O Que é PODE CUMPRIR AS EXIGÊNCIAS em Espanhol

• puede cumplir los requisitos
• puede satisfacer los requisitos
• puede cumplir las exigencias

Exemplos de uso de Pode cumprir as exigências em Português e suas traduções para o Espanhol

Pode cumprir as exigências do designer para diferentes formas e padrões.
Puede cumplir las exigencias del diseñador de diferentes formas y patrones.

Nossa qualidade das portas de armário da cozinha do abanador pode cumprir as exigências do mercado alemão e americano.
Nuestra calidad de las puertas de armario de cocina de la coctelera puede cumplir los requisitos del mercado alemán y americano.

O produto pode cumprir as exigências de qualidade dos clientes.
El producto puede cumplir con los requisitos de calidad de los clientes.

A superfície da cama de funcionamento adota a placa plástica importada do carbono, que pode cumprir as exigências.
La superficie de la cama de funcionamiento adopta la placa plástica importada del carbono, que puede satisfacer los requisitos.

Pode cumprir as exigências da planta que precisa de transporte interurbano de mistura concreta.
Puede cumplir las exigencias de la planta que necesita transporte de larga distancia de hormigón.

Para certificar-se da fluidez do concreto pode cumprir as exigências da engenharia, a força do concreto deve ter o excesso.
Para asegurarse de la fluidez del hormigón puede cumplir con los requisitos de la ingeniería, la fuerza del hormigón debe tener exceso.

A superfície elétrica da tabela de funcionamento adota a placa plástica importada do carbono, que pode cumprir as exigências do exame de raio X.
La superficie eléctrica de la mesa de operaciones adopta la placa plástica importada del carbono, que puede satisfacer los requisitos del examen de radiografía.

Este modelo pode cumprir as exigências do ambiente severo como o canteiro de obras e.
Este modelo puede cumplir con los requisitos del entorno severo como el sitio de construcción y.

A superfície da cama adota a placa plástica importada do carbono, que pode cumprir as exigências do exame de raio X, fotografia para a vária posição.
La superficie de la cama adopta la placa plástica importada del carbono, que puede satisfacer los requisitos del examen de radiografía, fotografía para la diversa posición.

Pode cumprir as exigências da economia do espaço, da dureza alta, da baixa fricção e da menos manutenção para o sistema industrial e a fabricação hidráulica da válvula.
Puede cumplir los requisitos del ahorro de espacio, de la alta dureza, de la fricción baja y de menos mantenimiento para el sistema industrial y la fabricación hidráulica de la válvula.

Com ângulo ajustável e inclinação, você pode cumprir as exigências do seu teclado, enquanto toda a construção aço deste stand garante robustez.
Con ángulo ajustable e inclinación, usted puede cumplir los requisitos de su teclado, mientras que la construcción de acero todos de este soporte garantiza robustez.

Suas marcas de nascimento o material da parede aparecerão tendência da renovação, em vez do bloco tradicional, os pensamentos arquitetónicos novos e seu desempenho proeminente pode cumprir as exigências do ambiente arquitetónico moderno.
Sus marcas de nacimiento el material de la pared aparecerán tendencia de la renovación, en vez de bloque tradicional, los nuevos pensamientos arquitectónicos y su funcionamiento excepcional puede cumplir los requisitos del ambiente arquitectónico moderno.

Precisão alta do corte, que pode cumprir as exigências do processo de processar todos os tipos da folha ou da placa de metal.
Alta precisión del corte, que puede cumplir los requisitos de proceso de procesar toda clase de hoja o de placa de metal.

Entrementes, a empresa tem a tecnologia original do desenho contínuo e o carimbo do escudo de aço inoxidável, que pode cumprir as exigências especiais da indústria do sensor e da indústria da bateria de lítio.
Mientras tanto, la compañía tiene tecnología única del dibujo continuo y sellado de la cáscara de acero inoxidable, que puede cumplir los requisitos especiales de la industria del sensor y de la industria de la batería de litio.

De facto, a inteligência humana pode cumprir as exigências de quase todo o trabalho sem treinamento formal ou com o treinamento alvejado às funções executadas realmente.
De hecho, la inteligencia humana puede cumplir los requisitos de casi cualquier trabajo sin el entrenamiento formal o con el entrenamiento apuntado a las funciones realizadas realmente.

A válvula de gás seca pode ser usada para sistemas de abastecimento de gás convencionais da baixa pressão, e pode cumprir as exigências para a segurança e a confiança no ambiente do laboratório.
La válvula de gas seca se puede utilizar para los sistemas de suministro de gas convencionales de la presión baja, y puede cumplir los requisitos para la seguridad y la confiabilidad en el ambiente del laboratorio.

