O Que é PRECISAVAM em Espanhol

• necesitaban
• tenían
• debían
• precisaban
• requerían
• necesitan
• necesitaba
• necesitaron
• deben
• debía
• tuvieron
• tenía
• tienen
• requieren
• deberían
• precisan

Exemplos de uso de Precisavam em Português e suas traduções para o Espanhol

Não precisavam de sair.
No precisan salir.

Depois, decidi que as pessoas é que precisavam de mudar.
Pero he entendido que era la gente la que tenía que cambiar.

Porque precisavam de mim.
Porque me necesitabas.

Em seguida, ele descreveu as etapas que os alunos precisavam concluir.
A continuación, describió los pasos que los estudiantes deben completar.

Nem precisavam de pedir.
No tuvieron que pedirlo.

Além disso, todos os que precisavam de saber, já sabem.
Además, todos los que deberían saberlo, lo saben.

Precisavam de provisões.
Necesitabas abastecimientos.

Soube que precisavam de ajuda.
Escuché que podían necesitar ayuda.

Precisavam de lá ter estado nesse dia.
Tenías que haber estado ahí.

Disseste que precisavam da minha ajuda?
¿Dijiste que necesitabas ayuda?

Precisavam da CPU do futuro para que funcionasse.
Necesitabais la CPU del futuro para hacerlo funcionar.

Pessoal, não precisavam de fazer isso.
Chicos, no teníais por qué hacer esto.

Precisavam de toneladas de tinta e seria um record.
Necesitarían toneladas de pintura, y sería un record.

Disseram-me que precisavam de reforços.
Recibí la llamada de que necesitabais refuerzos.

Apenas precisavam de aceder remotamente ao computador da Kate.
Solo necesitarían acceso remoto al ordenador de Kate.

Mas, como as centenas de linhas contendo zero precisavam ser removidas?
Pero¿qué hay de cientos de filas que contienen cero que deben eliminarse?

Não precisavam arrastar-me para aqui.
No tenía que arrastrarme hasta aquí.

As informações de apoio para cada evento precisavam ser adicionadas como anexos.
La información de respaldo para cada evento debía agregarse como adjuntos.

Conclui que precisavam de mais cinquenta mil pessoas!
Resulta que necesitamos a otras 500 personas!

Alguns diziam que estávamos controlando a população e que eles precisavam ter autonomia.
Algunos decían que estábamos controlando a la gente y que ellos deberían tener autonomía.

Os meus filhos precisavam ser alimentados e o futuro surgiu do nada.
Debía alimentar a mis hijos y todo se despejó.

Quaisquer modificações para as páginas publicadas precisavam ser realizadas pelo autor do codigo.
Cualquier modificación a las páginas publicadas debe ser realizada por el autor de las páginas.

As pessoas precisavam de acreditar que a ajuda vinha a caminho.
La gente tenía que creer que la ayuda estaba de camino.

Ouvi dizer que precisavam de ajuda com os ventiladores.
Me enteré que necesitabas un poco de ayuda con los respiradores.

Precisavam de conhecimentos detalhados do sistema da nave.
Necesitarían conocer al detalle todos los sistemas de la nave.

O sangue confirma que precisavam de um médico. Tens alguma identificação?
La sangre confirma que necesitaron un doctor.¿Lo identificaste?

Precisavam de ver a cara do zelador quando nos encontrou aos 4.
Tuviste que ver la cara del portero cuando nos encontro a los cuatro.

Disse-vos tudo o que precisavam de saber em Geonosis… naquela época, Kenobi.
Te conté todo lo que necesitabas saber en Geonosis hace todos esos años, Kenobi.

Pessoas que precisavam de se mover para pensar". Que precisavam de se mover para pensar.
Gente que tenía que moverse para pensar.".

Além disso, as pessoas precisavam de trabalhar criativamente dando-lhe a sua própria interpretação.
Por si fuera poco, la gente debía trabajar dándole su propia interpretación.

Como usar o "precisavam" em uma frase Português

O próprio Donato disse que voltou porque foi avisado de que o estado de saúde do prefeito não era bom e precisavam dele aqui.

Criacionismo: defendia que todos os seres vivos tinham sido obra divina e que por isso eram perfeitos e não precisavam de sofre alterações.

Os professores precisavam de uma associação que fosse muito para além dos objectivos dos sindicatos, pois é difícil lutar individualmente.

Mas a Kraft sabia que se eles queriam construir uma comunidade, precisavam oferecer mais do que um simples site estático de receitas.

Ela estendeu-lhe a mão, pedindo que se levantasse, sairiam dali, precisavam entrar no prédio, se aquecer.

Percebi os liames com meus familiares e senti que eles ainda precisavam de mim.

Achar que o outro precisavam de serviços e empresas.

Aqueles que precisavam de um serviço de balcão tinham que fazer o trajeto de seis quilômetros até o banco mais próximo, em Axminster.

Há cerca de 80 milhões de anos, as abelhas precisavam evitar infecções bacterianas.

Elas precisavam de comida, roupas, uniforme escolar e um lugar para morar.

Como usar o "tenían, necesitaban, debían" em uma frase Espanhol

"Ya tenían las actas listas, preparadas.

Todos los neoyorquinos necesitaban hacer algo.

Los personajes también necesitaban más peso.

¿Qué significado tenían los símbolos geométricos?

Sin embargo, debían ocultar sus sentimientos.

pues éstos debían soportar "sellos colgantes").

¡Incluso tenían galletas esperándonos cuando llegamos!

Muchas vías nuevas debían ser denominadas.

Los vínculos familiares tenían mucha importancia.

Quizá eran como Rachael: necesitaban recuerdos.