O Que é LOUVANDO A DEUS em Espanhol

• alabando a dios
• bendiciendo a dios
• alababan a dios
• loando a dios

Exemplos de uso de Louvando a deus em Português e suas traduções para o Espanhol

Salmo 34:1 Bendizendo e louvando a Deus continuamente.
Salmo 34:1 Bendiciones y alabanzas a Dios continuamente.

Louvando a Deus, e caindo na graça de todo o povo.
Alababan a Dios y gozaban de la simpatía de todo el pueblo.

E todo o povo o viu andando e louvando a Deus.
Y todo el pueblo le vio andar y alabar a Dios.

A surata apresenta o Alcorão louvando a Deus e pedindo sua orientação para o caminho certo.
El sura introduce el Corán con una alabanza a Dios y el pedido de que sea la guía al camino correcto.

E logo a boca se lhe abriu, e a língua se lhe soltou; e falava, louvando a Deus.
Y luego fue abierta su boca y su lengua, y habló bendiciendo a Dios.

Toda a criação é como uma sinfonia louvando a Deus pelo que Ele faz por nós.
Toda la creación es como una sinfonía que alaba a Dios por lo que él es y por lo que hace.

Imediatamente a boca se lhe abriu、 e a língua se lhe soltou; louvando a Deus.
Al momento fue abierta su boca y suelta su lengua, y habló bendiciendo a Dios.

Que estes receberão jubilosos, agradecendo e louvando a Deus, a consolação divina que lhe oferecerdes;
Que estos recibirán jubilosos, agradeciendo y loando a Dios, la consolación divina que le ofrezcáis;

Imediatamente sua boca se abriu, sua língua se soltou e ele começou a falar, louvando a Deus.
Al momento fue abierta su boca y suelta su lengua, y habló bendiciendo a Dios.

Ele chorou em voz alta, alegrando-se comigo e louvando a Deus por essa prova de Sua terna misericórdia e amorável bondade.
Lloró abiertamente, se regocijó conmigo y alabó a Dios por esta prueba de su tierna misericordia y compasión.

Voltando silenciosamente ao templo, ouviram vozes de homens e mulheres e crianças louvando a Deus.
Volviendo quedamente al templo, oyeron las voces de hombres, mujeres y niños que alababan a Dios.

Hoje celebramos a festa dos santos Apóstolos Pedro e Paulo, louvando a Deus pela sua pregação e pelo seu testemunho.
Celebramos hoy la fiesta de los santos Apóstoles Pedro y Pablo, alabando a Dios por su predicación y su testimonio.

Imediatamente sua boca se abriu, sua língua se soltou e ele começou a falar, louvando a Deus.
Inmediatamente se le soltó la boca y la lengua, y empezó a hablar bendiciendo a Dios.

Vamos comemorar seu aniversário louvando a Deus por todo o tempo que tive nesta terra melhorar a vida de todos!
Vamos a celebrar su cumpleaños alabando a Dios por todo el tiempo que has tenido en esta tierra la mejora de la vida de todos!

Um deles, quando viu que estava curado, voltou, louvando a Deus em alta voz.
Entonces uno de ellos, al ver que había sido sanado, se volvió glorificando a Dios en alta voz.

N Josafá e os filhos de Israel começaram louvando a Deus numa voz forte antes que eles realmente recebessem a resposta às suas orações.
N Josafat y los hijos de Israel empezaron alabando a Dios en una voz fuerte antes de que ellos realmente recibiesen la respuesta a sus oraciones.

De repente, apareceu junto ao anjo grande multidão da milícia celestial, louvando a Deus e dizendo:.
De repente apareció con el ángel una multitud de las huestes celestiales, que alababan a Dios y decían.

E voltaram os pastores, glorificando e louvando a Deus por tudo o que tinham ouvido e visto, como lhes havia sido dito.
Y se volvieron los pastores glorificando y alabando a Dios por todas las cosas que habían oído y visto, como les había sido dicho.

Os lábios gaguejantes logo se desenvolverão em um idioma enquanto você continua louvando a Deus:.
Los labios tartamudos pronto desarrollarán en un idioma mientras usted continúa alabando Dios:.

E gosto de pensar que ele estava no cenáculo no dia de Pentecostes, louvando a Deus- cheio do Espírito Santo!
Y me gusta pensar que estuvo en el Aposento Alto el día de Pentecostés, alabando a Dios-¡lleno del Espíritu Santo!

Versículo chave:“E logo a boca se lhe abriu, e a língua se lhe soltou; e falava, louvando a Deus.”.
Versículo clave:“Al momento fue abierta su boca y suelta su lengua, y habló bendiciendo a Dios”.