O material da membrana pode cumprir as exigências da resistência de fogo porque próprias é o fogo- resistente, e ele é a resistência de choque desde que o material é estrutura de pouco peso, flexível e com maior deformabilidade.
El material de la membrana puede cumplir los requisitos de la resistencia de fuego porque sí mismo es resistente al fuego, y es resistencia de choque puesto que el material es estructura ligera, flexible y con mayor deformabilidad.

Outro observa 9 Com do melhoramento do projeto estrutural e da seleção da embalagem razoável estruture e qualificou o fornecedor da embalagem, as válvulas pode cumprir as exigências do teste da selagem da classe A do FE do ISO 15848.
Otro comenta 9 Con la mejora del diseño estructural y la selección del embalaje razonable estructure y calificó al proveedor del embalaje, las válvulas puede cumplir los requisitos de la prueba del lacre de la clase A del FE del ISO 15848.

A mudança da composição quimica da camada de superfície interna da liga pode cumprir as exigências da pressão diferente do rolamento, da temperatura diferente do serviço e da velocidade de deslizamento diferente.
El cambio de la composición química de la capa superficial interna de la aleación puede cumplir los requisitos de diversa presión del transporte, de diversa temperatura del servicio y de diversa velocidad de desplazamiento.

Com a indústria militar, tecnologia aeroespacial, indústria metalúrgica, indústria eletrônica e outro de desenvolvimento, o desempenho de molibdênio puro não pode cumprir as exigências, facilitando assim molibdênio liga pesquisa e desenvolvimento.
Con la industria militar, la tecnología aeroespacial, la industria de la metalurgia, la industria electrónica y de otro tipo de desarrollo, el desempeño de molibdeno puro no puede cumplir con los requisitos, lo que facilita la investigación de aleación de molibdeno y el desarrollo.

Nosso material sem chumbo do rolamento, com desempenho aumentado, pode cumprir as exigências as mais estritas do desempenho, melhores do que os rolamentos de esferas(o espaço e o peso limitado, a carga alta e o movimento do balanço podem causar dano).
Nuestro material sin plomo del transporte, con funcionamiento aumentado, puede cumplir los requisitos más rigurosos de funcionamiento, mejores que los rodamientos(el espacio y el peso limitado, la alta carga y el movimiento del oscilación pueden estropear).

Os testes sofisticados da qualidade, com três avançados o instrumento de medição coordenado, importaram o interferômetro do laser, instrumentos de equilíbrio dinâmicos em linha dos testes da precisão do instrumento, assegurar o desempenho das máquinas que nós produzimos pode cumprir as exigências da função e do projeto.
La prueba sofisticada de la calidad, con el instrumento de medida coordinado tres avanzados, importó el interferómetro del laser, instrumentos de equilibrio dinámicos en línea de la prueba de la precisión del instrumento, asegurar el funcionamiento de las máquinas que produjimos puede cumplir los requisitos de la función y de diseño.

Seu efeito de mistura de grande eficacia é o fatora chave para aumentar a eficiência alta da refinação e pode cumprir as exigências de misturar líquidos como o óleo-alcaloide, óleo-ácido e a água que lava em processo da refinação, tratando a capacidade é 30-600 T/D.
Su efecto de mezcla de gran eficacia es el factor clave para aumentar alta eficacia del refinamiento y puede cumplir los requisitos de mezclar líquidos como aceite-álcali, aceite-ácido y el agua que se lava en curso de refinamiento, tratando capacidad es 30-600 T/D.

A união pode cumprir as exigências da produção do wort da barra feito a si próprio da cerveja e pode terminar o processo do todo da moedura da matéria prima, alimentação material, saccharification, filtragem do wort, fervendo, estabelecendo-se e refrigerando ao oxigenação final.
La unión puede cumplir los requisitos de producción del mosto de la barra hecho a sí misma de la cerveza y puede terminar el proceso entero del pulido de la materia prima, alimentación material, sacarificación, filtración del mosto, hirviendo, estableciendo y refrescándose a la oxigenación final.

Rolo de telha de telhado que dá forma à máquina Nós desenvolvemos mais de 10 séries da máquina de folha metálica do telhado do telhado que pode cumprir as exigências de toda a construção de aço, tais como linhas de produção para a folha da parede & do telhado, telha de aço da cor, C & Z & Wshape purlin e.
Máquina formadora de rollo de azulejos para techos Hemos desarrollado más de 10 series de la máquina de hoja metálica del techo de acero que puede satisfacer los requisitos de toda la construcción de acero, tales como líneas de producción para la pared y la hoja de la azotea, azulejo de acero del color, C & Z y.

