O Que é PRINCIPAIS CONQUISTAS em Espanhol

• principales logros
• logros clave
• principales conquistas
• mayores logros
• mejores logros
• mayores conquistas

Exemplos de uso de Principais conquistas em Português e suas traduções para o Espanhol

Suas três principais conquistas.
Sus tres mayores conquistas.

Esse urso tinha três costelas na boca, representando suas três principais conquistas.
Este oso tenía tres costillas en la boca, representando sus tres mayores conquistas.

Nome da equipa * TrÃas principais conquistas da equipa  0/100 Palavras.
Nombre del equipo * Los 3 mejores logros del equipo  0/100 Palabras.

Em particular, você vai aprender sobre a história da empresa, suas principais conquistas, vantagens e prêmios.
En particular, usted aprenderá sobre la historia de la compañía, sus mayores logros, ventajas y premios.

Algumas das principais conquistas do Relatório de Sustentabilidade de 2018 incluem:.
Algunos de los logros clave en el Informe de Sostenibilidad del 2018 incluyen:.

Fico muito triste ao ver que uma das nossas principais conquistas europeias está em risco.
Me entristece que uno de nuestros principales logros europeos sea puesto en peligro.

Conheça nossas principais conquistas e nossa abordagem à responsabilidade nos negócios.
Conozca nuestros principales logros y nuestro enfoque de negocio responsable.

Saiba mais sobre o que significa sustentabilidade para a Tetra Pak e as principais conquistas da empresa em 2017.
Obtenga más información sobre qué significa la sostenibilidad para Tetra Pak, y los logros clave de la compañía en 2017.

Quais foram as principais conquistas da sustentabilidade na Tetra Pak até o momento?
¿Cuáles han sido los logros clave sobre sostenibilidad de Tetra Pak hasta ahora?

A Comissão já realizou uma análise preliminar dos relatórios que lhe permita prestar declarações sobre as deficiências e dificuldades, mas também sobre as principais conquistas na aplicação da legislação?
¿Ha llevado a cabo ya la Comisión un análisis preliminar de los informes que pueda permitir realizar algunas observaciones sobre las deficiencias y las dificultades, así como los principales logros obtenidos de la aplicación de la legislación?

Estas são, pois, algumas das principais conquistas desta Constituição.
Estos son pues algunos de los principales logros consagrados en la Constitución.

Uma de suas principais conquistas foi liderar o time que desenvolveu o Sistema Brasileiro de TV Digital(SBTVD).
Una de sus principales conquistas fue liderar el equipo que desarrolló el Sistema Brasileño de TV Digital(SBTVD).

Confira através da linha do tempo, a trajetória de sucesso da Formax e suas principais conquistas no mercado nacio- nal e internacional, desde 1988 até os dias atuais. veja mais.
Comprobar a través de la línea de tiempo, el historia de éxito de Formax y su importantes logros en el mercado nacional nacional e internacional, desde 1988 hasta hoy en día veja mais.

As principais conquistas da embalagem foram reduzidos em 60% o peso da embalagem anterior(feita de madeira de 100 %) e reduzir o tempo de 5 vezes a corrida de motor.
Los principales logros del embalaje han sido reducir en un 60% el peso del embalaje anterior(realizado 100% en madera) y reducir 5 veces el tiempo de embalado del motor.

Temos consciência de que devemos buscar esse objetivo sem deixar de lado as principais conquistas alcançadas até hoje, em particular a regularidade de nossas edições e a diversidade de autores.
Somos concientes que debemos tender a este objetivo sin dejar de lado los principales logros alcanzados hasta hoy, en particular la regularidad de nuestras ediciones y la diversidad de autores.

Entre suas principais conquistas na carreira estão a primeira medalha mundial conquistada por uma brasileira, feito este atingido na edição de 2001, e os múltiplos pódios em edições dos Jogos Pan-americanos.
Entre las principales conquistas de su carrera están la primera medalla mundial conquistada por una gimnasta brasileña, hecho este alcanzado en la edición de 2001, y los múltiples podios en los Juegos Panamericanos.

