Exemplos de uso de Orem em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Orem por mim.
Eu sou de Orem.
Soy de Orem.Orem e vocês as verão.
Por favor, orem por mim.".
Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
Mais
Uso com advérbios
Uso com verbos
Por isso, orem, orem, orem.
Por eso, orad, orad, orad.O Espírito Santo faz com que os justos orem.
Até então, orem por ele.
Hasta entonces, rezad por él.Orem por nós e por todas as nossas vocações.
Sim, por favor, orem por nós.
Orem por ela, sabemos que Deus fará algo grande!
Pedimos aos pobres que orem por nós?
¿Pedimos a los pobres que recen por nosotros?Por favor orem por aqueles que não conhecem a Jesus.
Por favor, orad por los que no conocen a Jesús.Ele deu os temas e instruiu:"Vocês, orem assim".
Él dio los temas e instruyó,"Vosotros, pues, orad así".Permita que as pessoas orem por curtos períodos.
Deja que los asistentes recen por periodos cortos.Ajude-nos a construir um mundo com pessoas que orem mais em.
Ayúdanos a construir un mundo que ore más en.Por favor, orem por mim também, seu irmãozinho servidor.
Por favor, ora por mí, también tu hermanito-hermano.Para medir o autocuidado, foi utilizada a teoria de Orem.
Para la medida del autocuidado se utilizó la teoría de Orem.Orem pelas crianças nuas, doentes e famintas do mundo.
Ore por las criaturas desnudas, enfermos y hambrientas del mundo.Não temais, porque Eu protegerei os Meus seguidores que orem a Mim.
No teman, porque Yo protegeré a Mis seguidores que a Mí recen.Orem uns pelos outros para que façam uma confissão hoje à noite.
Ora uno por el otro para hacer una confesión esta noche.Abençoem os que os amaldiçoam, orem por aqueles que os maltratam.
Bendecid á los que os maldicen, y orad por los que os calumnian.Orem e peçam ao Criador que lhes ajudem a conquistar a sabedoria.
Orar y pedir al Creador que le ayude a conquistar la sabiduría.Dê tempo para que eles orem e preencham seus formulários.
Orem para que a fuga de vocês não aconteça no inverno nem no sábado.
Orad, pues, que vuestra huida no sea en invierno ni en sábado.Continue recebendo-os calorosamente quando eles respondem e orem com eles.
Continúe recibiéndolos calurosamente cuando ellos responden y ore con ellos.Jejuem e orem por mais da presença de Deus neste próximo ano.
Algunas veces ayuna y ora por más de la presencia de Dios en este año.É recomendado que seus pais ou cuidadores façam tahneek e orem pelo recém-nascido.
Se recomienda que los padres o tutores hagan tahnik y recen por el recién nacido.Então, orem, pedindo o amparo de Jesus sempre que precisarem.
Entonces, orad, pidiendo el amparo de Jesús siempre que lo necesitéis.Orem por aqueles dentre nós que precisam trabalhar nisso.
Invito a orar por aquellos de nosotros que necesitamos trabajar en el tema.
