O Que é O PROBLEMA NÃO FOR RESOLVIDO em Espanhol

• el problema no se resuelve

Exemplos de uso de O problema não for resolvido em Português e suas traduções para o Espanhol

Se o problema não for resolvido, você pode reiniciar seu dispositivo.
Si el problema no se resuelve, puede reiniciar el dispositivo.

Nesse ponto a decisão é inteiramente sua, se o problema não for resolvido.
En ese momento la decisión es completamente tuya si el problema no se resuelve.

Se o problema não for resolvido, seremos incapazes de tirar a maior parte das nossas fotografias.
Si no se soluciona… no podremos tomar fotos.

Você poderá solicitar um reembolso se o problema não for resolvido pela equipe de suporte dentro de 30 dias.
Si el equipo de asistencia no resuelve su problema en un plazo de 30 días, podrá solicitar un reembolso.

Se o problema não for resolvido, por pensar como se livrar das abelhas.
Si el problema no se resuelve, por pensar en la manera de deshacerse de las abejas.

Poderá, não obstante, ter consequências negativas para a marcha dos negócios se o problema não for resolvido a tempo.
Con todo, podrá tener consecuencias negativas en la evolución de los negocios si el problema no se resuelve a tiempo.

Se ainda assim o problema não for resolvido, vá para o próximo passo.
Si aún así el problema no está resuelto, entonces vaya al siguiente paso.

Naturalmente, tanto a velocidade do seu computador como a sua estabilidade geral serão afetados se o problema não for resolvido.
Naturalmente, tanto la velocidad como la estabilidad general de tu ordenador se verán afectadas si no se soluciona el problema.

Se o problema não for resolvido, você pode entrar no canal bumblebee para pedir ajuda(recomendado).
Si su problema no se soluciona, puede unirse al canal IRC bumblebee para pedir ayuda(recomendado).

Se você exercer esse direito, armazenaremos suas informações pessoais, mas não realizaremos o processamento ativo delas enquanto o problema não for resolvido.
Si ejerce este derecho, almacenaremos su información personal y no realizaremos ningún procesamiento activo salvo que se resuelva su problema.

O Se o problema não for resolvido entre em contato com o Suporte ESET.
O Si el problema no se resuelve, póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de ESET.

Nesse caso, você deve lidar com a situação no conselho de família e se o problema não for resolvido lá, em seguida, o membro da família ofender deve ser disciplinado oficialmente ou mostrado o caminho para fora do negócio.
En cuyo caso, debe hacer frente a la situación en el consejo de familia y si el problema no se resuelve allí, entonces el miembro de la familia debe ser disciplinado ofender oficialmente o se muestra la manera de salir de la empresa.

Se o problema não for resolvido deste modo, o agente tem o direito de recorrer da decisão do membro.
Si la cuestión no se resuelve, d agente estará facultado para recurrir tal deci sión.

O sistema de notificação também lida com a escalada de problemas. Ou seja, se o problema não for resolvido dentro de'x' minutos, alertas de SMS serão enviados para os administradores do sistema de nível superior e, posteriormente, para a Gestão.
El sistema de notificación también se encarga de la escalada de los problemas es decir, si el problema no se resuelve en cuestión de minutos'x', alertas de SMS se envían a los mayores administradores de nivel de sistema, y posteriormente a la Administración.

Se o problema não for resolvido, as suas configurações podem estar protegidas ou inacessíveis devido a um problema de permissões.
Si no se resuelve el problema, es posible que tu configuración esté protegida o no sea accesible debido a un problema de permisos.

No entanto, se o problema não for resolvido a seu/ sua satisfação o cliente deve lançar uma queixa formal por escrito ou recurso.
Sin embargo, si el problema no se resuelve a su/ su satisfacción del cliente debe iniciar una queja formal por escrito o apelación.

Se o problema não for resolvido adequadamente ele/ ela pode consultar o Gerente de DoS ou RTO e ele/ ela vai tentar resolver a queixa antes que se torne um procedimento formal.
Si el problema no se resuelve adecuadamente el/ ella puede consultar el Administrador de denegación de servicio o RTO y él/ ella va a tratar de resolver la queja antes de que sea un procedimiento formal.

Se você encontrar o problema não for resolvido depois de ter contactado a comunidade local, você pode resolver o seu problema para a comunidade Wikia mais amplo sobre os fóruns central comunitária.
Si encuentras que el problema no se resuelve después de haber contactado con la comunidad local, se puede dirigir el problema a la amplia comunidad de FANDOM en los Foros de la Comunidad Central.

A fonte disse que, se o problema não for resolvido o mais rapidamente possível, o porto de Gotemburgo terá o risco de perder o estatuto de Porto de Hub de transporte nórdico, algumas companhias marítimas não podem mais enviar o porto de Gotemburgo, que terá um impacto profundo na indústria sueca de fabrico.
La fuente dijo que si el problema no se resuelve lo antes posible, el puerto de Gotemburgo tendrá el riesgo de perder el estatus de Puerto nórdico de transporte, algunas compañías navieras ya no podrán embarcar en el puerto de Gotemburgo, lo que tendrá un profundo impacto en la industria manufacturera sueca.

