O Que é LARGAR A ARMA em Espanhol

• bajar el arma
• soltar el arma
• dejar el arma

Exemplos de uso de Largar a arma em Português e suas traduções para o Espanhol

Podes largar a arma.
Puedes dejar el arma.

A tua melhor opção é largar a arma.
Tu mejor opción es dejar caer el arma.

Podes largar a arma?
¿Podrías bajar el arma?

Martin… Eu posso ajudá-lo, mas tem de largar a arma.
Martin… yo te puedo ayudar, pero debes bajar el arma.

Pode largar a arma.
Ya puedes bajar el arma.

Tem de se acalmar e largar a arma.
Tiene que estar calmada y bajar el arma.

Pode largar a arma, Ben?
¿Puedes bajar el arma, Ben?

Frank, tente acertar-lhe no ombro para o fazer largar a arma.
Frank, intenta que suelte su pistola.

Queres largar a arma?
¿Quieres bajar el arma?

Podemos divulgar a tua história, só que tens que largar a arma.
Podemos regresarte tu historia, Bob, pero tienes que arrojar la pistola.

Podias largar a arma.
Podrías tirar tu pistola.

Aqui a miúda… está prestes a largar a arma. Não está?
La señorita está a punto de soltar su arma.¿No es así?

Vou largar a arma, certo?
Voy a dejar mi pistola,¿sí?

E já podes largar a arma.
Y puedes bajar el arma ahora.

Tem que largar a arma, ponha as mão na cabeça, e saia do prédio!
¡Necesitamos que baje su arma!¡Ponga las manos sobre la cabeza y abandone el edificio!

Eu mandei largar a arma.
Dije que soltaras el arma.

Mandar-te-ia largar a arma, mas estou a ver que não é uma opção.
Te diría que arrojaras tu arma, pero veo que no es realmente una opción.

Devia ter-me certificado, de que ele podia largar a arma e ter uma vida normal.
Debería haberme asegurado de que podía dejar ese arma y tener una vida normal.

É melhor largar a arma, Senhorita Walker.
Debería soltar el arma, Srta. Walker.

Não, tu ias largar a arma.
No, hubiera tirado esa pistola igual.

Aconselho-o a largar a arma e a devolver a pasta.
Mi consejo es que suelte el arma y deje la bolsa.

Podes ouvir o assassino a largar a arma, a começar a afastar-se.
Se puede escuchar al asesino tirar el arma, comenzar a alejarse.

Seria sensato largar a arma.- Quem diabo é este idiota?
Sería prudente que bajaras tu arma-¿Quién diablos es este idiota?

Tens de largar a arma.
Necesitas soltar la pistola.

Estou a largar a arma.
Voy a soltar mi arma.

Estou a largar a arma.
Estoy bajando el arma.

Para fazer isso, tenho que largar a arma que tenho apontada a June na mesa.
Para hacer eso tendría que soltar el arma con la que estoy apuntando a June.

A minha velhota fez-me largar a minha arma.
Mi vieja me hizo dejar el arma.

Não te vi largar a tua arma, rapaz.
No te veo arrojar el arma, hijo.

Vou largar a minha arma, e levantar as mãos e voltar para uma Federal, onde a Kate nos quer.
Voy a soltar el arma y a levantar las manos y volver a la federal, donde nos quiere Kate.

Como usar o "largar a arma" em uma frase Português

De repente, Mike aparece atrás de Chris e ordena-lhe para largar a arma.

O homem contou aos policiais que durante a briga o menor o mandou largar a arma e dizia que queria matá-lo.

Ele apertou seu braço até Cleo ofegar de dor e largar a arma.

Tereza acorda, Lanceloti chega e tenta convencer Osvaldo a largar a arma.

Como ele não aceita largar a arma, Hotch atira em seu ombro, prendendo-o com algemas.

Um dos policiais percebeu o elemento e pediu para o mesmo largar a arma e se entregar, mas o pedido foi negado.

Ele recebeu ordem para largar a arma, mas não acatou o pedido e tentou investir contra os policiais que precisaram efetuar um disparo de arma de fogo.

Os kotes (luvas) têm um indicador separado que permite largar a arma com mais facilidade, e a armadura possui protecções para os golpes as pernas. 3.

Roran bloqueou pela segunda vez a espada do soldado e então atingiu a mão com que brandia a espada, quebrando ossos e forçando o homem a largar a arma.

Pois, os kotes de kendo não permitem largar a arma com tanta facilidade e uso não é permitido em competições oficiais. 17.

Como usar o "bajar el arma" em uma frase Espanhol

El afuste Foster británico estaba específicamente diseñado para este tipo de aplicaciones, permitiendo bajar el arma al frente del piloto para recargar munición o desatascarla.

El frunció el ceño dirigiendo la vista de los restos ennegrecidos por las llamas a su compañero, para finalmente bajar el arma lentamente.

Su tono era más suave, como si pudiera persuadirme a bajar el arma de mi objetivo.

Así que, si eres tan amable, ¿te importaría bajar el arma y que discutamos esto como personas civilizadas?

Al escuchar aquellas palabras Stephie comenzó a bajar el arma aunque mirando con recelo a Richard.

Como dije no tengo problemas de FPS si no que a mi parecer es un tipo de bug visual al bajar el arma despues de disparar varias balas seguidas.?

Sin bajar el arma se acercó a mirar y se encontró con Kain, uno de los compañeros de homicidios.

Él entonces le dice cosas bonitas y la convence para bajar el arma y la abofetea.

Se dispara a mano alzada sin bajar el arma entre tiro y tiro.

-Bien- se río Nei mientras caminaba en dirección a Misuho sin bajar el arma en ningún instante.