O Que é PODE TORNÁ-LA em Espanhol

• puede hacerlo
• puede hacer
• puede hacerla
• puede volverla

Exemplos de uso de Pode torná-la em Português e suas traduções para o Espanhol

Pode torná-la sua amiga.
Usted puede hacer su amigo.

Um passeio até à Capela pode torná-la mais humilde.
Eso puede hacerla más humilde.

Pode torná-la radioactiva?
¿Puedes hacerla radioactiva?

Esta actividade pode torná-la não-patogénico.
Esta actividad puede hacerla no patÃ3gena.

Pode torná-la um pouco mais agradável.
Puede que la haga más agradable.

Este regulamento não pode torná-la inacessível.
Este Reglamento no debe convertirla en inaccesible.

Pode torná-la perigosa e vamos repará-la.
Podría ser peligroso. Vamos a arreglarlo.

Planearam a criação dela durante anos, mas só Deus pode torná-la fértil.
Planearon su creación durante años pero solo Dios puede hacerla fértil.

As legais são as melhores, porque pode torná-las completamente incompreensíveis.
Las legales son las mejores. Puede hacer que parezcan incomprensibles.

Se acreditares numa coisa durante o tempo suficiente, o corpo pode torná-la real.
Si crees algo durante el suficiente tiempo, el cuerpo puede hacer que suceda.

A mesma tendência também pode torná-la cega diante de uma ideologia social ou de um argumento político ou religioso.
La misma tendencia puede volverle ciegamente leal a una ideología social o a un discurso político o religioso.

A sua falta de envolvimentos pessoais, na verdade pode torná-la numa boa opção.
Su falta de relaciones personales pueden hacerla una buena candidata.

No pedido de sedimento, o CMC pode torná-la tem uma boa esfericidade, resistência à pressão, a resistência à deformação, uma boa dispersão, de alta resistência de sedimento húmido, de alta temperatura de explosão, forte capacidade de controlar e rel.
En la aplicación de pellets, CMC puede hacer que tiene buena esfericidad, resistencia a la presión, resistencia a la deformación, una buena dispersión, de alta resistencia de gránulo húmedo, de alta temperatura anti-explosión, fuerte capacidad de controlar y rel.

As alterações climáticas são más, mas a geoengenharia pode torná-las ainda piores.
El cambio climático es malo, pero la geoingeniería puede hacerlo peor.

Em qualquer caso, trace as relações manualmente, já que pode torná-la automática por programação e logo desativar as funcionalidades automáticas.
En cualquier caso, trace las relaciones manualmente, ya que puede volverla automáticas por programación y luego desactivar las funcionalidades automáticas.

O verão está chegando, usar unhas elegantes é grande e pode torná-la mais bonita.
El verano se acerca, llevar las uñas con estilo es estupendo y puede hacerte más guapa.

No pedido de sedimento, o CMC pode torná-la tem uma boa esfericidade, resistência à pressão, a resistência à deformação, uma boa dispersão, de alta resistência de sedimento húmido, de alta temperatura de explosão, forte capacidade de controlar e libertar água no sedimento e bom desempenho metalúrgico.
En la aplicación de pellets, CMC puede hacer que tiene buena esfericidad, resistencia a la presión, resistencia a la deformación, una buena dispersión, de alta resistencia de gránulo húmedo, de alta temperatura anti-explosión, fuerte capacidad de controlar y liberar agua en el sedimento y un buen rendimiento metalúrgico.

Aparentemente a Lexie é… frágil, e envolver-se com um superior pode torná-la mais frágil, por isso.
Al parecer Lexie es… frágil, y que se involucrase con un superior podría hacerla más frágil, así que.

Nessas situações, dispor de alguém que possa auxiliá-las nessa tarefa pode torná-la menos penosa.
En esas situaciones, disponer de alguien que pueda auxiliarlas en esta tarea puede tornarla menos difícil.

Se a primeira vez que não pode ser fertilizado, o último pode torná-la e, assim, sobrevivem mais tempo.
Si la primera vez no puede ser fecundado, éste puede hacerlo y por lo tanto sobrevivir más tiempo.

Digamos que o font color" E5E5E5" fundo/ font font color" CCCCCC" pode torná-la</font>
Digamos que la <font color=" E5E5E5">parte inferior</font><font color=" CCCCCC">puede hacer que se vea</font>

Seu casamento é uma experiência única, e nossa equipe de eventos dedicada pode torná-la verdadeiramente memorável.
Su boda es una experiencia única en la vida, y nuestro dedicado equipo de eventos puede hacerlo verdaderamente memorable.

Outro fator de risco para a úlcera de pressão é o excesso de umidade na pele, pois pode torná-la mais suscetível à maceração.
Otro factor de riesgo para la úlcera de presión es el exceso de humedad en la piel, ya que puede volverla más susceptible a la maceración.

Pode parecer idiota, mas fingir que a escola é divertida na verdade pode torná-la mais divertida.
Podría parecer tonto, pero imaginar que los trabajos de la escuela son divertidos en realidad podría hacer que lo sean.

Tal como outras formas de opressão sistemática, esta fobia está profundamente enraizada em estruturas complexas como o capitalismo, o patriarcado e o racismo, e isso pode torná-la muito difícil de ver, quanto mais desafiar.
Como cualquier forma de opresión sistemática, la gordofobia está profundamente arraigada en estructuras complejas como el capitalismo, el patriarcado y el racismo, y eso puede hacerlo realmente difícil de identificar, por no decir un desafío.

Isso pode torná-a diferença.
Esto puede hacer la diferencia.

Dizem que a certificação pode torná-lo mais atraente para potenciais empregadores.
Dice que la certificación puede hacerlo más atractivo para posibles empleadores.

Em segundo lugar você pode torná-los parte dos ingredientes para um envoltório.
En segundo lugar usted puede hacer que parte de los ingredientes para un abrigo.

Acreditamos que viajar pode torná-lo um ser humano melhor.
Creemos que viajar puede hacerte un mejor ser humano.

Impacto negativo sobre a psique da criança, e pode torná-lo.
Impacto negativo sobre la psique del niño, y puede hacerlo.