Em sua avaliação, se o problema não for resolvido nos próximos dois anos, se esgotarão as capacidades de garantias que as empresas são obrigadas a dar enquanto os processos são discutidos na Justiça, podendo causar ainda mais prejuízos macroeconômicos ao Brasil.
En su evaluación, si el problema no se resuelve en los próximos dos años, las capacidades de garantía que las empresas están obligadas a dar mientras se discuten las demandas en los tribunales se agotarán, lo que puede causar aún más pérdidas macroeconómicas en Brasil.

Se o seu problema não for resolvido, verifique o status do Xbox Live e o status do servidor do jogo usando os links abaixo.
Si el problema no se resuelve, asegúrate de comprobar el estado de Xbox Live y el estado del servidor del juego a través de los vínculos que aparecen a continuación.

Caso não saiba com que endereço de e-mail se registou, ou se o seu problema não for resolvido, contacte a nossa equipa de apoio ao cliente.
Si no recuerda qué dirección de correo electrónico usó para registrarse, o si su problema no se resuelve, póngase en contacto con nuestro equipo de soporte.

A publicação da resposta Romano Pontífice aos bispos argentinos em por Janet Ele está fazendo modernistas rejoice, mas eles não percebem que o problema não for totalmente resolvido, porque, infelizmente,, a decisão papal, tão útil e digno de consideração, ainda não completa clareza sobre a questão polémica, que é sempre o: Talvez se eles podem ou não casos em que os divorciados que voltaram a casar podem ser admitidos à Confissão e da Comunhão Santo;
La publicación de la respuesta Romano Pontífice a los obispos argentinos en por Janet Él está haciendo modernistas Rejoice, pero no se dan cuenta de que el problema no se resuelve por completo, porque lamentablemente, el fallo papal, como útil y digno de consideración, aún no se completa claridad sobre la controvertida cuestión, que es siempre el: Tal vez si pueden o no casos en los que los divorciados y vueltos a casar puede ser admitido a la Confesión y la Santa Cena;

Um observador sabe que o problema não foi resolvido.
Como observadores, sabrán que el problema no se ha resuelto.

Uma boa regra é que se o problema não foi resolvido após 2 tweets ou comentários, você deve então escalar o problema a um ticket de ajuda.
Una buena regla es que si el problema no ha sido resuelto tras dos tuits o comentarios deberías enviarlo a un ticket de ayuda.

O problema não foi resolvido e a recuperação económica na Europa não se iniciará se não enfrentarmos, antes de mais, esse problema..
El problema no se ha resuelto y la recuperación económica en Europa no comenzará hasta que no resolvamos primero ese problema..

Se o problema não foi resolvido, nós enviar-lhe-emos o novo na expedição seguinte se você não é urgente.
Si el problema no se ha resuelto, le enviaremos el nuevo en el envío siguiente si usted no es urgente.

Se o requerente for da opinião que o problema não foi resolvido satisfatoriamente na primeira fase, pode solicitar que a reclamação seja revista a um nível da Direção.
Si este sintiese que el problema no se ha solucionado satisfactoriamente en este momento, pueden pedir que la reclamación sea revisada por un nivel superior.

Temos repetidamente apelado aos órgãos de polícia e de supervisão- SBU, MIA, Conselho Nacional de Televisão e Radiodifusão, Mininformpolitiki- com um pedido para investigar a situação e tomar as medidas adequadas, mas o problema não foi resolvido.
Hemos pedido reiteradamente a los cuerpos de policía y de supervisión- SBU, MIA, Consejo Nacional de Televisión y Radiodifusión, Mininformpolitiki- con una solicitud para investigar la situación y tomar las medidas apropiadas, pero el problema no ha sido resuelto.

Como usar o "o problema não for resolvido" em uma frase Português

Se o problema não for resolvido a partir do teste de Meg, os técnicos irão executar uma avaliação completa da máquina.

Material retirado das listas de exercícios cob781 (diversos livros) observou-se que só havia 1,6 litros de gasolina se o problema não for resolvido.

Se o problema não for resolvido de forma amigável, é recomendado procurar o Codecon ou Procon.

Se o problema não for resolvido, avance para o passo seguinte.

Como alternativa, enquanto o problema não for resolvido, os passes poderão ser solicitados diretamente no balcão de check-in da empresa.

Se o problema não for resolvido, a NFLPA poderá recorrer a um árbitro.

Se o problema não for resolvido, o cliente pode também recorrer à ouvidoria da instituição, que terá prazo de até 10 dias úteis para apresentar resposta.

Se, mesmo assim, o problema não for resolvido, então, é hora de buscar o órgão regulador.

Se, por fim, o problema não for resolvido, o interessado pode buscar resolução judicial.

Se, apesar dos esforços, o problema não for resolvido, o relacionamento se transforma em um cabo de guerra em que cada um dos participantes se cristaliza em seu papel.

Como usar o "el problema no se resuelve" em uma frase Espanhol

Y el problema no se resuelve nunca, sólo se sigue agravando.

El problema no se resuelve silenciándolo, sino que exige claridad.

El problema no se resuelve sino que queda pospuesto a fin de curso.

Por lo tanto el problema no se resuelve tan fácil.

si el problema no se resuelve aparecen las enfermedades psicosomáticas.

Sostiene que el problema no se resuelve con matar.

El problema no se resuelve desdiciendo de nosotros mismos sin revisarnos.

Es cierto que el problema no se resuelve con esta modificación.

Con lo que el problema no se resuelve sino que se disimula.

Keynes supone, que el problema no se resuelve por si solo.