O Que é PRAGMÁTICOS em Espanhol

• pragmáticos
• prácticos
• pragmáticas
• pragmático
• pragmática
• pragmatismo

Exemplos de uso de Pragmáticos em Português e suas traduções para o Espanhol

Sejamos pragmáticos.
Seamos prácticos.

Meus homens são cautelosos e pragmáticos.
Mi gente es cautelosa y pragmática.

São altamente pragmáticos, esperançosos e determinados.
Son increíblemente prácticos, tienen esperanzas y son decididos.

Os europeus sabem quando devem ser pragmáticos.
Los europeos saben cuándo deben ser prácticos.

Outros povos pragmáticos eram o Mayans e os astecas de México.
La otra gente pragmática era el Mayans y los Aztecas de México.

Há três tipos de problemas práticos: pragmáticos, éticos e morais.
Hay tres tipos de problemas prácticos: pragmático, ético y moral.

Os debates pragmáticos sobre politicas, na rede ELAINE, demonstram que.
El debate político práctico dentro de la red ELAINE nos demuestra que.

Faça o que todos os bons pragmáticos fazem, Almirante.
Haga lo que todos los buenos pragmaticos hacen, Almirante.

Votei, portanto, a favor desta proposta por motivos pragmáticos.
Por ello he votado a favor de esta propuesta por razones pragmáticas.

Mais reta, ou pragmáticos- se dirão, o que lhes falta para a felicidade.
Más rectilíneos, o pragmáticas propias dirán, lo que les falta para la felicidad.

Precisamos de ser ambiciosos nos nossos objetivos e pragmáticos em termos de meios.
Necesitamos ambición en nuestros fines y pragmatismo en nuestros medios.

Outros são pragmáticos e podem tornar-se excelentes contabilistas ou guarda-livros.
Otros son prácticos y pueden ser excelentes contadores o tenedores de libros.

Que os idealistas e românticos fiquem de coração partido enquanto os pragmáticos.
Que los idealistas y románticos se rompan el corazón,- mientras los pragmáticos.

Os pragmáticos da Casa Branca caminhavam igualmente às cegas, entretanto isto acontecia.
Los pragmáticos de la Casa Blanca andaban igualmente a ciegas mientras esto ocurría.

Os alemães são conhecidos por possuírem uma abordagem, baseada em resultados pragmáticos, da vida saudável.
Los alemanes son conocidos por tener una concepción de la vida sana basada en resultados prácticos.

Conseguiu reunir três grupos: os pragmáticos, os tradicionalistas e os ultra-tradicionalistas.
Ha reunido a tres grupos: los pragmáticos, los tradicionalistas y los ultratradicionalistas.

Wea€tornar o processo mais fácil e compreensível quanto possível, com um serviço rápido e conselhos pragmáticos.
Wea€ll hacer el proceso lo más fácil y comprensible como sea posible con un servicio rápido y pragmático asesoramiento.

Devo sublinhar a necessidade de sermos pragmáticos e de assegurar que a audição parlamentar não esteja na origem de atrasos.
Debo subrayar la necesidad de ser prácticos y velar por que el proceso parlamentario no cause demoras.

Temos demasiados problemas para que seja possível discuti-los só em teoria, devendo, pois, sentar-nos à mesa com os pragmáticos.
Tenemos demasiados problemas como para discutirlos sólo en la teoría, tenemos que sentarnos a una mesa con los prácticos.

Em termos puramente pragmáticos garantem, no entanto, aos cidadãos um mínimo de protecção contra o Estado.
Pero, considerados desde el punto de vista pragmático, garantizan un mínimo de protección a las ciudadanas y ciudadanos ante el estado.

Como foi dito, os dois relatores realizaram um excelente trabalho aperfeiçoando os relatórios para os tornar mais realistas e pragmáticos.
Como ya se ha dicho, ambos ponentes han realizado un excelente trabajo perfeccionando los informes para hacerlos más realistas y prácticos.

Eu espero que sejamos pragmáticos e que essa fórmula prevaleça, no debate que vamos efectuar na próxima semana, em Bari.
Yo espero que seamos prácticos y que esa fórmula se imponga en el próximo debate que tendremos la semana que viene en Bari.

