O Que é LONGITUDINAL E TRANSVERSAL em Espanhol

• longitudinal y transversal
• longitudinales y transversales

Exemplos de uso de Longitudinal e transversal em Português e suas traduções para o Espanhol

Tipo de corte: corte longitudinal e transversal.
Tipo de corte: corte Rollo-formada y del longitud-sistema.

Soldados em espiral tomada de tubo máquina, costura soldada fábrica de tubos em linha reta, máquina de aço a frio, longitudinal e transversal unidades de corte.
Espiral soldada máquina de hacer tubo, directamente costura soldada fábrica de tubos, máquina de acero conformado en frío, longitudinales y transversales unidades de corte.

Para oblongo bem- administre eixo longitudinal e transversal, de paredes de grani internas e exteriores.
Para el pozo rectangular- pasan los ejes longitudinales y transversales, las aristas interiores y exteriores de las paredes.

Além do mais, pelo que saibamos, não existe nenhum estudo prospectivo randomizado que compare o uso das abordagens longitudinal e transversal na anestesia raquídea.
Además, por lo que sabemos, no existe ningún estudio prospectivo randomizado que compare el uso de los abordajes longitudinal y transversal en anestesia raquídea.

O exame foi realizado pelas janelas paraesternal longitudinal e transversal, apical quatro câmaras, subcostal e supraesternal.
El examen fue realizado a través de las ventanas paraesternal longitudinal y transversal, apical cuatro cámaras, subcostal y supraesternal.

Geogrelhas BX para reforço de base Introdução ao produto As geogrelhas biaxiais são fabricadas por extrusão, perfuração, alongamento longitudinal e transversal de polipropileno.
Geomallas BX para refuerzo de base Introducción del producto Las geomallas biaxiales se fabrican por extrusión, punzonado, estiramiento longitudinal y transversal de polipropileno.

Contorno automático longitudinal e transversal.
Contornos longitudinales y de secciones transversales automáticos.

Geogrelhas Biaxiais Extrudadas de Polipropileno, feitas de polímero de alto peso molecular(materiais PP), extrudidas em folha e então perfuradas em padrão de malha regular, e finalmente esticadas em direções longitudinal e transversal.
Geomallas de polipropileno extruido biaxiales, hechas de polímero de alto peso molecular(materiales PP), extruidas en láminas y luego perforadas en un patrón de malla regular, y finalmente estiradas en direcciones longitudinales y transversales.

Cobrindo dos poroes atados do lugar de conjugañoes zadelyvaiut de paredes longitudinal e transversal através de mistura de beton.
Durante el montaje de los fundamentos de cinta del lugar de las uniones de las paredes longitudinales y transversales cierran por la mezcla de hormigón.

X-shaped: layout X-shaped, tamanho longitudinal e transversal é relativamente pequeno, geralmente não mais do que o tamanho do diâmetro do submarino.
X-shaped: Disposición X-shaped, tamaño longitudinal y transversal es relativamente pequeño, generalmente no más que el tamaño del diámetro del submarino.

Em seguida, varre todas as três camadas longitudinal e transversal.
Luego barre las tres capas a lo largo y ancho.

É possível aceder à potência do motor aplicada, à aceleração longitudinal e transversal(g-Force), aos dados do sistema de controlo da pressão dos pneus(TPM), assim como às informações sobre as definições de comunicação e áudio ou ao mapa do sistema de navegação.
Puede consultarse la potencia del motor aplicada, la aceleración transversal y longitudinal(fuerza g), los datos del sistema de control de presión de neumáticos(RDK) y la información de los ajustes de audio y comunicación o el mapa del sistema de navegación.

A máquina de corte plasma de orifício redondo da mesa Nc adota toda a bancada de trabalho, guia longitudinal e transversal adota trilho de guia linear de alta precisão;
La máquina de corte de plasma con orificio redondo de mesa Nc adopta todo el banco de trabajo; la guía longitudinal y transversal adopta un riel de guía lineal de alta precisión;

Geogrelhas Biaxiais Extrudadas de Polipropileno, feitas de polímero de alto peso molecular(materiais PP), extrudidas em folha e então perfuradas em padrão de malha regular, e finalmente esticadas em direções longitudinal e transversal.
Geomalla biaxial extruida de plástico de polipropileno, hecha de polímero de alto peso molecular(materiales de PP), extruida en lámina y luego punzonada en un patrón de malla regular, y finalmente estirada en direcciones longitudinal y transversal.

