O Que é KAFKA em Espanhol

• kafka

Exemplos de uso de Kafka em Português e suas traduções para o Espanhol

Eu estou a ler um Kafka.
Estoy leyendo uno de Kafka.

Kafka é o seu nome verdadeiro?
Kafka… ¿es su verdadero nombre?

Comissário, você leu Kafka?
Comisario,¿usted ha leído a Kafka?

Não, o simbolismo Kafka aqui é óbvio.
No, el simbolismo de Kafka es evidente.

Não nos compadezcamos e fiquemo-nos sentados lendo a Kafka.
No nos compadezcamos y quedémonos sentados leyendo a Kafka.

É como levar Kafka à Third Street Promenade.
Será como llevar a Kafka al Paseo de la Calle Tercera.

Você pode não perceber algumas referências a Orwell e Kafka no primeiro acto.
Tal vez encuentres algunas referencias a Orwell, y a Kafka en el primer acto.

Aqui, você pode ouvir Freud, Kafka e até mesmo A Divina Comédia, de Dante Alighieri.
Aquí podrás escuchar a Freud, a Kafka e incluso The Divine Comedy de Dante Alighieri.

Estás a fazer xixi numa casa de banho pública nojenta, e o tipo ao teu lado chega ao pé de ti e pergunta sobre Deus ou Kafka, ou liberdade versus compromisso.
Estás echando una meada en cualquier apestoso urinario público, y el hombre a tu lado te pregunta sobre Dios, o sobre Kafka, o sobre la libertad frente a la responsabilidad.

Eu tenho uma instância kafka executando em mensagens de publicação em cluster para o tópico.
Tengo una instancia de kafka que se ejecuta en mensajes de publicación de clústeres al tema.

A cultura do café, que influenciou muitos dos artistas da cidade, de Havel a Kafka, está agora essencialmente consignada à história.
La cultura del café influyó en muchos de los artistas de la ciudad, desde Havel hasta Kafka, pero ahora parece que ya pasó a la historia.

Para isso, situa Kafka antecipando o nazismo, Lamborghini antecipando a violência dos anos'70 e Aira antecipando a crise do ano 2001.
Para ello, sitúa a Kafka anticipando el nazismo, a Lamborghini anticipando la violencia de los años'70, o a Aira anticipando la crisis del año 2001.

Aquí me vê com Proust, Kafka e Martin Feldman.
Aquí me tiene con el Proust, el Kafka y el Martin Feldman.

O memorial favorito a Kafka está localizado na casa número dezassete, na Praça da Cidade Velha, a antiga casa da socialite Berta Fanta, que administrava um salão de beleza na sua sala de visitas.
El monumento favorito Kafka se encuentra en No. 17 de la Plaza del Barrio Antiguo, la antigua casa de la dama de alta sociedad Berta Fanta, que administraba un salón social en la estancia de su casa.

Em resultado disso, os checos nunca viram Kafka verdadeiramente como um cidadão checo.
Como resultado, los Checos nunca han considerado a Kafka como un conciudadano.

Kafka é, naturalmente, um dos grandes heróis literários de Praga, e ele deve isso ao seu amigo Max Brod, que ignorou o pedido de Kafka para queimar todos os seus manuscritos após a sua morte.
Kafka es por supuesto, uno de los grandes héroes literarios de Praga, y esto se lo debe a su amigo Max Brod, quien ignoró la petición de Kafka de quemar todos sus manuscritos después de su muerte.

Um dos famosos habitantes desta rua foi o famoso escritor Franz Kafka, que morava na casa nº 22, que foi morto pela Gestapo na guerra porque previu o fim do nazismo.
Uno de los famosos habitantes de esta calle fue el famoso escritor Franz Kafka, que habitaba en la casa nº22, que fue asesinado por la Gestapo en la guerra porque predijo el fin del nazismo.

Se a Europa não abraça este desígnio, o sistema de justiça da sua Constituição será afinal, como ironizava Kafka, um sistema de portas abertas em que nunca se entra.
Si Europa no adopta este plan, su sistema judicial de la Constitución será, por citar la metáfora satírica de Kafka, un sistema de puertas abiertas a través de las que nadie pueda entrar.

La Repubblica Roma Bulgária: Kafka na alfândega Para recuperar as T-shirts compradas on-line, um jornalista passou várias horas na alfândega, entre guichets, preenchimento de formulários e diálogos absurdos.
La Repubblica Roma Bulgaria: Kafka en la aduana Para recuperar unas camisetas compradas en Internet, un periodista ha pasado varias horas en la aduana entre ventanillas, formularios que cumplimentar y conversaciones de besugos.

Entre muitas adaptações Berkoff criou para o estágio, dirigido e excursionado, são o metamorphosis e a experimentação de Kafka, Agamemnon após Aeschylus, e a queda de Poe da casa do usher.
Entre las muchas adaptaciones Berkoff ha creado para la etapa, dirigido y viajada, son la metamorfosis y el ensayo de Kafka, Agamemnon después de Aeschylus, y la caída de Poe de la casa del ujier.

Este romance é considerado como uma das obras-primas da literatura fantástica em língua alemã; assim o qualificaram reputados autores, como Hermann Hesse que a situa a meio caminho entre Meyrink, Poe e Kafka.
Esta novela es considerada como una de las obras maestras de la literatura fantástica en lengua alemana; así la han calificado reputados autores, como Hermann Hesse que la sitúa a medio camino entre Meyrink, Poe y Kafka.