Subitamente, apareceu com o anjo uma multidão da milícia celestial, louvando a Deus e dizendo:.
De repente, junto al ángel, apareció una gran multitud de ángeles del cielo, y todos alababan a Dios:.

Pouco depois do nascimento da prometida criança, a língua do pai se desprendeu,“e falava, louvando a Deus.
Poco después del nacimiento del niño prometido, la lengua del padre quedó desligada,"y habló bendiciendo a Dios.

E ele, que tinha permanecido sempre à porta, entra agora com os próprios pés, saltando e louvando a Deus, celebrando as suas maravilhas.
Y él, que se había quedado siempre a la puerta, ahora entra por su pie, dando brincos, y alabando a Dios, celebrando sus maravillas.

Deixemo-nos também nós chamar por Jesus, e deixemo-nos curar por Jesus, perdoar por Jesus, e vamos atrás de Jesus louvando a Deus.
Dejémonos también nosotros llamar por Jesús, y dejémonos curar por Jesús, perdonar por Jesús, y sigámoslo alabando a Dios.

E no mesmo instante, apareceu com o anjo uma multidão dos exércitos celestiais, louvando a Deus, e dizendo:.
Y repentinamente apareció con el ángel una multitud de las huestes celestiales, que alababan a Dios y decían:.

Imediatamente, a boca se lhe abriu, e, desimpedida a língua, falava louvando a Deus.
Al instante le fue abierta la boca y desatada la lengua, y comenzó a hablar bendiciendo a Dios.

E, no mesmo instante, apareceu com o anjo uma multidão dos exércitos celestiais, louvando a Deus, e dizendo:.
Y repentinamente hubo con el ángel una multitud de los ejércitos celestiales, que alababan a Dios, y decían:.

Vê o coxo, o cego, o paralítico e os que estavam a perecer de várias moléstias, erguerem-se com saúde, louvando a Deus por seu livramento.
Vio a los cojos, los ciegos, los paralíticos y los que estaban muriendo de diversas enfermedades, levantarse sanos, alabando a Dios por su liberación.

Como usar o "louvando a deus" em uma frase Português

Imediatamente, diante deles, ele se levantou, tomou o leito e foi para casa, louvando a Deus.

Eu estarei louvando a Deus no Grande Côro UNASP SP todas as noites junto com o Arautos do Rei e milhares de irmãos que estarão conosco no Templo do UNASP.

PASTOR EVERTON PREGANDO SOBRE A MULHER CORCUNDA DA BÍBLIA MOCIDADE DE SÃO FERNANDO LOUVANDO A DEUS PARTE DOS JOVENS DE SÃO FERNANDO!

E, perseverando unânimes todos os dias no templo, e partindo o pão em casa, comiam juntos com alegria e singeleza de coração, Louvando a Deus, e caindo na graça de todo o povo.

A igreja compareceu em peso, muitas pessoas convidadas, todas louvando a Deus com muita alegria.

Agradecemos, também, ao nosso pastor presidente Manoel Antonio Ribeiro que caminhou todo o percurso conosco, orando, ensinando, louvando a Deus.

A Semana terminou com um momento de lazer e fraternidade, louvando a Deus pelas bênçãos derramadas durante todo o encontro.

PASTOR MAGNUS LOUVANDO A DEUS COM O HINO A VITÓRIA ESTÁ DEPOIS DA MURALHA!

Que alegria saber que os discípulos continuaram a partilhar o pão da verdade espiritual de casa em casa, louvando a Deus e alcançando os corações famintos.

Como usar o "bendiciendo a dios, alababan a dios, alabando a dios" em uma frase Espanhol

Un alegre fuego del hogar, una riquísima sopa de nabos y una mujercita de rosadas mejillas, y se acuesta bendiciendo a Dios y al rey por su suerte.?

Alababan a Dios por los milagros que habían visto.

Alabando a Dios conjuntamente, alabando a Dios individualmente.

Luego, debemos seguir alabando a Dios hasta que toda esa preocupación desaparezca.

y alababan a Dios y a su Santa Madre con sus vocesitas.

Todo esto va a pasar y más y más aprendidos seremos bendecidos, aprendidos, aprendiendo, bendiciendo a Dios que es misericordia todos los días.

Alababan a Dios y todo el mundo los estimaba.

24 [Caminaban entre las llamas alabando a Dios y bendiciendo al Señor.

alabando a Dios con alegría y de todo corazón».

Uno de ellos, samaritano él, se volvió alabando a Dios a grandes gritos.