Cabos de potência com isolamento XLPE e bainha PE com versão longitudinal e transversal à prova d'água de proteção elétrica.
Cables de potencia con aislamiento XLPE y funda de PE con versión de protección eléctrica resistente al agua longitudinal y transversal.

Geogrelha Biaxial de Plástico de Polipropileno Extrudada, feita de polímero de alto peso molecular(materiais PP), extrudida em folha e então perfurada em padrão de malha regular, e finalmente esticada em direções longitudinal e transversal.
Geomalla biaxial extruida de plástico de polipropileno, hecha de polímero de alto peso molecular(materiales de PP), extruida en lámina y luego punzonada en un patrón de malla regular, y finalmente estirada en direcciones longitudinal y transversal.

PVC revestido soldou o fio malha oferta alta estabilidade, como o longitudinal e transversal de fios são soldados nos pontos de passagem.
PVC revestido alambre de malla ofrecen alta estabilidad, como la longitudinal y transversal de los cables se sueldan con autógena en los puntos de cruce.

O material no longitudinal e transversal tem grande resistência à tração, este tipo de estrutura no solo também pode fornecer uma forma mais eficaz de realizar a cadeia e a propagação do sistema de pensamento, adequado para grande área de reforço de fundação de rolamentos permanentes.
El material en la parte longitudinal y transversal tiene una gran resistencia a la tracción, este tipo de estructura en el suelo también puede proporcionar un compromiso más eficaz de la cadena y la propagación del sistema de pensamiento, adecuado para una gran área de refuerzo de cimientos de cojinetes permanentes.

As máquinas de corte plasma de orifício redondo da mesa Nc adotam a bancada inteira, o guia longitudinal e transversal adota o trilho de guia linear da elevada precisão;
Las máquinas de corte de plasma con orificio redondo de mesa Nc adoptan todo el banco de trabajo; la guía longitudinal y transversal adopta un riel de guía lineal de alta precisión;

As elasticidades longitudinal, bidimensional ou curvatura longitudinal e transversal junto à natureza inquebrável dos filamentos da matéria suportam o Princípio de Conservação Global, abarcando tanto a lei de conservação da matéria como a lei de conservação da energia.
Las elasticidades longitudinal, bidimensional o curvatura longitudinal y transversal junto a la naturaleza irrompible de los filamentos de la materia soportan el Principio de Conservación Global, abarcando tanto la ley de conservación de la materia como la ley de conservación de la energía.

A armação rígida alta é composta de feixe e base espessos, que podem garantir a estrutura com excelente rigidez longitudinal e transversal e boa precisão geral.
El marco rígido alto está compuesto por una viga y una base gruesas, que pueden garantizar el marco con una excelente rigidez longitudinal y transversal y una buena precisión general.

Pily para raspilivaniya diverso substituem dois pily ao mesmo tempo pileniya longitudinal e transversal, zubia tem a forma de triangulo oblongo e através de pilyat eles so de nos mesmos.
Las sierras para mezclado raspilivanija son sustituidas al mismo tiempo por dos sierras longitudinal y transversal pilenija, zubja tienen la forma del triángulo rectangular y asierran por ellos solamente.

O eixo da frente está provida de prumos invertida(invertida com a haste do amortecedor apoiado no fundo do tubo), de modo que a rigidez longitudinal e transversal da barra de apoio é maior.
El eje delantero está provisto de montantes invertidos(amortiguador invertido con vástago apoyado en la parte inferior del tubo), de manera que la rigidez longitudinal y transversal del montante es mayor.

Auto-massagem gastar início dos ponteiros do relógiomão acariciando seu estômago, e, em seguida, realizar pressionando intermitente, vibração, em seguida, intermitente e conclui a seguinte, tendo o estômago com as duas mãos e balançar-lo alternadamente nos sentidos longitudinal e transversal.
Auto-masaje pasar comienzo hacia la derechamano acariciando su estómago, y luego llevar a cabo intermitente presión, vibración y luego intermitente y llega a la conclusión de la siguiente manera, teniendo el estómago con las dos manos y se balancean alternativamente en las direcciones longitudinal y transversal.

Estima altura e distância de salto, a sua complexidade(número de rotações em torno do eixo longitudinal e transversal, etc… ), a pureza e nitidez de aterragem execução.
Altura estimada y la distancia del salto, su complejidad(número de revoluciones alrededor del eje longitudinal y transversal,etc… ), la pureza y la claridad de touchdown ejecución.

