O Que é PERFORMANCE em Espanhol

• rendimiento
• performance
• desempeño
• actuación
• prestaciones
• actuaciones
• rendimientos
• prestación

Exemplos de uso de Performance em Português e suas traduções para o Espanhol

Performance: Modelo específico.
Función: Modelo específico.

Eu amei seu performance e sua atitude.
Me hiciste sentirlo. Amé tus súbidad y tus improvisaciones.

Performance para chegar no inbox.
Desenpeño para llegar en la bandeja de entrada.

Principal índice de performance e tecnologia: 1.
Índice principal de ejecución y la tecnología: Gama 1.

Que performance díficil de superar, huh?
Que acto difícil de seguir,¿eh?

E a parte do amor A minha performance foi do agrado do meu amor?
Y la parte amorosa… era mi actuacion para mi mujer?

Sua performance recente… foi exemplar.
Tu… reciente actuación… ha sido ejemplar.

Outros tamanhos girl gymnast performance on balance beam.
Otras proporciones Gimnasta del rendimiento en barra de equilibrio, ….

Performance: Aprovado para uso com água potável.
Ejecución: Aprobado para su uso con agua potable.

Os horários da performance variam- consulte o website.
El programa de representaciones varía, consulte el sitio web.

Mais alta eficiência quando conectada com clipadoras de alta performance.
Prestaciones máximas con las clipadoras automáticas de alta prestación.

O auge da"performance" foi no final.
Lo más destacado de la función fue al final.

Forro OnStream®: a sensação do cabedal junto com à enorme performance da microfibra.
Forro OnStream®: la sensación de cuero unida al hiper-prestación de la microfibra.

Pela performance que fizestes para o seu próprio bem.
Por el espectáculo que puso por su propio bien.

A MAPAL oferece conceitos de alta performance para toda a necessidade de usinagem.
MAPAL ofrece conceptos de alto desempeños para cada trabajo de maquinado.

Boa performance de refrigeração com clips push-pin.
Buen rendimientode refrigeración conclipspush-pin.

Quality significa produzir produtos de alta performance, que cumprem o que prometem.
Calidad significa producir productos de alta performace que cumplen lo que prometen.

No final da performance ele recebeu um aplauso de pé.
Al final del acto, ella recibe una ovación de pie.

Performance ambiental melhorada, uma vez que o desperdício é fácil de reciclar.
Mejor comportamiento medioambiental ya que los residuos se reciclan con gran facilidad.

Publicações busca O Fitness e Performance Journal é indexado nos seguintes órgãos.
Publicaciones búsqueda El Fitness & Performance Journal es indexado en los siguientes órganos.

Slab(performance based)- Ganhe entre $ 50 e $ 125 por venda.
Losa(basado en el rendimiento)- Gane entre $ 50 y $ 125 por venta.

Joelho inteligente para performance musical com envelopes macios e duro-joelho.
Rodilla inteligente para la interpretación musical con los sobres de soft y hard-knee.

Na performance, a tradução é normalmente fornecido em legendas.
En las representaciones, se suele proporcionar traducción en subtítulos.

Há algo de extraordinário com a performance instintiva e visceral das pessoas ordinárias.
Encuentro que hay algo extraordinario en las actuaciones instintivas y viscerales de las personas comunes.

É apenas uma performance, para angariar dinheiro para o hospital.
Sólo es una función, para sacar dinero para el hospital.

Noh uma arte performance tradicional japonesa Desde sua abertura.
Noh” un Arte Escénico Tradicional Japonés Desde su apertura.

Não facilitaste na performance que te transformaste numa estrela pois não?
No puedes en la actuación… que te hará una estrella,¿Puedes?

Como está sua performance nos mecanismos de busca e nas mídias sociais?
¿Cómo está funcionando en los motores de búsqueda y en las redes sociales?

Assista uma performance no Melbourne Arts Centre, em Southbank.
Disfrute de un espectáculo en el Centro de las Artes de Melbourne en Southbank.

Grandes e pequenas salas de performance para vários eventos focados no patrimônio intangível.
Grandes y pequeñas salas de espectáculos para diversos eventos centrados en el patrimonio inmaterial.

Como usar o "performance" em uma frase Português

O Grupo é especializado no desenvolvimento de tecnologias, soluções e matérias-primas de alta performance.

The results showed that the breathing pattern affects the performance of young athletes.

Michael esteve sob os holofotes durante a performance do intervalo.

Ainda assim, com ferramentas adequadas é possível acompanhar a performance, encontrar oportunidades e fazer otimizações.

Exemplo com a execução da ferramenta action para a função Índices de performance como fazer estudo de capabilidade (cp e cpk) no minitab.

Imaginamos que é a performance da navegação a principal razão – especialmente em dispositivos móveis em conexão 3G ou 4G”, compartilha Tiago Afonso (foto abaixo), CMO do Grupo Abril .

Therefore, the preferred breathing pattern does not necessarily correspond to the most efficient in terms of performance.

Confiamos que o iPhone 7 é o smarphone com a melhor performance do mercado e acreditamos que estes vencedores espalharão a mensagem sobre a funcionalidade do iPhone 7 a todos os seus amigos.

Entretanto, a performance não é o único fator responsável.

Fabricamos as luvas pensando em performance! - Palma em camurça, com aplicação de silicone direta evitando que descole.

Como usar o "rendimiento, actuación, desempeño" em uma frase Espanhol

Rendimiento E/G (kW/rpm): 110 kW/2500 rpm.

Dudian hizo una gran actuación «entusiasta».

Los beneficios incluyen: mejor desempeño financiero.

Welz: actuación con mucho valor agregado.!

Muniain: Rendimiento irregular del jugador vasco.

Refrigeración uniforme, potente rendimiento del motor.

Actuación del grupo los "OS FOLKGAZAIS".

Actuación del monologuista Héctor Narro (Chifly).

Fue una actuación especial super espectacular.

Excelente rendimiento bajo cualquier condicion meteorologica.