Cobre molibdênio porque a molhabilidade de tungstênio de cobre do que a diferença, em especial, a preparação de baixo teor de molibdênio, cobre de cobre, depois de se infiltrar na baixa densidade do material, resultando em material de hermético, condutividade elétrica, condutividade térmica, não pode cumprir as exigências, a sua aplicação é limitada.
Cobre molibdeno porque el cobre humectabilidad de tungsteno que la diferencia, en particular, la preparación de bajo contenido de cobre de molibdeno, cobre, después de infiltrarse en la baja densidad del material, lo que resulta en el material hermético, conductividad eléctrica, conductividad térmica, no puede cumplir con los requisitos, su aplicación está limitada.

O painel de sanduíche do EPS pode ser usado em horizontal ou aplicações verticais e com uma escala da cor, da junção e das opções do perfil, pode cumprir as exigências funcionais e estéticas exigidas por uma variedade de facilidades tais como centros de esportes, locais comerciais, escritórios, armazém e fábricas.
El panel de bocadillo del EPS se puede utilizar en horizontal o los usos verticales y con una gama de color, de junta y de opciones del perfil, puede cumplir los requisitos funcionales y estéticos exigidos por una variedad de instalaciones tales como centros de deportes, premisas comerciales, oficinas, Warehouse y fábricas.

O equipamento de perfuração YDC-2B1 é um tipo do equipamento de broca multi-funcional hidráulico completo eficiente médio e alto do poço de água, principalmente o método da perfuração é perfuração giratória da roda enlameada, e a broca de martelo de DTH é um auxiliar, pode cumprir as exigências da perfuração do furo geological diferente das circunstâncias e de outros furos verticais.
La plataforma de perforación YDC-2B1 es una clase de aparejo de taladro multifuncional hidráulico lleno eficiente medio y alto del pozo de agua, el método de la perforación es principalmente perforación rotatoria de la rueda fangosa, y el taladro de martillo de DTH es un auxiliar, puede cumplir los requisitos de la perforación de diversa perforación geológica de las condiciones y de otros agujeros verticales.

Nós tornamo-nos mais de 10 séries de máquina metálica da folha do telhado de aço que pode cumprir as exigências de toda a construção de aço, tais como linhas de produção para a folha do &roof da parede, a telha da cor, o purlin de C&Z&Wshape e a folha do decking do assoalho assim como a linha de produção de aço para todos os tipos dos painéis de sanduíche, se curvando fazem à máquina para folhas do telhado.
Nos hemos convertido más de 10 series de la máquina metálica de la hoja del tejado de acero que puede cumplir los requisitos de toda la construcción de acero, tales como líneas de montaje para la hoja del &roof de la pared, la teja del color, la correa de C&Z&Wshape y la hoja del decking del piso así como la cadena de producción de acero para toda clase de los paneles de bocadillo, curvando trabajan a máquina para las hojas del tejado.

Como usar o "pode cumprir as exigências" em uma frase Português

Além, sua entrada de energia gigante pode cumprir as exigências técnicas de.

Além, sua entrada de energia gigante pode cumprir as exigências técnicas de .

A permeabilidade da temperatura e de água do alto e baixo pode cumprir as exigências do cabo de fibra ótica ordinário.

Fazer à máquina de trituração da precisão do CNC pode cumprir as exigências fazendo à máquina de uma variedade de única parte e grupo pequeno.

Com software do QC da auto-calibração e da parte alta, pode cumprir as exigências de primeiro grau de JJG696.

Clareamento Profissional: Para quem não pode cumprir as exigências do tratamento caseiro ou deseja um resultado mais rápido, a opção é o clareamento profissional, feito no consultório.

Como usar o "puede satisfacer los requisitos, puede cumplir los requisitos" em uma frase Espanhol

Puede satisfacer los requisitos incluyendo soporte para transacciones SWIFT, SEPA y ISO 20022.

Aunque también advierte a los potenciales compradores: "Debido a la construcción a medida, este vehículo no puede cumplir los requisitos de algunos estados".

De este modo, GEODIS puede cumplir los requisitos de la normativa.

El rodillo en espiral está hecho de tubería soldada de alta frecuencia y alta precisión, que puede cumplir los requisitos de alta velocidad.

Puede satisfacer los requisitos de torsión para hilo grueso, que incluye hilo de poliéster, hilo DTY, hilo de poliamida, fibra de vidrio, etc.

, y puede satisfacer los requisitos de radiografía de humanos, como cabeza, pecho y extremidades, etc.

Puede satisfacer los requisitos de diversas aplicaciones medioambientales.

Puede cumplir los requisitos de producción de una gran cantidad de discos de aluminio para utensilios de cocina y cubiertas de lámparas.

La regla láser puede satisfacer los requisitos de construcción de gran área y gran planitud y nivelación.

Con ellos, cualquier proyecto de construcción puede cumplir los requisitos más exigentes.