O Que é PRECISAR ADICIONAR em Espanhol

• necesite agregar
• tenga que añadir
• necesite añadir
• tener que agregar
• deba agregar
• necesitar agregar
• ser necesario añadir

Exemplos de uso de Precisar adicionar em Português e suas traduções para o Espanhol

Você pode precisar adicionar um logotipo para um projet.
Puede que tenga que agregar un logotipo a un diseño.

O dispositivo vem instalado com um número de aplicativos de mídia antes do tempo, tanto que muitos usuários podem nem precisar adicionar nada.
El dispositivo viene instalado con una serie de aplicaciones de medios de antemano, hasta el punto de que muchos usuarios ni siquiera necesitan agregar nada.

Você pode precisar adicionar ou remover sombras, efeitos de foto.
Es posible que necesite agregar o quitar sombras, efectos de fotos.

O recurso de conversão em massa permite codificar vários arquivos simultaneamente, sem precisar adicionar os arquivos e convertê-los um de cada vez.
La función de conversión en lotes permite codificar varios archivos simultáneamente, por lo que no tendrá que agregarlos y convertirlos de uno en uno.

Não precisar adicionar água, misturar na betoneira, ou qualquer outro processo.
No es necesario adicionar agua, mezclar, o cualquier otro proceso.

Deve ser muito solto(você pode precisar adicionar mais água do que o indicado).
Debe ser muy floja(puede que tenga que añadir más agua que la indicada).

Você pode precisar adicionar link de registo para um menu, página ou um widget se não acessível aos usuários.
Puede que necesite Añadir enlace de registro a un menú, Página o un widget si no accesible a los usuarios.

Em climas mais frios, você pode precisar adicionar anticongelante no radiador.
En climas más fríos, puede que tenga que añadir anticongelante al radiador.

É fácil revitalizar o lubrificante quando começa a secar com uma pequena saliva para que você possa continuar por um longo tempo antes de precisar adicionar mais.
Es fácil revitalizar el lubricante cuando comienza a secarse con un poco de saliva para que pueda continuar por un tiempo prolongado antes de tener que agregar un poco más.

Às vezes você pode precisar adicionar algumas caixas de texto em gráficos.
En ocasiones, es posible que deba agregar algunos cuadros de texto en cuadros.

A função de conversão em massa permite converter vários arquivos simultaneamente, sem precisar adicionar e converter os arquivos um de cada vez.
La función de conversión por lotes permite convertir varios archivos simultáneamente, por lo que no tendrá que agregar y convertir los archivos de uno en uno.

Os dietistas Keto podem precisar adicionar suplementos de cálcio às suas dietas.
Los dietistas de Keto pueden necesitar agregar suplementos de calcio a sus dietas.

Com um punhado de cores, formas estilizadas e um estilo fresco, Mirko é capaz de facilmente comunicar um conceito ou uma ideia sem precisar adicionar muitas palavras.
Con mucho colorido, unas formas estilizadas y un estilo desenfadado, Mirko es capaz de comunicar fácilmente un concepto o una idea sin necesidad de añadir demasiadas palabras.

PontaEm muitos casos, você pode precisar adicionar novos dados ou excluir dados da lista.
Tip: En muchos casos, es posible que necesite agregar nuevos datos o eliminar datos de la lista.

Os bancos preenchem bem onde não há assentos embutidos na janela para que você possa relaxar e aproveitar o ambiente sem precisar adicionar estruturas internas ao seu novo local.
Los bancos se llenan bien donde no hay asientos empotrados en la ventana para que pueda relajarse y disfrutar de su entorno sin tener que agregar estructuras incorporadas a su nuevo lugar.

Algum tempo podemos precisar adicionar um título para cada linha, como a conta de salário.
En algún momento, es posible que necesitemos agregar un título para cada fila, como la factura del salario.

Às vezes, você pode querer adicionar uma nota em uma mensagem de E-mail recebida, enquanto às vezes você pode precisar adicionar notas quando estiver compondo uma mensagem.
A veces es posible que desee agregar una nota en un mensaje de correo electrónico recibido, mientras que a veces es posible que necesite agregar notas cuando redacta un mensaje.

Você pode precisar adicionar mais líquido, pois a quinoa absorve muito a umidade na receita.
Es posible que necesite añadir un poco más líquido a causa de quinua absorbe gran parte de la humedad en la receta.

Quando você tem uma ideia para um novo cliente potencial ou precisar adicionar uma tarefa na sua lista de tarefas, você faz isso em momentos.
Y cuando se te ocurra una idea acerca de un nuevo cliente potencial o necesites añadir una tarea a tu lista, podrás hacerlo en un momento.

