Exemplos de uso de Pode estar presente em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
E a Nina não pode estar presente.
Todo o dia, todos os dias, lembrar alguém que tu amas e não pode estar presente.
O Brody não pode estar presente, de forma alguma.
Brody no puede estar allí de ninguna manera.Infelizmente, o senhor deputado Pimenta não pode estar presente.
A Comissão pode estar presente nas suas reuniões.
La Comisión podrá estar presente en sus reuniones.
As pessoas também se traduzem
Açúcar no sangue eníveis baixos de magnésio no sangue também pode estar presente.
Quando não pode estar presente, o"Vigilância Olho-a-Olho" pode. .
Ou especifica que qualquer um dos termos pode estar presente nos resultados.
Abscessos simples pode estar presente devido a um tumor que se torna infectado com o tempo.
Abscesos simples pueden estar presentes debido a un tumor que se infecta con el tiempo.Hoy cumplo mis funciones de suplente de Nils Anker Kofoed,a quien no le ha sido posible asistir.Entre eles pode estar presente, mas uma seca poucos como monóxido de carbono, mas além da ainda que.
Entre ellos pueden estar presentes pero un poco seco como el monóxido de carbono, pero aparte de la que todavía.Evite andar descalço em gramados onde das abelhas ou outros insetos stinging pode estar presente.
Evite caminar descalzo en el césped, donde las abejas u otros insectos que pican pueden estar presentes.A maioria é que pode estar presente sob a forma de calendário, quer sob a forma de uma linha de tempo.
La mayor parte es que usted puede estar presente en forma de calendario, ya sea en forma de una línea de tiempo.Senhor Presidente, vou intervir em nome do colega Van der Waal que, por motivo de doença,não pode estar presente.
Señor Presidente, hablo en nombre del Sr. Van der Waal,quien no ha podido asistir por estar enfermo.Pode estar presente e a inflamação de uma parede avançada de uma garganta, observa-se às vezes uma voz osiplost.
Puede asistir y la inflamación de la pared delantera de la garganta, se nota a veces osiplost con la voz.Intervenho hoje em nome da minha colega, a senhora deputada Weisgerber, que não pode estar presente por razões pessoais.
Hoy hablo en nombre de mi colega, la señora Weisgerber, que no puede estar aquí por motivos personales.Mesmo quando não pode estar presente nos momentos profissionais, pode transmitir a sua mensagem em diversas línguas.
Aun cuando no puedes estar presente en los momentos profesionales, Em primeiro lugar,cada estacionamento definir período máximo de tempo durante o qual a máquina pode estar presente.
En primer lugar, cada uno de estacionamientoestablecido plazo máximo de tiempo durante el cual la máquina puede estar allí.Lamentavelmente, a Prêmio Nobel da Paz, Leymah Gbowee, não pode estar presente no último minuto por motivo de doença na família.
Lamentablemente la Premio Nobel de la Paz, Leymah Gbowee, no pudo estar presente en el último minuto debido a la enfermedad de un familiar.Analisar as interações com personagens de um filme eobserve que Masteries estão presentes e/ ou pode estar presente.
Analizar las interacciones con los personajes de una película yanotar qué Maestrías A diferença da atenção plena é que você pode estar presente em qualquer momento da sua vida se você está ciente de três coisas: 1.
La diferencia de mindfulness es que tú puedes estar presente en cualquier momento de tu vida si eres consciente de tres cosas: 1.Vice-Presidente da Comissão.-(FR) Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados,a Senhora Comissária Ferrero-Waldner não pode estar presente nesta reunião.
Vicepresidente de la Comisión.-(FR) Señor Presidente, Señorías,la señora Ferrero-Waldner no ha podido asistir a esta reunión.O Conselho de Administração do Festival de Málaga pode estar presente, com o direito de participar, mas não votar, nas deliberações e anúncios dos diferentes júris.
La Dirección de Festival de Málaga podrá estar presente, con voz pero sin voto, en las deliberaciones y comunicaciones del jurado.Esto O hemograma mostrará qualquer anemia, que pode estar presente devido a uma hemorragia interna ou de longo prazo doença, ou pode indicar infecção.
El hemograma completo mostrará cualquier anemia que podría estar presente debido a una hemorragia interna o la enfermedad a largo plazo, o Lombrigas costumam ser grandes-até 10 para 12 centímetros de comprimento- e pode estar presente em quantidades extremamente altas dentro de um animal infectado.
Los nemátodos son a menudo muy grande-hasta 10 a 12 centímetros de longitud- y pueden estar presentes en cantidades extremadamente altas dentro de un animal infectado.O Senhor Comissário Patten não pode estar presente na nossa reunião de hoje nem de amanhã, mas vai comparecer na Comissão dos Assuntos Externos, dos Direitos do Homem, da Segurança Comum e da Política de Defesa na próxima segunda-feira.
El Comisario Patten no puede asistir a nuestra sesión de hoy ni de mañana, pero comparecerá el lunes próximo ante la Comisión de Asuntos Exteriores, Derechos Humanos, Seguridad Común y Política de Defensa.Não se tem certeza se um desequilíbrio na relação de cálcio efósforo, que pode estar presente nos doentes renais, seria também um fator a mais a favorecer um aumento no ECC destes pacientes.
No se tiene la certidumbre si un desequilibrio en la relación de calcio yfósforo, que puede estar presente en los enfermos renales, seria asimismo un factor a más a favorecer un aumento en el ECC de estos pacientes.Evidência de metástases pode pode estar presente no perfil sanguíneo, ou a contagem de sangue pode mostrar aumento de glóbulos brancos, o que pode ser indicativo de um sistema imune do corpo combate o crescimento de células malignas.
La evidencia de metástasis 
