O Que é INTERSECÇÕES em Espanhol

• intersecciones
• cruces
• intersección

Exemplos de uso de Intersecções em Português e suas traduções para o Espanhol

Stiles disse que ele e a Lydia estavam a ver as intersecções.
Stiles dijo que Lydia y él estuvieron buscando en las intersecciones.

Os mortos têm estradas. Estradas que levam a intersecções. E intersecções que entram em nosso mundo.
Los muertos tienen carreteras… carreteras que llevan a intersecciones… intersecciones que se pasan a nuestro mundo.

O segundo método consiste em definir um perfil ajustando as linhas a intersecções adequadas.
El segundo método consiste en definir un perfil ajustando las rectas en intersecciones adecuadas.

Há histórias de coincidências, de acasos, de intersecções e de estranhos acontecimentos. Mas qual é o quê e quem é que sabe?
Hay relatos de coincidencia y casualidad de encuentros y cuentos raros y¿cuál es cuál y quién lo sabe?

É duas milhas a noroeste do centro da cidade de San Jose perto as intersecções de E. U.
Está a dos millas al noroeste del centro de la ciudad de San José cerca de las intersecciones de los E.E.U. U.

As linhas criadas a partir das intersecções de duas cónicas. Também está definida para as cónicas que não se intersectam.
Las rectas construidas a partir de la intersección de dos cónicas. Esto también se define para cónicas que no interseccionan.

Os furos de intersecção podem ser ortogonais, intersecções verticais excêntricas.
La forma de los agujeros de intersección puede ser intersección vertical ortogonal, excéntrica,etc.

Temos postos de controlo em todas as intersecções principais e equipas coordenadas de salvamento em todas as vilas de Mossul a Fallujah.
Tenemos puntos de control en todos los cruces importantes y coordinar los equipos de búsqueda en cada pueblo desde Mosul a Fallujah.

Iniciando a partir do Vermelho, os jogadores revezam-se colocando pedras da sua cor, nas intersecções vazias, do tabuleiro.
Comienza el jugador que juega con rojo y los jugadores juegan por turnos situando una de sus piedras sobre una intersección vacía del tablero.

O design de interiores intersecções rodoviárias jerarquizaría e continuidades evitando comum para melhorar a eficácia e segurança de uso.
El diseño viario interior se jerarquizaría evitando los cruces y continuidades habituales para mejorar la eficacia y seguridad de uso.

O magnífico chão da igreja é coberto com lajes de pedra com ripas de madeira nas intersecções entre as lajes;
El magnífico suelo de la iglesia está cubierta con losas de piedra con lamas de madera en las intersecciones entre las losas;

Os espinhos ocorrem nas intersecções entre cinco linhas de latitude, simétricas sobre o equador e ioto de longitude, espaçadas uniformemente.
Las espículas caen en las intersecciones entre cinco líneas de latitud, simétricas sobre el ecuador y ocho de longitud, espaciadas uniformemente.

Durante o planeamento deste aspecto, o instrutor deve procurar um percurso com relativamente poucas intersecções e curvas e tráfego pouco intenso.
Al planificar este apartado, el profesor buscará un recorrido con relativamente pocos cruces y curvas, y con poco tráfico.

Chakra do coração: Os chakras são as intersecções das linhas de energia, e não são referidos como sendo um total de 108 linhas de energia convergindo para formar o chakra do coração.
Chakra del Corazón: Los chakras son las intersecciones de las líneas de energía, y no se dice que son un total de 108 líneas de energía que convergen para formar el chakra del corazón.

Priorizar projetos que sejam centrados em melhorias de baixo custo de tipo O&M, tais como melhorias de intersecções e soluções de Ruas Completas.
Priorizar proyectos relativos a mejoras de menor costo del estilo de operaciones y gestión, como mejoras de los cruces y soluciones de calles completas.

O hotel encontra-se idealmente localizado nas intersecções das ruas Soriano e Andes em pleno centro de Montevidéu, a duas quadras do seu eixo, a Avenida 18 de Julio e a Plaza Independencia.
El hotel se encuentra idealmente ubicado en las intersecciones de la calle Soriano y Andes en pleno centro de Montevideo, a dos cuadras de su eje, la Avenida 18 de Julio y la Plaza Independencia.

Quando se olha um desenho com quadrados negros sobre um fundo branco, tem-se a impressão de que surgem manchas"fantasmas" nas intersecções das linhas.
Cuando se mira un dibujo con una cuadrícula blanca sobre un fondo negro, se tiene la impresión de que surgen manchas"fantasmas" en las intersecciones de las líneas.

Eles 2 funções abaixo sobre, GeoGebra que será capaz de encontrar intersecções das curvas polinomiais(pode ser visto na imagem abaixo).
Ellos 2 funciones por debajo de aproximadamente, GeoGebra que será capaz de encontrar las intersecciones de curvas polinómicas(se puede ver en la foto de abajo).

Enquanto aglomerados são tipicamente encontrados nos filamentos e paredes do Universo de"bolhas de sabão", superaglomerados são as intersecções das paredes.
Mientras los cúmulos están, típicamente, en los filamentos y las paredes de las"pompas de jabón" del Universo, los supercúmulos se encuentran en las intersecciones de las paredes.

O instrutor deve informar o motociclista dos vários tipos de intersecções que irão encontrar, explicando eventuais regras específicas e as práticas que terão de ser aplicadas para uma negociação segura.
El profesor informará al motorista sobre los distintos tipos de intersección por los que pasarán, le explicará si hay normas específicas y lo que habrá que hacer para franquearlas con seguridad.

