Exemplos de uso de Partir do final em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tem dez minutos a partir do final da chamada.
Tiene diez minutos a partir de que finalice la llamada.Empréstimo oferta qualificada e grave em 72 horas a partir do final do ano.
Préstamo de oferta cualificada y seria en 72 horas desde la finalización del año.Deus nos sustenta quando trabalhamos a partir do final para o positivo, mas não podemos ignorar.
Dios nos apoya cuando trabajamos desde lo extremo a É como uma espécie de Pac-Man inverso ou como trabalhar num labirinto a partir do final.
Es una especie de Pac-Man revertido o como hacer un laberinto empezando por el final.A partir do final do século 19, os colonos colonizadores araram as gramíneas nativas que protegiam o solo.
Comenzando a finales del siglo XNXX, los colonos-colonos cultivaron pastos nativos que protegían el suelo.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
partir da data
partir desse momento
partir deste momento
partir dos dados
partir da década
partir dos anos
partir do final
meses a partirpartir deste ponto
partir da versão
Mais
Os convites para o evento serão enviados a partir do final de dezembro.
Las invitaciones al evento se enviarán a finales de diciembre.A partir do final de 1983, a Folha liderou entre os veículos de comunicaçõesdo país a campanha Diretas-Já.
A partir del final de 1983, la Folha lideró entre los medios de comunicaciónNova safra de cenouras Shandong vai começar a partir do final de maio de 2019.
La nueva cosecha de zanahorias Shandong comenzará a fines de mayo de 2019.A partir do final do século XX, as mulheres trabalharam nos esforços para proteger a vida selvagem, a comida, o ar e a água.
A partir de finales del siglo XX, las mujeres trabajaron en esfuerzos para proteger la vida silvestre, los alimentos, el aire y el agua.Lubok ganhou popularidade na Rússia a partir do final do século XVII.
Las pinturas lubok comenzaron A partir do final da era republicana(início do século I a.C.), a romanização da Etrúria já estava praticamente completada.
A partir del final de la era republicana(principios Os hotéis em todo o mundo são uma coleção gradual de posts, a partir do final de 2018.
Hoteles en todo el mundo es una colección gradual de publicaciones, que comienza a fines de 2018.Todos os veículos estão proibidos a partir do final da temporada de patos e galeirão estabelecido até abril 30.
Todos A igreja paroquial de Santa Maria Assunta,na cidade de Rocca Priora, a partir do final de'400.
La iglesia parroquial de Santa María de laAsunción, en el municipio de Rocca Priora, se remonta a finales del'400.A partir do final do século XVIII, consolidada a presença portuguesa na região, a fortaleza perdeu a importância estratégica.
A partir del final Registros disponíveis apresentam referências a baralhos a partir do final do século 13, na China.
Los registros disponibles muestran referencias a las barajas a partir del final A partir do final de 2015, talvez mais do que 80,000 pessoas resistentes no EEUU havia solicitado pelo menos uma prescrição de PrEP.
A partir del final de 2015, tal vez más de 80,000 personas resistentes en los EE.UU. había solicitado por lo menos una prescripción de PrEP.Consciente desta lacuna, a Comissão decidiu dar início, a partir do final de 1989, a um programa de encontros com os parceiros sociais ao nível.
Consciente de esta carencia, la Comisión decidió iniciar a finales de 1989 una serie de encuentros con los interlocutores sociales de las.A partir do final dos anos 90, uma nova série de leis de direitos de autor e regulamentos começaram a ser introduzidos… e muitos mais estão para vir.
Comenzando al final de los 90's, una serie nueva de leyes de copyright y regulaciones empezaron a ser introducidas… y muchas otras están en proceso.Nunca terminou seus estudos de direito na Universidade de Barcelona, iniciando a partir do final dos anos 1960 o seu trabalho como diretor de teatro.
No llegó Filmes de 70 anos a partir do final do ano calendário em que o último diretor, autor ou compositor morre.
Ainda: independentemente dos resultados desta revisão, vigorará o acervo comunitário a partir do final do período de transição.
Se dice además: independientemente de Este evento começará a partir do final de 2012, e não deve ser confundido com o tempo ou a data da Minha Segunda Vinda à Terra.
Este acontecimiento comenzará a partir de finales No entanto, a Comissão não pode excluir a possibilidade de uma maioria de Estadosmembrosestar em condições de respeitar os critérios de convergência a partir do final de 1996.
Sin embargo, la Comisión no puede excluir la posibilidad de que una mayoría deEstados miembros cumplan los criterios de convergencia a finales de 1996.Em Mallorca, turismo já começou a partir do final do século 19, com pessoas de alta qualidade que pensaram que tinham encontrado um paraíso.
En Mallorca, El turismo ya comenzó a partir de finales del siglo 19, con la gente A dimensão local também entrou nas políticas comunitárias a partir do final da década de 80 e realçou o papel dos territórios.
Desde finales de los ochenta, A“Prata Galápagos” é a partir do final de Setembro 2013 cruzeiros de uma semana- alternadamente em duas vias diferentes- levar para as Ilhas Galápagos.
La“Silver Galápagos” es desde el final de septiembre 2013 cruceros de una semana de duración- alternativamente en dos rutas diferentes- a O processo de colocação começam a partir do final de baixo para cima, se a empena do telhado, beirais forrar o piso diante.
A partir do final da segunda fase e até ao final da terceira fase, este con tingente será de 809b da quantidade acima definida.
Desde el final de O nervo ciático está localizado a partir do final de sua coluna vertebral para sua perna e todo o caminho até os dedos dos pés.