As máquinas apresentadas, cobrem todo o processo da confecção desde o corte de faixas de tecido ao processamento longitudinal e transversal e à dobra dos produtos finais.
Las máquinas totalmente automáticas presentadas cubren juntas todo el proceso de confección, desde la separación de las vías, pasando por el procesamiento longitudinal y transversal, hasta llegar al plegado de los productos acabados.

Depois que o sistema de estiramento biaxial é instalado, as propriedades físicas do papel sintético nas direções longitudinal e transversal são substancialmente semelhantes após o alongamento longitudinal e transversal.
Después de que se instala el sistema de estiramiento biaxial, las propiedades físicas del papel sintético en las direcciones longitudinal y transversal son sustancialmente similares después del estiramiento longitudinal y transversal.

O volume de ar é fornecido por quatro ventiladores de ar mudo indenpendente, e a uniformidade de distribuição de ar, razoável e contínua, o ângulo de inclinação da mesa longitudinal e transversal é ajustável, e tem marcas de instruções.
El volumen de aire es proporcionado por cuatro sopladores de aire silenciosos independientes, y la uniformidad de distribución de aire, razonable y continua, el ángulo de inclinación de la mesa longitudinal y transversal es ajustable, y tiene marcas de instrucciones.

Lâmina- Escolhemos aço inoxidável de alta qualidade 18/0 para fazer, faca de arco duplo de lado único, e as lâminas são afiadas, design de lâmina com padrão serrilhada, proteção de atrito duplo longitudinal e transversal, mais economia de trabalho para cortar frutas, Não é fácil cair para tomar a polpa.
Cuchilla: elegimos acero inoxidable 18/0 de alta calidad para fabricar, una cuchilla de arco de doble cara única, y las cuchillas son afiladas, el diseño de la cuchilla tiene un patrón serrado, protección de fricción doble transversal y longitudinal, más mano de obra para cortar fruta, No es fácil caer por tomar la pulpa.

Como usar o "longitudinal e transversal" em uma frase Português

Acessibilidade Portugal: Rampas em Curva: inclinaes Como que devem ser medidas as inclinaes longitudinal e transversal das rampas em curva?

METODOLOGIA: Estudo observacional, combinado em braços longitudinal e transversal, realizados em Unidades de Terapia Intensiva do Distrito Federal, abordando três níveis de dados: pacientes, profissionais e unidade.

A construção da casa permite a composição ilimitada em direções longitudinal e transversal, e os recipientes podem ser empilhados para fazer 2 ou mais andares.

Compreender a dinâmica de uma bacia hidrográfica Caracterizar o perfil longitudinal e transversal de um rio.

Muitos exemplos de traduções com perfil longitudinal e transversal – dicionário inglês-português e busca em milhões de traduções.

Serão também avaliadas as condições de transporte longitudinal e transversal no dispositivo simples construído.

Veja grátis o arquivo perfil longitudinal e transversal enviado para a disciplina de topografia ii categoria: aulas - 20479099.

O seu vão de 270 m, e 52 m de flecha, arco esse constituído por duas costelas ocas paralelas, de 8m de largura ligadas entre si por contraventamento longitudinal e transversal.

As avaliações de diâmetros longitudinal e transversal de frutos e sementes, bem como comprimento dos filamentos e espessura da casca, foram realizadas com o auxílio de paquímetro digital.

Como usar o "longitudinal y transversal, longitudinales y transversales" em uma frase Espanhol

Me gustaría saber la contracción longitudinal y transversal del polipropileno reforzado con FV.

- Esfera: Rotación, movimiento longitudinal y transversal y resolución.

Trazado a escala de perfiles longitudinales y transversales de los tramos.

el fruto alcanza unos diámetros longitudinal y transversal alrededor de 6.

BASTIDOR: Chasis de largueros longitudinales y transversales de sección variable.

Formado por alambres longitudinales y transversales que se cruzan entre sí perpendicularmente.

Diseño de obras longitudinales y transversales para el control de inundaciones.

- Red viaria, definiendo de forma suficiente sus perfiles longitudinales y transversales y las rasantes.

Variabilidad longitudinal y transversal de las propiedades fisicas de Bixa Platycarpa Ruiz &Pav.

Puede equiparse individualmente con divisores longitudinales y transversales (se pueden pedir individualmente).