O Que é PRECISA DE COMPREENDER em Espanhol

• necesita entender
• tiene que entender
• debe comprender
• necesita comprender
• tiene que comprender

Exemplos de uso de Precisa de compreender em Português e suas traduções para o Espanhol

Não precisa de compreender.
No tiene que entender.

Diversas perguntas que você precisa de compreender.
Varias preguntas que usted necesita entender.

Acho que precisa de compreender as circunstâncias.
Creo que debe conocer las circunstancias.

Há uma coisa muito importante que precisa de compreender.
Hay algo muy importante que debe entender.

Precisa de compreender o que aconteceu naquele voo.
Necesitas entender qué sucedió en ese avión.

Ah sim, mas também precisa de compreender.
Ah si, pero necesita comprender también.

Precisa de compreender que havia um assassino à solta.
Debeis entender, había un asesino suelto.

Há certas regras básicas que precisa de compreender, Claire.
Hay ciertas reglas fundamentales que tienes que entender, Claire.

Sr. Wright. Precisa de compreender que está muito doente.
Sr. Wright, tiene que entender que esta muy muy enfermo.

Essa é outra questão importante que a juventude precisa de compreender.
Esta es también una cuestión importante que debe comprender la juventud.

O país dele precisa de compreender que eu não estou só a fazer ameaças.
Su gente necesita comprender que no sólo estoy bravuconeando.

A fim usar eficazmente Melanotan II, você precisa de compreender seu tipo da pele.
Para utilizar Melanotan II eficazmente, usted necesita entender su tipo de la piel.

Precisa de compreender que… Isto começou como uma conversação sobre paz.
Tienes que entender que… comenzó como una conversación sobre la paz.

Para ajudar a sua mãe, precisa de compreender melhor os exorcismos.
Si de verdad quieres ayudar a tu madre tienes que conocer mejor el exorcismo.

Precisa de compreender quão altos são os riscos ao tentar recrutá-lo.
Tienes que darte cuenta cuán locos son los riesgos… en tratar de reclutarlo.

Cada membro de sua equipe precisa de compreender o que o consenso significa realmente.
Cada miembro de su equipo necesita para entender lo que realmente significa el consenso.

Precisa de compreender, vai sugar o oxigénio de tudo o que fizer.
Tiene que entenderlo. Le va a quitar el oxígeno a todo lo que haga.

Mas, para que pudesse fazer isso, acho que precisa de compreender aquilo que, realmente, o matou.
Sin embargo, para que realmente puedas hacerlo Creo que debes entender lo que realmente lo mató.

Precisa de compreender que o Alan é perigoso, e é procurado por inúmeros homicídios.
Tiene que saber que Alan es un hombre peligroso y que se le busca por varios asesinatos.

Mas há umas coisas que importantes você precisa de compreender antes que você considere o uso de Finasteride.
Pero hay cosas importantes que usted necesita entender antes de que usted considere el uso de Finasteride.

Por fim, precisa de compreender a semântica, o que significam realmente as diferentes partes da frase.
Finalmente, tiene que entender la semántica, qué significan realmente las partes de la oración.

Embora lhe proporcione os melhores cuidados médicos possíveis, ele precisa de compreender que tem de mudar de atitude.
Aunque usted le procurase los mejores cuidados médicos posibles, él debe comprender que es necesario experimentar un cambio dentro de sí.

Mas, precisa de compreender que, até uma certa idade, não saberá controlar os seus próprios impulsos.
Pero lo que debe comprender es que, hasta una cierta edad uno no sabe como gobernar sus impulsos.

Um caso de uso extremamente comum é recorrer a tradução automática quando um precisa de compreender um pedaço de texto de língua estrangeira.
Un caso de uso muy común es recurrir a la traducción automática cuando uno necesita entender un fragmento de texto de lengua extranjera.

A Igreja também precisa de compreender e de usar a Internet como instrumento para comunicações internas.
La Iglesia también necesita comprender y usar Internet como un medio de comunicaciones internas.

Precisa de compreender como funcionam os CFDs e se pode correr o alto risco de perder o seu dinheiro.
Es necesario que entienda el funcionamiento de los CFD y si se puede permitir asumir el alto riesgo de perder su dinero.

A primeira coisa que precisa de compreender é que existem dois tipos de memória disponíveis ao sistema operativo e aos programas que correm nela.
Lo primero que debe comprender es que exiten dos tipos de« memoria», disponibles para el sistema operativo y para los programas que se ejecutan dentro de él.

A China precisa de compreender que este esforço para construir a democracia em Hong Kong poderá trazer grandes benefícios para a própria China.
China tiene que comprender que este intento de establecer una democracia en Hong Kong aportará también grandes ventajas a China.

A comunidade cigana precisa de compreender que tem de fazer os esforços necessários e querer verdadeiramente integrar-se na sociedade, independentemente do país de origem ou residência.
La comunidad romaní tiene que comprender que debe hacer los esfuerzos necesarios y que tiene que querer realmente integrarse en la sociedad, independientemente de su país de origen o residencia.

Para apoiar estes projetos, a Direção precisa de compreender a diversidade cultural e as necessidades dos nossos comités e de estar disposta a disponibilizar assistência individual a cada uma dessas pessoas, enquanto mantém uma visão geral em mente.
Para apoyar estos proyectos, la Junta necesita entender la diversidad de culturas y necesidades de nuestros comités, y debe estar lista para brindar ayuda individual a cada una, siempre manteniendo en mente el panorama general.

Como usar o "precisa de compreender" em uma frase Português

E enfim, a mulher precisa de compreender que a sua saúde física e mental depende da sua postura.

Se é daquelas pessoas que se queixam que dormem mal, precisa de compreender o que se passa e resolver os possíveis distúrbios do seu sono.

Você não precisa de compreender o poder de Origem ou poder profundo, você não precisa conectar-se com eles.

No seu livro “A êxtase[1] de Deus”, Beatrice Bruteau escreve porque um Cristão contemplativo precisa de compreender a ciência.

A fim compreender a razão atrás de porque o roteamento recursivo falha nesta situação particular, você precisa de compreender como o algoritmo de roteamento trabalha.

Este temperamento precisa de compreender que tem de colocar de parte os seus temores e sentimentos negativos e arriscar-se a fazer algo fora da “concha”.

E, embora à superfície, estas coisas pareçam ser verdade, Lokesh Ohri considera que a indústria precisa de compreender melhor as tendências de compra e o que move os consumidores.

Uma Mulher não chora: Compreensões Precisa de compreender o mundo.

São as tais posições políticas que não são tão óbvias assim e que o povo português precisa de compreender melhor.

Anda mais distante, porque precisa de compreender o seu coração e isso irá trazer frieza no seu comportamento.

Como usar o "necesita entender, debe comprender, tiene que entender" em uma frase Espanhol

El sentido común no necesita entender de nada ¿verdad?

También debe comprender cómo funciona la ciencia.

Para trabajar de formaefectiva con ArcGIS, necesita entender su estructura.

Para eso, necesita entender el poder del dinero.

primero debe comprender la estructura del idioma.

Eso tiene que entender el jugador de Boca.

Cualquiera necesita entender sus destrezas y deseos más profundos.

El hombre tiene que entender que compartimiento ocupa.?

Tiene que entender que está siendo irrespetuoso.

"Le gente tiene que entender algo.