Você também pode precisar adicionar uma linha que altere modos e permissões nos diretórios criados e nos arquivos copiados com/etc/rc. initdiskless.
Es posible que también deba añadir una entrada que cambie los modos y permisos en los directorios creados y en los archivos copiados con/etc/rc. initdiskless.

Assim, você pode clicar nesse pequeno ícone de teclado sempre que precisar adicionar os emojis em seu documento do Word ou em qualquer outro lugar.
De modo que puede hacer clic en este pequeño icono de teclado cada vez que necesite agregar los emojis en su documento de Word o en cualquier otro lugar.

Sempre que precisar adicionar peças de reposição reservas, expandir ou melhorar suas instalações com a mais recente geração de equipamento de vácuo e redução, os produtos certificados da Edwards poderão oferecer alternativas econômicas e com baixa emissão de carbono aos novos equipamentos.
Cuando necesite agregar piezas de repuesto, ampliar o actualizar sus instalaciones con equipos de vacío y reducción de última generación, nuestros productos certificados pueden ofrecer una alternativa económica y baja en emisiones de carbono para los equipos nuevos.

Se a sua pele é especialmente seca, você pode precisar adicionar mais algumas gotas para hidratar adequadamente Meme it.
Si su piel es especialmente seco, es posible que necesite añadir unas gotas más de hidratar adecuadamente.

É também um ingrediente comum em suplementos pré-treino, por isso, se você já está tomando um bom suplemento pré-treino, você pode não precisar adicionar um suplemento de beta-alanina separado.
También es un ingrediente común en los suplementos pre-entrenamiento, así que si usted ya está tomando un buen suplemento pre-entrenamiento, es posible que no tenga que añadir un suplemento de beta-alanina separada.

Deve ser muito solto(você pode precisar adicionar mais água do que o indicado). Adicionar cebolinha.
Debe ser muy floja(puede que tenga que añadir más agua que la indicada). Añadir las cebolletas.

Às vezes você pode precisar adicionar o mesmo texto específico para o início ou fim de todas as células em uma seleção.
En ocasiones puede necesitar agregar el mismo texto específico al principio o al final de todas las celdas en una selección.

Isto significa na prática que eles podem precisar adicionar uma proibição no dia dos refugiados estão se movendo para.
Esto significa en la práctica que puede ser necesario añadir una prohibición en el día de los refugiados están entrando en.

Pessoas sensíveis podem precisar adicionar um antiestrogênio, como Nolvadex®, para minimizar os efeitos colaterais relacionados.
Las personas sensibles pueden necesitar agregar un antiestrógeno como Nolvadex® para minimizar los efectos secundarios relacionados.

Além disso, aqueles com dietas restritivas pode precisar adicionar um suplemento de ferro eficaz, a fim de aumentar os níveis de ingestão naturais.
Además, aquellos con dietas restrictivas puede ser necesario añadir un suplemento de hierro efectiva con el fin de aumentar los niveles de ingesta naturales.

Em alguns casos, você pode precisar adicionar ou subtrair anos, meses e dias ao mesmo tempo, diz adicionar 3 anos 5 meses e 15 dias.
En algunos casos, es posible que deba agregar o restar años, meses y días al mismo tiempo, dice agregar años 3 años 5 y días 15.

Como usar "precisar adicionar" em uma frase

Se precisar adicionar novas linhas de despesas, clique com o botão direito sobre o número da linha e escolha "Inserir".

Você pode precisar adicionar nitrogênio e reduzir o potássio para equilibrar os minerais do solo.

Sem dúvida, você precisará adicionar e remover membros durante a vida do grupo; Você pode até mesmo precisar adicionar ou remover proprietários de grupo.

Se você precisar adicionar as tabelas que deseja relacionar e se a caixa de diálogo Mostrar Tabela não estiver exibida, clique em Mostrar Tabela na barra de ferramentas.

Você pode precisar adicionar “membro”, “parceiro” ou “administrador”, etc.

Se você precisar adicionar mais do que dois campos para exibir ao usuário uma série de configurações, você pode adicionar um formulário customizado ao processo de registro.

Todos os módulos necessários são carregados automaticamente pelo udev, assim você raramente vai precisar adicionar algo aqui.

No geral, você pode precisar adicionar de 8 a 11 colheres de sopa de água.

Se você já tem uma laje, você precisa determinar o quanto você vai precisar adicionar.

Você provavelmente não vai precisar adicionar todas as 4 xícaras, eu acho que eu usei 3 2/3 xícaras ou algo perto disso.