A cidade hospedou artistas como Mantegna, Tiziano, Paolo Veronese e recebeu ilustres hospedes que foram por ela inspirados como Goethe, Kafka, Ruskin, Dickens, Madame de Staël, Heinrich Heine, Paul Valéry.
La ciudad ha recibido a artistas como Mantegna, Pisanello, Tiziano, Paolo Veronese y huéspedes ilustres que se inspiraron en la misma como Goethe, Kafka, Ruskin, Dickens, Madame de Staël, Heinrich Heine, Paul Valéry.

Com vestígios de Martel e Lanthimos, So Long Enthusiasm mergulha no incomum, desfiando nossa ideia de normalidade ao misturar dinâmica filial, claustrofobia e surrealismo como se invocasse Kafka.
Influenciada por Martel y Lanthimos So Long Enthusiasm se sumerge en lo extraño y desafia nuestra idea de normalidad a traves de la dinámica filial, la claustrofobia y el surrealismo, como si de invocar a Kafka se tratase.

As apresentações de Kafka sobre essas descobertas, juntamente com uma breve observação das capacidades de anti-análise do FinFisher, geraram interesse, tanto na Conferencia de Virus Bulletin quanto na conferência AVAR, em 2017.
Las presentaciones de Kafka acerca de estos hallazgos, junto con una breve observación de las capacidades antianálisis de FinFisher generaron interés, tanto en la Conferencia de Virus Bulletin como en la conferencia AVAR en 2017.

O nosso objetivo é ajudar os nossos colegas a analisar o FinFisher e, consequentemente, proteger os usuários da Internet contra essa ameaça", disse Filip Kafka, analista de malware da ESET que está realizando a análise do FinFisher.
Nuestro objetivo es ayudar a nuestros colegas a analizar a FinFisher y en consecuencia proteger a los usuarios de Internet de esta amenaza", comentó Filip Kafka, analista de malware de ESET que lleva adelante el análisis de FinFisher.

Kafka mostrou mediante parábolas a solidão e alienação do ser humano moderno, a sua desorientação na sociedade urbana e industrial, a sua insegurança e desesperação, a sua impotência frente de poderes desconhecidos que regem o seu destino.
Kafka mostró mediante parábolas la soledad y alienación del hombre moderno, su desorientación en la sociedad urbana e industrial, su inseguridad y desesperación, su impotencia frente a poderes desconocidos que rigen su destino.

É também autor de numerosos livros, o mais conhecido de eles é o seu romance Die Andere Seite(O outro lado)(1909), uma distopia apocalíptica de atmosfera claustrofóbica e absurda, com reminiscências dos últimos escritos de Kafka.
Es también autor de numerosos libros, el más conocido de ellos es su novela de 1909 Die Andere Seite(El otro lado, comúnmente traducida como La otra parte), una distopía apocalíptica de atmósfera claustrofóbica y absurda, con reminiscencias de los últimos escritos de Kafka.

Figura à parte a obra pessoal e dificilmente classificável de Franz Kafka, que expressou na sua obra o absurdo da existência, em romances como A metamorfose(Die Verwandlung, 1915), O processo(Der Prozeß, 1925), O Castelo(Das Schloß, 1926) e Amerika(Der Verschollene, 1927).
Figura aparte la obra personal y difícilmente clasificable de Franz Kafka, que expresó en su obra lo absurdo de la existencia, en novelas como La metamorfosis(Die Verwandlung, 1915), El proceso(Der Prozeß, 1925), El castillo(Das Schloß, 1926) y El desaparecido(Der Verschollene, 1927).

A lista de nomes pode incluir Rainer Maria Rilke, Konstantínos Kaváfis, Paul Valéry, Marcel Proust, Franz Kafka, James Joyce, Oscar Wilde, Thomas Stearns Eliot ou mesmo movimentos de vanguarda como o surrealismo, o imagismo russo, o cubismo ou o realismo crítico de Thomas Mann.
La lista de los nombres puede incluir a Rainer Maria Rilke, Constantino Cavafis, Paul Valéry, Marcel Proust, Franz Kafka, James Joyce, Oscar Wilde, Thomas Stearns Eliot, o movimientos de vanguardia, como el surrealismo, el imaginismo ruso, el cubismo, o el realismo crítico de Thomas Mann. Pintura simbolista Rosal.

Como usar o "kafka" em uma frase Português

O Mundo Prodigioso Que Tenho na Cabeça (ou Franz Kafka: Um Ensaio Biográfico), de Louis Begley, americano de origem polonesa.

Kafka pensou muito e decidiu falar com a menina: – Olá.

E me falou um pouco dele: “Kafka é considerado um escritor complexo e os seus personagens sofrem de conflitos existenciais.

Serei sincero com você, ainda não tive experiência com Storm, Kafka ou Zookeeper.

Como se sabe, Kafka formou-se em direito e por muitos anos trabalhou numa companhia de seguros.

Blog do Moisés Mendes fábula Kafka ratos

Kafka é o mais citado sempre que alguém quer falar de situações absurdas, como esta agora da condenação de Lula.

Kafka disse a menina que, na pressa, tinha deixado a carta em sua casa, mas que lhe entregaria no dia seguinte. – Sou um carteiro de bonecas.

Só podia ser Orson Welles o responsável por levar Kafka às telas.

Kafka e Zookeeper são tecnologias que ainda não trabalhei.

Como usar o "kafka" em uma frase Espanhol

Experience with Kafka and NoSQL databases.

Installing Java Running Kafka requires Java.

Maybe Franz Kafka held the key.

What bit had Kafka made up?

Hints using Avro with Kafka please?

Franz Kafka leído por Estanislao Zuleta

Aiven Kafka also provides offset telemetry.

Note: kafka-streams-query requires Kafka Streams 1.0.0.

Why Kafka Granite for high-friction surfacing?

Imagino que todo Kafka funciona así.