É necessária uma verdadeira reforma da divisão de trabalho e, para isso, é preciso coragem e mangas arregaçadas- sermos visionários, mas também pragmáticos.
Se necesita una profunda reforma de la división del trabajo y para ello se requiere valor y arremangarse; visiones pero también pragmatismo.

Os pragmáticos geralmente defendem que a importância de uma idéia deve ser medida pela sua utilidade ou eficácia para lidar com um dado problema.
Los pragmáticos generalmente sostienen que la importancia de una idea debe ser medida por su utilidad o eficacia para lidiar con un problema dado.

Peço, por isso, ao Comissário que elabore planos de acção pragmáticos e realistas que não criem falsas expectativas nem exijam demasiado da UE.
Por ello pido a la Comisión que elabore de forma pragmática planes de acción realistas, que no despierten falsas esperanzas ni comprometan excesivamente a la UE.

Os pragmáticos são os que sabem o que é possível alcançar e têm de suportar a frustração quando o que é possível alcançar é menos do que eles gostariam.
Los pragmáticos son los que saben lo que se puede alcanzar y tienen que soportar la frustración, cuando resulta inferior a lo que deseaban.

Politiken Democracia: Por uma República Europeia Sejam dirigentes políticos ou simples cidadãos, os pragmáticos não conseguiram construir uma União Europeia próspera e democrática.
Politiken Democracia: Por una República Europea Sean dirigentes políticos o ciudadanos, los pragmáticos no han logrado construir una UE próspera y plenamente democrática.

Este pequeno PC e MAC também é o mundo vazio com pragmáticos certezas como crianças acostumadas a jogar durante todo o dia, conectando-se com os amigos e fofocando.
Esta pequeña PC y MAC también es el mundo vacío con pragmático certezas como los niños solían jugar durante todo el día y conectarse con sus amigos y chismear.

Sujeitos da educação reagem à complexidade com comportamentos pragmáticos e resistentes à inovação pedagógica orientada para a segurança do sistema de ensino diante das pressões e transformações externas.
Los actores reaccionan frente a la complejización con conductas pragmáticas y resistentes a la innovación pedagógica orientadas hacia el resguardo del sistema educativo de las presiones y cambios externos.

Como usar o "pragmáticos" em uma frase Português

O livro de Manuel conta a história de misteriosas “intervenções” impostas ao planeta Terra, atos pragmáticos e “sem autor” que, no entanto, modificam nossa existência.

As maiores dificuldades de linguagem enfrentadas por crianças com autismo são relacionadas aos aspectos pragmáticos e à estruturação de narrativas.

Mas realizada por bolcheviques sem alma e, pior, sem ideologia, nesses tempos pragmáticos que atravessamos.

O escopo da LC abrange subáreas de pesquisas como: estudos em análise do discurso, semânticos, pragmáticos, sintáticos, sociolinguísticos, tradutológicos, lexicográfico, ensino e aprendizagem de línguas, entre outros.

São países muito pragmáticos e a orientação para resultados é muito clara.

Temos de, como pais, ser pragmáticos.

Os critérios pragmáticos, - os mais diversos, - são muito utilizados e conferem com os melhores resultados.

Pragmáticos da libras no ambiente sala de aula do ensino básico lembrando que a morfologia é o estudo da estrutura interna das palavras e sinais,.

Eles são sanguinolentos, frios, pragmáticos, expressivos, enfim, personagens típicos de Tarantino.

Desta interação entre elementos paradigmáticos e pragmáticos que percorre toda a obra.

Como usar o "prácticos, pragmático, pragmáticas" em uma frase Espanhol

Algunos incluyen elementos prácticos como linterna.

Ellos son demasiado prácticos para eso.

¿Es Castañeda un intelectual pragmático y sin principios?

Corona de Castilla y León… Las pragmáticas del reino.

Comparar la competencia gramatical adquirida con las habilidades pragmáticas mostradas.

Las dimensiones pragmáticas o usos prácticos del lenguaje.

¿Hay algo más pragmático que eso?

Del romance pragmático a nadie puede ayudar.

Pocos hay más prácticos que éstos.

Supuestos prácticos administrativos administración del estado.