O Que é NÃO ESTÁS A DIZER em Espanhol

• no dices
• no hablas
• no dirás

Exemplos de uso de Não estás a dizer em Português e suas traduções para o Espanhol

Não estás a dizer"não".
No dices"no".

Porque é que não estás a dizer nada?
¿Por qué no dices nada?

Não estás a dizer.
No estás diciendo.

Diz. Diz o que não estás a dizer.
Di lo que no dices.

Não estás a dizer nada.
No dices nada.

Marge, porque não estás a dizer nada?
Marge,¿por qué no dices nada?

Não estás a dizer.
Usted no está diciendo.

Eu sei o que não estás a dizer, pai.
Sé lo que no dices, papá.

Não estás a dizer nada?
No dices nada.¿ Qué ocurre?

Vou fingir que não estás a dizer isto.
Voy a fingir que no estás diciendo eso.

Não estás a dizer disparates.
No dices incoherencias.

Estou a ouvir-te mas tu não estás a dizer nada.
Te estoy escuchando, pero no dices nada.

Tu não estás a dizer nada.
No estás diciendo nada.

Ainda pestanejas quando não estás a dizer a verdade,?
¿Todavía pestañeas cuando no dices la verdad?

Não estás a dizer coisa com coisa.
No dices nada con sentido.

Estou só a tentar conversar. Só que não estás a dizer nada.
Trato de conversar, pero tú no dices nada.

Porque não estás a dizer nada.
Porque no dirás nada.

Não estás a dizer isso a sério.
No hablas en serio.

Porque não estás a dizer nada?
¿Por qué no dices nada?

Não estás a dizer por dizer?.
¿No hablas por hablar?

Não, tu não estás a dizer nada.
No, no dices nada.

Não estás a dizer coisa com coisa.
Sí, no dices nada con sentido.

Muito bem, não estás a dizer que eles são estúpidos.
Entonces no dijiste que eran estupidos.

Não estás a dizer a verdade.
No estás diciendo la verdad.

Sei que não estás a dizer que ganhei por acaso.
No dirás que gané de suerte.

Não estás a dizer isso por dizer?.
¿No lo dices sólo por decir?.

Não estás a dizer que é uma operação secreta?
No dirás que se trata de una operación encubierta?

Não estás a dizer isto só porque não queres falar do teu passado?
¿No dices esto porque no quieres hablar de tu pasado?

Não estás apenas a dizer isso por dizer?.
¿No lo dices por decir?.

Como usar o "não estás a dizer" em uma frase Português

Mas tu não estás a dizer nada, diz lá tu, argumenta porque razão é mentiroso, aposto que não tens argumentos 🙂 sabes porque?

Por isso também não estás a dizer nada de especial.

Não estás a dizer ‘boa!’ mas estás a reforçar a ideia de um comportamento que se deseja que se repita.

Mas quando afirmas essa idiotice não estás a dizer toda a verdade!

Tira o cavalinho da chuva que se calhar não estás a dizer a verdade .

Não estás a dizer mentira porque quando ligaste na vez anterior não sabias disso senão tinhas dito.

Então não estás a dizer algo que possa ser verdadeiro ou falso.

Mas também não estás a dizer baboseiras, só que um CR dá importância a tudo o que consta numa mota e a tudo o que veste.

Em relação a esta linha de código, não estás a dizer grande coisa.

Tenho a certeza que quando citas Estaline, ou Hitler, em defesa dos teus argumentos, também não estás a dizer que te identificas com eles.

Como usar o "no dices, no dirás, no hablas" em uma frase Espanhol

No dices con ciertas actividades cuando entró en.

Si eres samurai, ¿por qué no dices algo?

¿por qué no dices las cosas claras?

No dirás de los negros, porque tú no dices negros.

Dios, ¿Por qué no hablas más fuerte?

Y no dirás que "Fue igual que KDE 4.

porque no dices que trabajo pretendes hacer?

¿Por qué no dices partidos, jugadas o momentos?

¿Por qué no hablas como los españoles?

Solo hablas pero no dices nada nuevo.