Exemplos de uso de Podem ser consideradas em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
O churrascos opções podem ser consideradas?
Podem ser consideradas as ações de até três gruas a operarem em simultâneo.
Que tipos de acções podem ser consideradas?
Algumas dessas informações podem ser consideradas“informações pessoais” ou“dados pessoais” sob as leis aplicáveis de privacidade ou proteção de dados.
Parte de esta información puede considerarse“información personal” o“datos personales” según la legislación sobre privacidad o protección de datos.Reivindicações subsequentes não podem ser consideradas.
Cualquier reclamo posterior no puede ser considerado.
As pessoas também se traduzem
Linhas de assunto podem ser consideradas a primeira impressão de e-mails.
Las líneas de asunto pueden pensarse de las primeras impresiones de correos electrónicos.Formas de alta pureza, submicron e nanopoulos podem ser consideradas.
Formas de alta pureza, submicrónicas y nanopolvo pueden ser considerados.Ambas dessas maneiras podem ser consideradas formas expandidas.
Así que cualquiera de estas formas puede considerarse como forma expandida.Alta pureza, submicrométricas e nanopowder formas podem ser consideradas.
Formas de alta pureza, submicrónicas y nanopolvo pueden ser considerados.Algumas expressões podem ser consideradas instruções.
Algunas expresiones pueden considerarse como sentencias.Se o fator de custo for o primeiro,as duas alternativas a seguir ao tradicional PCB de quatro camadas podem ser consideradas.
Si el factor de costo es el primero, se pueden considerar las siguientes dos alternativas al PCB tradicional de cuatro capas.Essas informações não podem ser consideradas fiáveis.
Tal información no puede ser considerada como creíble.Existem muitas bebidas que podem ser consideradas as bebidas mais populares entre a população, e são ao mesmo tempo.
Hay muchas bebidas que se pueden considerar las bebidas más populares entre la población, y son al mismo tiempo.Acresce que as notícias mais recentes dificilmente podem ser consideradas encorajadoras.
Además, las noticias recientes a duras penas pueden definirse como alentadoras.À parte dessa diferença de distâncias, as duas definições podem ser consideradas equivalentes.
Aparte de esto, ambas definiciones pueden considerarse como equivalentes.As marcações da tinta invisível não podem ser consideradas por luzes UV e lentes de contato e outras câmeras.
Las marcas de la tinta invisible no se pueden considerar por las luces UV y las lentes de contacto y otras cámaras.No entanto, algumas das informações processadas podem ser consideradas como pessoais.
Outros componentes que podem ser consideradas opcionais são: .
Otros componentes que pueden considerarse como opcionales son.Pergaminho, couro, camurça e outros Raquetes autor de tais modificações podem ser consideradas como um inglês E. Hood.
Pergamino, cuero, gamuza y otros Raquetas de autor de tales modificaciones pueden ser considerados como un inglés E. Hood.Algumas expressÃμes podem ser consideradas instruçÃμes.
Algunas expresiones pueden considerarse como sentencias.Outros animais têm processos neurais semelhantes que podem ser consideradas tipos de pensamento.
Você sabe que atividades podem ser consideradas networking?
¿Qué actividades pueden considerarse como networking?Tanto a autenticidade quanto a integridade geral dos livros do Novo Testamento podem ser consideradas como finalmente estabelecidas.".
Tanto la autenticidad como la integridad general de los libros del Nuevo Testamento se pueden considerar como finalmente establecidas".Também algumas das tradições de Natal na Espanha podem ser consideradas bastante estranhas, mas definitivamente divertidas e interessantes.
También algunas de las tradiciones navideñas en España podrían considerarse bastante extrañas, pero definitivamente divertidas e interesantes.Em princípio, o aluguer de automóveis nos Países Baixos não podem ser consideradas as opções mais baratas, mas rentáveis aqui muito.
En principio, el coche de alquiler en los Países Bajos no se puede considerar las opciones más baratas, pero rentables aquí mucho.Ele apenas esgota vários Walt por cem quilômetros, que podem ser consideradas como um transporte combinado de alta velocidade e economia de energia.
Solo se agota varios vatios durante cien kilómetros, lo que puede considerarse como un transporte que combina alta velocidad y ahorro de energía.Extensões adicionais do estudo podem ser consideradas pelo patrocinador.
El patrocinador puede considerar llevar a cabo más extensiones del estudio.Evidentemente, nem todas as empresas podem ser consideradas farinha do mesmo saco".
Evidentemente, no se puede considerar que todas las empresas tuvieron el mismo comportamiento".Algumas das informações que coletamos de Visitantes, como Endereço IP, podem ser consideradas informações de identificação pessoal("Informações pessoais").
Parte de la información que recopilamos de los visitantes, como la dirección IP, puede considerarse información personal identificable("información personal").