A reforma do Sistema de Transporte Público que está sendo implementada pelo governo de Lima é de todo jeito necessária e se eles a executarem conforme planejado, será uma das principais conquistas da atual administração.
La reforma del sistema de transporte público que está implementando la Municipalidad de Lima es necesaria y, si es que logra ser ejecutada como está siendo planeada, puede convertirse en uno de los mayores logros de la presente gestión.

Diálogo: Quais foram as principais conquistas até agora, desde o início da Operação Martillo?
Diálogo:¿Cuáles son los principales logros desde que comenzó Operación Martillo?

Desde a reabertura em 22 de novembro de 2014, o site principal do Kunstgewerbemuseum, no Kulturforum, oferece novamente uma visão sistemática das principais conquistas do design europeu, desde a Idade Média até os dias atuais.
Desde su reapertura el 22 de noviembre de 2014, el sitio principal del Kunstgewerbemuseum en el Kulturforum ahora ofrece nuevamente una visión sistemática de los logros clave del diseño europeo, desde la Edad Media hasta nuestros días.

Aqui, falamos sobre algumas das principais conquistas de sustentabilidade e como uma abordagem holística é a forma de seguir adiante.
Aquí, hablamos sobre algunos de nuestros mejores logros en cuanto a la sostenibilidad, y sobre cómo un enfoque holístico es el camino a seguir.

Nasceu em Ribeirão Preto e cresceu na cidade de Jaú, é filho do empresário e piloto Fernando Croce, veterano do kartismo, que teve como principais conquistas no nosso esporte a Copa Brasil em 2006 e 2008, ambas pela categoria Super. Sênior.
Nació en Ribeirão Preto y creció en la ciudad de Jaú, es hijo del empresario y piloto Fernando Croce, veterano del kartismo, que tuvo como principales conquistas en nuestro deporte la Copa Brasil en 2006 y 2008, ambas por la categoría Super. Senior.

Senhor Presidente, uma das principais conquistas da União Europeia tem sido a sua capacidade de promover programas de cooperação no domínio da educação.
Señor Presidente, uno de los logros clave de la Unión Europea ha sido la capacidad que ha demostrado para fomentar programas de cooperación educativa.

A UE está e estará aberta a todos os domínios de cooperação, mas o preço dessa cooperação nunca pode ser a indiferença perante as tentativas alarmantes de destruir as principais conquistas da Revolução Laranja- eleições livres e liberdade dos meios de comunicação.
La UE está y estará abierta a todos los ámbitos de la cooperación, pero el precio de esta cooperación nunca puede ser el ignorar los alarmantes intentos de destruir los mayores logros de la revolución naranja: elecciones libres y libertad de prensa.

O mercado único é uma das principais conquistas da Comunidade Europeia, e para que esse mercado fique verdadeiramente concluído, terá de incluir os serviços, bem como os produtos.
El mercado único es uno de los principales logros de la Comunidad Europea y para que ese mercado esté completo debe incluir tanto servicios como mercancías.

Duzentas e dezoito toneladas de cocaína apreendidas em 2010, bem como 426 quilos de heroína que não chegaram às ruas do mundo, são algumas das principais conquistas que o ministro da Defesa da Colômbia, Rodrigo Rivera, destacou por ocasião do 24º aniversário da Polícia Antinarcóticos desse país.
Doscientas dieciocho toneladas de cocaína incautadas en el 2010, así como 426 kilos de heroína que no llegaron a las calles del mundo, son algunos de los principales logros que destacó el 28 de marzo el ministro de Defensa de Colombia, Rodrigo Rivera, durante el vigésimo cuarto aniversario de la Policía Antinarcóticos de ese país.

Entre suas principais conquistas na carreira estão a primeira medalha mundial conquistada por uma brasileira, feito este atingido na edição de 2001, e os múltiplos pódios em edições dos Jogos Pan-americanos.
Entre sus principales conquistas en la carrera están la primera medalla mundial conquistada por una brasileña, hecho este alcanzado en la edición de 2001, y los múltiples pódios en ediciones de los Juegos Pan-americanos.