Muitas espécies diferem apenas em um pequeno detalhe, mas a diferença é muitas vezes mais eficiente que as intersecções não ocorrem na natureza.
Muchas especies se diferencian solo en un pequeño detalle, pero la diferencia es muchas veces más eficaces en las intersecciones no se producen en la naturaleza.

O plano inclui também duas intersecções, bem como pontes, uma passagem elevada e outra subterrânea para peões e o desvio de estradas e de serviços, que são uma consequência necessária da construção da nova estrada.
El sistema también incluye dos intersecciones así como puen­tes, una pasarela y un subterráneo peatonal y los desvíos de carreteras y servicios que son una consecuencia necesaria de la cons­trucción de la nueva carretera.

Eles 2 abaixo não funciona no campo de entrada ainda, mas é de cerca de, GeoGebra que será capaz de encontrar intersecções das curvas polinomiais(pode ser visto na imagem abaixo).
Ellos 2 abajo no funciona en el campo de entrada aún, pero es sobre, GeoGebra que será capaz de encontrar las intersecciones de curvas polinómicas(se puede ver en la foto de abajo).

As questões acerca do texto dado que interessam ao pesquisador determinarão a posição no campo das disciplinas humanísticas, história, linguística, psicologia, antropologia, filosofia ou algumas de suas intersecções.
Qué cuestiones acerca del texto dado interesan al investigador determinará la posición en el campo de las disciplinas humanísticas, historia, lingüística, psicología, antropología, filosofía o alguno de sus cruces.

Através do ano, iremos vivenciar uma procissão constante de Sinais Verdes, Oportunidades de Ouro, Intersecções Maiores, Mudanças Monolíticas e Avanços Qüânticos.
A lo largo de todo el año, experimentaremos una procesión sostenida de Luces Verdes, de Oportunidades de Oro, de Intersecciones Principales, de Cambios Monumentales y de Avances Cuánticos.

Esta estrutura é, essencialmente, um pátio relativamente cercado formado pelas intersecções de edifícios próximos uns aos outros, e oferece uma pequena abertura para o céu através do espaço entre os telhados a partir do chão.
Esta es, esencialmente, un patio relativamente cercado, formado por las intersecciones de edificios dispuestos cerca entre sí, y que ofrece una pequeña vista del cielo a través de una abertura en el piso superior.

A principal diferença entre a grelha de Hermann e a grelha cintilante é que na cintilante existem os pontos nas intersecções, ao invés da de Hermann, a qual carece deles.
La diferencia entre la cuadrícula de Hermann y la cuadrícula centelleante es que en la centelleante ya existen los puntos en las intersecciones, al contrario que en la de Hermann, la cual carece de ellos.

Se estiver activo, o & kpresenter; irá mostrar uma grelha de pontos que representa as intersecções das linhas horizontais e verticais imaginárias. Você poderá usar estes pontos para posicionar com precisão os objectos no'slide'.
Si está activo, & kpresenter; mostrará una cuadrícula de puntos que representa las intersecciones de las líneas horizontales y verticales imaginarias. Puede usar estos puntos para precisar la posición de los objetos sobre la diapositiva.

Neste sentido, a primeira parte, intitulada“Feminismos, antipunitivismo e encarceramento feminino” se dedica a avançar nas reflexões e perspectivas feministas sobre o sistema criminal, com especial ênfase para as intersecções entre raça, classe e gênero.
En este sentido, la primera parte, titulada"Feminismos, antipunitivismo y encarcelamiento femenino", está dedicada a promover las reflexiones y perspectivas feministas sobre el sistema criminal, con especial énfasis en las intersecciones de raza, clase y género.

Depois de eliminar os danos post-mortem causados pelo crânio do Zalinsky… utilizei as intersecções das linhas de fratura… e determinei que os traumatismos faciais resultaram de três golpes distintos.
Luego de quitar el daño post mortem causado por el cráneo de Zalinsky usé las intersecciones de las líneas de fractura para determinar que el trauma facial en realidad es resultado de tres golpes distintos. Aquí están los resultados del golpe inicial.

Como usar o "intersecções" em uma frase Português

A quantidades de empresas que só existem digitalmente só aumenta. É obrigação do profissional front-end entender as intersecções da sua profissão.

Lidando obrigatoriamente com o caráter poroso das edificações, com as intersecções com as vias de transporte, com a indistinção da paisagem.

Posicione nas intersecções das linhas os pontos que você considera mais interessantes na cena.

Essas são intersecções na matriz organizacional onde a tomada de decisão tem lugar.

Intersecções dos sentidos/palavras, actos e imagens” -, na qual é narrada a história de uma lutadora pela emancipação das mulheres e pela República.

A conversa aconteceu no dia 28 de Junho e reuniu nomes de jovens mulheres para discutir as intersecções entre desigualdades sociais e raciais no combate às mudanças climáticas.

Trata-se de uma trajetória não linear, ou seja, com diversas intersecções pelo caminho.

Incluir é criar, criação no sentido das intersecções de afetos, áreas, valores, conceitos, saberes e pessoas.

Observe no “lay out” do projeto (A) como é feito o estaqueamento no alinhamento central dos diques e nas suas intersecções.

Leslie Mitchell Intersecções Entre Psicologia e Neurociências J.

Como usar o "cruces, intersección, intersecciones" em uma frase Espanhol

Los cruces son: IAE Club vs.

También definido como intersección de lugares geométricos.

Las intersecciones de los planos paralelos al.

Las cruces representan los conglomerados perdidos.

Néstor Kirchner intersección Calle teresa de Calcuta.

Representación de una intersección controlada por semáforo.

También informan sobre las intersecciones y rutas.

por Brown hasta su intersección con Avda.

Conjunto intersección vital para gacelas y leones.

Hacer los cruces complicados varias veces.