Exemplos de uso de Podem ser operadas em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Que funções podem ser operadas?
Apenas podem ser operadas bombas solares especiais com módulos solares.
Transferências e excursões podem ser operadas por terceiros.
Traslados y excursiones pueden ser operados por terceros.As células podem ser operadas de forma independente, ou consecutivamente numa seção.
Las células podían operarse de forma independiente o de forma consecutiva dentro de una sección.Em Química, algumas combinações não podem ser operadas à luz.
As pessoas também se traduzem
Transferências podem ser operadas por terceiros.
Traslados pueden ser operados por terceros.As amostras de alinhamento das rodas 3D podem ser operadas pelo tablet PC.
Las muestras de alineación de ruedas 3D pueden ser operadas por una tableta PC.Todas as velas podem ser operadas a partir de uma cadeira de rodas.
Válvulas solenoides com registro de via podem ser operadas como servo válvula.
As telas SOLASOLV® podem ser operadas em qualquer ângulo- mesmo de cabeça para baixo!
Adote as braçadeiras automáticas óleo-hidráulicas que podem ser operadas da caixa de controle separada.
Adopte abrazaderas automáticas de aceite hidráulico que se pueden operar desde una caja de control separada.Quantas saídas de ar podem ser operadas com uma bomba de ventilação FIAP Air Active?
¿Cuántas salidas de aire se pueden operar con una bomba de aireación FIAP Air Active?As linhas de extrusão de lâminas da Gneuss são flexíveis e podem ser operadas com material reciclado e/ ou virgem.
Líneas de extrusión de láminas Gneuss Todas estas medidas podem ser operadas pela bola ou pelo teclado de trilha, flexível e conveniente.
Todas estas medidas se pueden actuar por la bola o el teclado de pista, flexible y conveniente.Todas as alças de operação e volantes da máquina de enrolamento podem ser operadas com flexibilidade, sem obstruções ou apreensões.
Todas las manijas de operación ylas ruedas manuales de la máquina de bobinado se pueden operar de manera flexible sin bloqueos ni asimientos.As luminárias podem ser operadas através de um cabo dedicado, um controlo de linha de alimentação, 1-10V ou um protocolo Dali.
Las luminarias pueden funcionar mediante una línea de control, control a través de la línea eléctrica o un protocolo 1-10 V o Dali.A gama de telas pesadas de rastreamento são máquinas versáteis eeficientes que podem ser operadas em uma ampla gama de aplicações de triagem primária e secundária.
La gama de cribas de alto rendimiento son máquinas versátiles yeficientes que pueden operarse en una amplia gama de aplicaciones de cribado primario y secundario.As prensas também podem ser operadas como sistemas autônomos de eixamento e deseixamento, lidando com uma ampla gama de componentes de rodeiros.
Las prensas también pueden funcionar como sistemas independientes para el montaje y desmontaje, manejando una amplia gama de componentes de juego de ruedas.As bombas de lata também podem ser operadas com módulos solares?
¿Las bombas también pueden funcionar con módulos solares?As Turbelle® masterstream podem ser operadas com Safety Connector 6515.50 e qualquer tipo de corrente contínua(bateria, célula solar) de 11 a 24V.
Las Turbelle® masterstream pueden funcionar con el Safety Connector 6105.50 con cualquier fuente de corriente continua(pilas, células solares) de 11 a 24V.Fontes e gárgulas também podem ser operadas com a série Aqua Active.
Muitas crianças não podem ser operadas devido as condições de saúde que são agravadas pela pobreza e dificuldade em se alimentar adequadamente.
Muchos niños no pueden ser operados debido a las condiciones de salud que As portas deslizantes curvas podem ser operadas como portas de correr automáticas.
Las puertas correderas curvas se pueden operar como puertas correderas automáticas.Partes da mão podem ser operadas ao mesmo tempo;
Pedazos de la mano se pueden actuar al mismo tiempo;Em que temperaturas podem ser operadas as bombas FIAP Air Active?
Todas as funcionalidades do usuário podem ser operadas a partir da tela de toque, sem a necessidade de teclado ou mouse.
Todas las funcionalidades del usuario se pueden operar desde la pantalla táctil sin necesidad de un teclado o un ratón.A preparação e a dosagem dos ingredientes podem ser operadas de forma manual ou totalmente automática com sistemas de rastreabilidade.
La preparación y la dosificación de los ingredientes pueden operarse manual o totalmente automáticamente con sistemas de trazabilidad.Nossas máquinas podem ser facilmente operadas pelo pessoal com pouca ou sem técnica.
Nuestras máquinas se pueden manejar fácilmente por el personal con poca experiencia o sin experiencia.Todas as configurações podem ser simplesmente operadas seguindo o guia do usuário do Aobo Keylogger.
Todas las configuraciones se pueden operar simplemente siguiendo la guía del usuario de Aobo Keylogger.
