las de ella!

Interceptámos uma ligação do Sulla, há uma hora.
Interceptamos una llamada hace una hora en.

Pessoal, interceptámos uma chamada de vídeo, na nossa linha privada.
Chicos, acabamos de interceptar una vídeo llamada en nuestro canal privado.

Interceptámos uma conversa nas transmissões da polícia.
Escuchamos una conversación en la banda policial.

No último mês, interceptámos uma ordem de procura de explosivos sensíveis ao calor.
El mes pasado interceptamos una orden, de explosivos sensibles al calor.

Interceptámos uma chamada de um operativo do Khasinau.
Hemos interceptado una llamada de un agente de Khasinau.

As SMS que interceptámos mostram que escolheu cinco novos clientes hoje.
El mensaje de texto que interceptamos mostraba… que está examinando a cinco nuevos clientes.

Interceptámos uma chamada entre ele e um certo Saul Goodman.
Interceptamos una llamada entre él y un tal Saul Goodman.

Interceptámos centenas de mensagens no último ano! Centenas!
Interceptamos cientos de mensajes el año pasado.¡Cientos!

Interceptámos uma mensagem de Tóquio para o Almirante Yamamoto.
Hemos interceptado una misiva de Tokio al almirante Yamamoto.

Interceptámos uma chamada entre o Erwich e um sócio desconhecido.
Hemos interceptado una llamada entre Erwich… y un socio desconocido.

Interceptámos uma mensagem de uma vila perto de Kunar, cheia de Talibãs.
Hemos interceptado un mensaje de un poblado en Kunar. Lleno de talibanes.

Interceptámos a carta de Conroy para a agência e… forjámos os documentos.
Interceptamos la carta de Conroy a la agencia y creamos una identidad nueva.

Interceptámos uma ordem de prisäo dos participantes do nosso congresso.
Hemos interceptado su orden de arrestar a los participantes de nuestro congreso.

Interceptámos alguns sinais que sugerem alguma acção numa ponte perto de Clermont.
Hemos interceptado unas señales que indican acciones en un puente… cerca de Clermont.

Interceptámos um comunicado de um general Indiano. Estavam combatendo os Rakshasha.
Interceptamos un comunicado de un general hindú que estaban peleando contra los rakshasa.

Senhor, interceptámos uma transmissão codificada entre o Senador Organa e o Conselho Jedi.
Señor, interceptamos una transmisión codificada entre el senador Organa y el Consejo Jedi.