O Que é LIMPÁ-LOS em Espanhol

• limpiarlos
• desinfectarlos
• depurarlos
• limpiarlas

Exemplos de uso de Limpá-los em Português e suas traduções para o Espanhol

Vou limpá-los.
Voy a vaciarlas.

A lavá-los. A limpá-los.
La bañamos y la limpiamos.

Vou limpá-los e apertar as lâminas.
Voy a limpiarlos y a ajustar las cuchillas.

Podíamos roubar tudo. Limpá-los.
Podemos robar todo, vaciarlas.

Pode limpá-los no tapete de boas vindas?
¿Puedes limpiártelos en la alfombra de bienvenida?

E os peixes começam a limpá-los.
Y los peces comienzan a limpiarlos.

Obrigava-me a limpá-los à mão, quando era miúdo.
Me las hacía limpiar a mano cuando era un chico.

Não podes esperar? Estou a limpá-los!
Debes esperar,¡los estoy limpiando!

Não tente limpá-los, dizer-lhes sobre o único que pode.
No trate de limpiarlas, hablarles de Aquel que puede.

Tenho um pau afiado e vou limpá-los.
Traigo un atizador y lo voy a limpiar.

Recomenda-se a limpá-los regularmente e substituí-los a cada seis meses.
Se recomienda limpiar regularmente y reemplazar cada seis meses.

Eu não sei. Se fosse você capaz de limpá-los?
No lo sé.¿Fuiste capaz de desalojarles?

Exe excluirá arquivos sem tentar limpá-los, independentemente de quais arquivos sejam.
Exe elimina los archivos sin intentar desinfectarlos, sea cual sea el archivo.

Eles só existem ali como eu nunca limpá-los.
Que solo existen allí como nunca los limpio.

Primeiro poluir os rios, e limpá-los depois com meios tecnológicos, é seguramente o caminho errado.
Contaminar primero los ríos y depurarlos luego por medios técnicos es ciertamente un mal camino.

Vamos abrir os teus poros e limpá-los.
Te abriremos los poros y te limpiaremos.

Se não for possível limpá-los, o usuário é solicitado a selecionar uma ação em uma janela de aviso.
Si no es posible desinfectarlos, el programa le ofrecerá una acción al usuario en una ventana de advertencia.

Máquina de limpeza de mangueira ajuda a limpá-los.
La máquina limpiadora de mangueras ayuda a limpiarlas.

Exe excluirá arquivos sem tentar limpá-los, mas não excluirá arquivos importantes, como arquivos do sistema Windows.
Exe elimina los archivos sin intentar desinfectarlos, pero no elimina archivos delicados como los archivos del sistema de Windows.

Folhas caem no outono e alguém precisa limpá-los.
Las hojas se caen en Otoño y alguien necesita limpiarlas.

Limpá-los a partir de lascas, revestido com um bastão de cola e inserir seu fim em um segmento, e a outra extremidade- no vizinho.
Limpiarlos a partir de astillas, recubierto con una barra de pegamento e inserte su extremo en un segmento, y el otro extremo- en el vecino.

Acho que ele os escalou, mas é preciso limpá-los.
Creo que les saco las escamas, pero, necesitan ser limpiados.

Eles são muito simples de operar e limpá-los não é difícil em tudo.
Son muy fáciles de operar y limpieza no es difícil en absoluto.

Agora a diversão é longo, Barbie tem que limpá-los.
Ahora se ha acabado la diversión, Barbie tiene que limpiarlo todo.

Você pode encontrá-lo útil fazer exame de um pano molhado ou de uma toalha de papel e limpá-los à mão abaixo alguns dos insetos primeiramente.
Puedes encontrarla provechosa tomar un paño mojado o una toalla de papel y limpiarlos abajo de algunos de los insectos a mano primero.

É só ir para o histórico nas configurações do seu navegador e limpá-los.
Solo tienes que ir a la configuración de tu historial de navegación y eliminarlas.

Infelizmente, eles não são à prova d'água, portanto, tenha cuidado ao limpá-los.
Desafortunadamente, no son impermeables, así que tenga cuidado al limpiarlos.

Às vezes, o cache de preenchimento automático pode ser irritado e você precisa limpá-los.
A veces, el caché de autocompletar puede estar molesto y debes borrarlo.

Robô sem necessidade de qualquer especial instituído, pode fixar todos os tipos de dimensão e forma das peças vazadas e limpá-los.
Robot necesidad de ningún daño especial no establecido, puede sujetar todo tipo de dimensión y forma de piezas de fundición y limpiarlos.

Secretaria limpeza são capazes de detectar qualquer erro ou problema encontrado no Registro do Windows de seu computador pessoal e limpá-los.
Los limpiadores del registro son capaces de detectar cualquier error o problema que se encuentra en el registro de Windows de su computadora personal y limpiarlos.