Localizado no Estádio Urbano Caldeira, reúne registros e objetos da história e principais conquistas do Santos Futebol Clube, vale a pena visitar pra conferir a história do time conhecido por revelar grandes craques do futebol.
Ubicado en el Estadio Urbano Caldeira, reúne registros y objetos de la historia y las principales conquistas de Santos Fútbol Club. Vale la pena visitar para conocer la historia del equipo conocido por revelar grandes cracks del fútbol.

De fato, os laticínios são considerados uma das principais conquistas da evolução cultural: a maior parte da lactose do leite desaparece para ser convertida em outros componentes mais digeríveis depois da fermentação láctea que se produz na sua elaboração.
De hecho, los productos lácteos se consideran uno de los principales logros de la evolución cultural: la mayor parte de la lactosa de la leche desaparece para ser convertida en otros compuestos más digeribles tras la fermentación láctica que se produce en su elaboración.

Em um comunicado de imprensa, a Marinha anunciou que as principais conquistas foram a participação da Colômbia na promoção da segurança integral marítima com recursos humanos capacitados e padrões globais de cooperação e o fortalecimento das bases de dados da Comissão Permanente do Pacífico Sul sobre biodiversidade marinha.
En un comunicado de prensa, la Armada anunció que los principales logros fueron la participación de Colombia en la promoción de la seguridad integral marítima con recursos humanos capacitados y estándares globales de cooperación y el fortalecimiento de las bases de datos de la Comisión Permanente del Pacífico Sur sobre biodiversidad marina.

Quaisquer tentativas de um governo reacionário de reverter as principais conquistas da revolução(privatizar a habitação social, realizar demissões em massa, ataques aos ativistas revolucionários e suas organizações, fechamento da Universidade Bolivariana ou a UNEFA, despejo das cooperativas camponesas das terras expropriadas) encontrariam feroz resistência da parte dos afetados.
Cualquier intento de un gobierno reaccionario de revertir los mayores logros de la revolución(privatizar las viviendas sociales de la Misión Vivienda, despidos masivos, ataques a activistas revolucionarios y a sus organizaciones, cierre de la Universidad Bolivariana o la UNEFA, desalojo de cooperativas campesinas por parte de los terratenientes expropiados) se enfrentarán a una feroz resistencia por parte de los afectados.

Como usar o "principais conquistas" em uma frase Português

Ela lembrou que uma das principais conquistas do trabalhador brasileiro foi a garantia de um salário mínimo.

Principais conquistas: Campeão brasileiro de motocross, supercross, supermotard, velocross, arena-velocross e cross-country.

Durante a solenidade foram ressaltadas as principais conquistas da Agência nos últimos anos.

Artigo sobre a comunidade econômica europeia (cee), que foi anterior à união europeia quando foi criada, seus objetivos, principais conquistas, entre outras.

Neste ano, uma das principais conquistas desse programa foi o nascimento, em outrubro, de um bebê orca.

Ela enumera as principais conquistas da categoria. “A maior conquista foi a coordenação pedagógica.

Apresente suas principais conquistas com louvor.

Principais conquistas das mulheres desde os anos 60.

Na visita, a direção apresentou, através do material multimídia, a entidade sindical, seus objetivos, direitos, deveres, principais conquistas, avanços já obtidos, estrutura organizacional, ações administrativas,jurídicas e de comunicação.

No pronunciamento, o presidente pretende elencar as principais conquistas do período, fazer um apelo em defesa das reformas trabalhista e previdenciária, e antecipar medidas que serão adotadas.

Como usar o "logros clave, principales logros, principales conquistas" em uma frase Espanhol

Así varias destacadas mujeres han obtenido logros clave y convirtiéndose en mujeres de éxito.

¿Cuáles son los principales logros de su mandato?

Entre los principales logros del CM.

Cules han sido los principales logros y dificultades.

Principales conquistas y desafíos de la labor parlamentaria de las mujeres en Venezuela.

¿Cuáles son los principales logros que alcanzaron?

¿Cuáles son los principales logros alcanzados?

Serían unos de los principales logros a conseguir.

* Cuéntanos tus principales logros con el proyecto.

¿Cuáles fueron los principales logros del taller?