Exemplos de uso de Pode valer em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pode valer 50.000€.
Essa filmagem pode valer algo.
Esas imágenes pueden valer algo.Pode valer a pena.
Puede que valga la pena.Esta máquina pode valer milhões.
Esta máquina podria valer miles de millones.Pode valer alguma coisa.
Pudiera valer algo.
As pessoas também se traduzem
Sabes uma coisa, pode valer a pena ouvir.
Puede que valga la pena escucharlo.Pode valer alguma coisa.
Puede que valga algo.É limpá-lo um pouco, e pode valer alguma coisa.
Limpialo un poco, tal vez pueda valer algo.Mas pode valer a pena.
Pero quizá valga la pena.Nightclub Magura também pode valer a pena conferir.
Discoteca Magura también puede ser vale la pena mirar.Pode valer para o papa.
Pueden valer para el papa.Tom e eu pensamos que pode valer a pena falar com ele.
Tom y yo pensamos que quizá valga la pena hablar con él.Pode valer alguma coisa vivo.
Vivo puedes servirnos de algo.É difícil acreditar que algo tão pequeno pode valer a vida de uma menina.
Es difícil creer que algo tan pequeño pueda valer la vida de una niña.Isto pode valer milhões!
¡Esto podrían ser millones!Uma carga de drogas com pesoentre 200 e 500 quilos, por exemplo, pode valer até US$ 300.000 para um grupo de narcotráfico.
Por ejemplo, una carga de drogas,con un peso de entre 200 y 500 kilogramos, puede valer hasta 300.000 dólares para un grupo narcotraficante.Mas, pode valer a pena.
Pero puede que valga la pena.O golfinho jubarte australiano é um pouco menor e um pouco mais difícil de encontrar efotografá-los pode ser uma tarefa difícil, mas pode valer a pena.
El delfín de ballenas jorobadas australiano es un poco más pequeño y un poco más difícil de encontrar yfotografiarlos Um quilo pode valer muito dinheiro.
Pode valer a pena ficar.
Puede ser que valga la pena permanecer.Se você quiser tirar o máximo de proveito dos close variants, pode valer a pena criar tipos diferentes de anúncios que usem variações próximas.
Si quieres aprovechar al máximo las variantes cercanas, quizá valga la pena crear algunos anuncios distintos que usen distintas variantes cercanas.Pode valer a pena, se isso te fizer calar a boca.
Quizás valga la pena si te callas.Um rim saudável pode valer até 200 mil dólares, no mercado negro.
Pode valer a pena ser apanhado se ela me algemar.
Puede que valga la pena dejarse coger si te esposa ella.É por isso que pode valer a pena investir seu tempo em um webinário.
Es por eso que quizás valga la pena invertir el tiempo en un webinar.O ROI pode valer a pena se você conseguir seguidores o suficiente no Twitter.
El ROI de eso puede valer la pena si obtienes suficientes seguidores Um hóspede privilegiado pode valer menos do que ter a sua cabeça pendurada na muralha do teu Khan gordo.
Quizá valga menos como huésped privilegiado que como cadáver decapitado y colgado de la muralla de tu gordo Kan.Como passo preliminar, pode valer a pena fazer uma breve visita como um visitante de negócios(B-1/WB) a U. S.
Como paso previo, puede valer la pena hacer una visita corta como un visitante de negocios(B-1/WB) a la U. S.Contudo, estes cupcakes pode valer a pena gastar um extra de algumas horas na academia para queimar as calorias.
Sin embargo, estos bizcochos podría valer la pena gastar un extra de unas horas en el gimnasio para quemar las calorías.Para pequenas empresas, pode valer a pena estar ativo em redes sociais e atrair seus próprios usuários com conteúdo atraente.
Para las pequeñas empresas, puede valer la pena estar activo en las redes sociales y atraer a sus propios usuarios con contenido atractivo.
