Exemplos de uso de Pode nomear em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
O Frederick pode nomear o seu próprio sucessor.
Frederick puede elegir a su sucesor.O congresso tem entre suas atribuições decidir sobre aatividade geral da Confederação Nacional do Trabalho e pode nomear um novo comitê nacional.
El congreso tiene entre susatribuciones decidir sobre la actividad general de la CNT y puede nombrar un nuevo comité nacional.Pode nomear todas as cidades em que já viveu?
Um mestre Tong pode nomear outro para o substituir.
Apenas um Feiticeiro da Primeira Ordem pode nomear um… e felizmente… eu sou um.
Sólo un Mago de Primera Orden puede nombrarlo, y afortunadamente, yo soy uno.
As pessoas também se traduzem
VocÃa pode nomear parâmetros e enviar seus valores usando a URL.
Puedes nombrar parámetros y enviar sus valores usando el URL.Cada Estado Parte da presente Carta pode nomear não mais de dois candidatos.
AComissão pode nomear, de entre os seus membros, um ou doisvice-presidentes.
Com muita probabilidade e certeza, só se pode nomear uma razão para o aparecimento da doença: a predisposição herdada.
Con una gran probabilidad y certeza, solo se puede nombrar una razón para el inicio de la enfermedad: predisposición, que fue heredada.Você pode nomear um profissional para fazer essas coisas e pagar pelo serviço- este não é um arranjo agência, mas um contrato de serviços.
Usted puede nombrar a un profesional para hacer estas cosas y pagar por el servicio- esto no es un arreglo agencia sino un contrato de servicios.O Presidente, com o parecer favorável do Conselheiro, pode nomear um Arquivista, com funções de bibliotecário, e um Tesoureiro.
El presidente, con el parecer favorable del consejo, puede nombrar un archivero, con funciones de bibliotecario, y un tesorero.Você pode nomear um tipo de cabelo de texugo, nós processamos como sua exigência.
Usted puede designar una clase de pelo del tejón, procesamos como su requisito.No caso de comités de programas de IDT, cada Estado-membro pode nomear dois representantes, que, se necessário, podem ser assistidos por peritos.
En el caso de los comités de programa de IDT, la Comisión puede designar dos representantes que Você pode nomear um oficial experiente para assumir o comando da expedição…".
Usted puede designar a un oficial con experiencia para hacerse cargo de la expedición…".O Comité em causa pode nomear um segundo membro como co-relator.
El Comité podrá designar a otro de sus miembros como co-ponente.Gente pode nomear sua cidade, e as pessoas em toda a América vai votar para o vencedor.
La gente puede nominar a su ciudad, y la gente en todo Estados Unidos votarán por el ganador.O Departamento de Educação de Connecticut pode nomear até quatro escolas Green LEAF para o prêmio Green Ribbon Schools.
El Departamento de Educación del Estado de Connecticut puede nominar hasta cuatro escuelas Green LEAF para el premio Green Ribbon Schools.A Comissão pode nomear, de entre os seus membros, um ou dois Vice-Présidentes.
La Comisión podrá nombrar uno o dos vicepresidentes de entre sus miembros.Também o cliente pode nomear algum agente para inspecionar a massa.
También el cliente puede designar algún agente para inspeccionar la masa.O presidente pode nomear e demitir o governo, mas ele deve ter a aprovação do Parlamento, a Assembleia Nacional.
El presidente puede nombrar y destituir al gobierno, sino que debe contar con la aprobación del Parlamento, la Asamblea Nacional.Claro, você pode nomear outra maneira que quiser.
Por supuesto, usted puede designar a otra forma de como usted tiene gusto.Qualquer um pode nomear um site, mas o registo não tem nada a ver com o site ou o fórum… devemos registrar novamente.
Cualquier persona puede nominar a un sitio, pero el registro no tiene nada que ver con el sitio o el foro… hay que volver a registrarse.Nenhum Bispo, na sua respetiva diocese, pode nomear estes missionários, nem, muito menos, conferir faculdades que não possuem.
Ningún obispo en su diócesis podrá nombrar a estos misioneros ni conferir facultades que no poseen.No entanto, o médico pode nomear e pagar procedimentos, então, no final da chegada, terá que pagar extra.
Sin embargo, el médico puede designar y pagar los procedimientos, por lo que al final de la llegada tendrá que pagar extra.Se ele/ela não puder comparecer, pode nomear qualquer outro membro do elenco ou da tripulação, por escrito.
Si no Claro, você pode nomear outra forma como você gosta.
Por supuesto, usted puede designar a otra forma de como usted tiene gusto.A Parte Anfitriã pode nomear um oficial de ligação junto da EUPOL Kinshasa.
La Parte anfitriona podrá designar un funcionario de enlace en EUPOL Kinshasa.Só depois disso, o médico pode nomear o tratamento adequado para eliminar a causa do vômito.
Solo después de eso, el médico puede designar el tratamiento adecuado para eliminar la causa del vómito.Sempre que o considere necessário, o Conselho pode nomear um representante especial ao qual será conferido um mandato em conexão com questões políticas específicas.
Siempre que lo considere necesario, el Consejo podrá designar un representante especial con un mandato relativo a cuestiones políticas concretas.
