Exemplos de uso de Posso prová-lo em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Posso prová-lo.
Sei que não posso prová-lo.
Sé que no lo puedo probar.Posso prová-lo.
Puedo probárselo.Mentes… e posso prová-lo.
Estás mintiendo, y lo puedo probar.Posso prová-lo.
Puedo probártelo.
As pessoas também se traduzem
Se não acreditais, posso prová-lo.
Si no me crees, Gaius, puedo probártelo.Posso prová-lo.
Se encontrares a fotografia, posso prová-lo.
Si encuentras la foto, puedo probártelo.Posso prová-lo.
Lo puedo demostrar.Chamo-me Edmund Swettenham e posso prová-lo.
Não posso prová-lo.
No lo puedo probar.O David Clarke é inocente e posso prová-lo.
David Clarke es inocente, y lo puedo demostrar.Mas posso prová-lo.
Pero puedo demostrarlo.Não o fiz. Se precisares posso prová-lo.
No fue así, tú me necesitas, te lo puedo demostrar.E posso prová-lo com este filme.
Y puedo demostrarlo con esta cinta.Se me deixar interrogá-la, posso prová-lo.
Si me permite interrogar a Dana Walsh, puedo probárselo.E posso prová-lo por meia-dúzia de testemunhas.
Y puedo demostrarlo por medio docena de testigos.Mas, estou a dizer a verdade e posso prová-lo.
Pero te estoy diciendo E ainda não posso prová-lo, mas ele alvejou-me.
No puedo probarlo aún, pero él como que me… disparó.Fiz uma vasectomia à 5 anos, e posso prová-lo.
Me hice Não posso prová-lo, mas o meu instinto diz que foi.
No puedo demostrarlo, pero lo sé instintivamente.Não há nada de sincero em si. E, finalmente, posso prová-lo.
No hay nada honesto en ti, y finalmente puedo probarlo.Mas posso prová-lo, se me derem minha carteira.
Pero puedo demostrarlo si usted me da mi cartera ahora.Tu roubaste… o meu software. E posso prová-lo em tribunal.
Robaste mi software y puedo demostrarlo ante un tribunal.Não posso prová-lo, mas sei que mataste o meu filho.
No puedo probarlo, pero sé que tú mataste a mi hijo.Sei que é difícil de acreditar, mas posso prová-lo. É verdade.
Sé que es duro de creer, … pero puedo probarlo, es verdad.Como posso prová-lo se já tem a minha vida nas suas mãos?
¿Cómo puedo probárselo cuando ya tiene mi vida en sus manos?Estás é doida, o meu nome é Charles Haskell e posso prová-lo.
Estás loca, ese es mi nombre, Charles Hazkel. Puedo probarlo.Não posso prová-lo, mas começo a pensar que o Kavanaugh está por trás.
No puedo probarlo, pero creo que Kavanaugh le dijo que lo hiciera.Mas tu és melhor do que qualquer daqueles tipos, e posso prová-lo.
Pero tú eres mejor que cualquiera de ellos, y puedo probarlo.
