Exemplos de uso de Módulo de formação em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Módulo de formação: melhorar a sua eficácia.
Módulo formativo: mejorar la eficacia.Inclui o curso de ioga + módulo de formação de professor de ioga.
Módulo de formação«Pouvoir sur les risques», destinado aos quadros directivos;
Módulo de formación«Pouvoir sur les risques» destinado a los mandos y supervisores.Recomendação relativa à orientação de um módulo de formação sobre a análise operacional da criminalidade.
Recomendación sobre un módulo de formación sobre el análisis operativo criminológico.With módulo de formação especial e precisos;
With módulo formación especial y precisa;Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
um novo móduloo novo móduloo primeiro módulomódulo laser
china móduloqualidade módulodiversos módulosjanela módulomódulos padrão
baixo módulo
Mais
Um dos principais resultados do projeto foi o desenvolvimento de um módulo de formação auto-orientado sobre"Introdução ao Diálogo Social".
O módulo de formação tem as vantagens de refrigeração a ar e refrigeração a água.
El módulo de formación tiene las ventajas Em sua formação, entre outros elementos, haverá um módulo de formação em valores e outro de formação profissional, como carpintaria, mecânica, entre outros.
En su Um módulo de formação para ensinar os jovens a capitalizar as competências adquiridas através do voluntariado.
Un módulo de capacitación para enseñar a los jóvenes a capitalizar las competencias adquiridas a través del voluntariado.No caso dos cursos organizados na sede da Comissão,o número médio de participantes por módulo de formação foi de oito, em comparação com os 15 previstos.
En los cursos celebrados en los servicios centrales O resultado O5 é um módulo de formação dirigido aos jovens que estão a realizar a experiência de. .
Producto 05: es un módulo de entrenamiento dirigido a la gente joven que ha.Os métodos participativos para medir as variações destes elementos e,consequentemente, mudanças na força de uma determinada comunidade, estão no módulo de formação: Medição da força.
Los métodos que involucran a toda la comunidad en la medición INRS- Service Formation módulo de formação«Choisir la sécurité», destinado aos trabalhadores da produção;
Módulo de formación«Choisir la sécurité» destinado a los obreros A iniciativa-piloto, criada em colaboração com a Abarth, prevê uma forma de formadores específica em“mecânica de base e mecatrónica do veículo de corrida”,além da introdução de um módulo de formação de 100 horas.
La iniciativa piloto, lanzada en colaboración con Abarth, prevé un curso Depois de cada módulo de formação, o aluno devera elaborar um relatório teórico sobre o tema estudado.
Después Na Irlanda do Norte, é provável que o acento seja colocado na produção de material de ensino, na organização de cursos de Verão para os professores e na integração de um módulo de formação relativo à escolaridade das crianças viajantes no programade formação inicial dos professores.
En Irlanda del Norte es probable que se insista en la producción O resultado O5 é um módulo de formação dirigido aos jovens que estão a realizar a experiência de voluntariado.
Producto 05: es un módulo de entrenamiento dirigido a la gente joven que ha completado la experiencia del voluntariado.Funcionários da DG Relações Externas assistiram a um curso de formação de meio dia sobre a integração da dimensão ambiental na fase de programação,contudo apenas nove funcionários frequentaram o módulo de formação completo de dois dias sobre esta matéria, embora 2005 fosse precisamente o ano em que a DG Relações Externas devia elaborar os documentos de estratégia por país para 2007-2013.
Aunque 37 agentes A FAS produziu um módulo de formação, o qual inclui um vídeo sobre 1992, tendo em vista a sua utilização nos seus cursos de formação. .
El FAS creó un módulo de formación, en el que se Incluyó un video sobre 1992 destinado a sus cursos Embora não esteja excluído que as acções de formação futuras possam incluir o intercâmbio de pessoal, convém sublinhar que este método de formação sótem valor acrescentado europeu se incluído num módulo de formação baseado em material pedagógico que sirva um objectivo comum e tenha sido especialmente concebido para efeitos de formação num domínio específico, como por exemplo os procedimentos de importação.
Si bien no se excluye que las futuras actividades Módulo de formação: Conceber e produzir um módulo de formação com a DEMOS e-Learning Agency, especialista em módulos formativos.
Módulo formativo: diseñar y crear un módulo formativo con DEMOS e-Learning Agency, especialista en Quatro programas de pós-graduação são coordenados para fornecer um módulo de formação que inclui o Programa de Doutorado Malaspina Expedition BBVA-CSIC Foundation, financiado por essas instituições.
Cuatro programas O módulo de formação irá culminar com o uso do navio de treinamento de"Sarmiento de Gamboa" no palco da expedição Miami-Las Palmas.
El módulo de formación culminará con el uso como buque escuela del Sarmiento Pôr em acção in loco o suporte lógico de formação em gestão de projectos industriais custo-qualidade-segurança«FORCE» e o módulo de formação preparado no âmbito do Ano Europeu da Segurança, Higiene e Saúde no Local de Trabalho, para criar um espírito de integração da segurança durante as diferentes sequências do projecto.
Aplicar en la obra el programa informático Responsável pelo módulo de formação humana do curso, a psicóloga social do IAV, Kênia Patricia Silva, acompanhou os jovens durante a formação e vai assessorá-los também durante o período de adaptação nas concessionárias.
Responsable por el módulo de formación humana del curso, la psicóloga social del IAV, Kênia Patricia Silva, acompañó a los jóvenes durante su A oportunidade de criar um módulo de formação inicial a realizar na UE, antes do módulo de formação num ambiente de imersão no Japão(na Coreia);
La conveniencia No âmbito de um módulo de formação profissional"Segurança activa/interactiva nessa indústria", há uma série de ferramentas interactivas destinadas a melhorar o nível de segurança na indústria do açúcar: duas disquetes"dirigentes", um CD-ROM"operadores" e uma brochura"droga/álcool".
En el marco Algumas dizem essencialmente respeito a operadores que aí estão implicados(realização de um módulo de formação para tecnologias especiais aplicadas por um grupo limitado de empresas, por exemplo), outras são susceptíveis de uma utilização bastante mais vasta(desenvolvimento de módulos de formação sobre as competências chave em formação inicial e contínua).
Algunas se refieren especialmente a los operadores en ellas implicados(realización Por outro lado, nesta décima sétima edição, o Módulo de formação para os Professores será uma novidade, que facilitará a compreensão tanto da temática a tratar como do desenvolvimento da proposta telemática em si.
Por otro lado, una novedad en esta decimoséptima edición será el Módulo de formación para el Profesorado, que facilitará la comprensión tanto Estrutura: 4 módulos de formação de especialização.
الهيكل التنظيمي: 4 módulos formativos de especialización.
