O Que é PROCESSO DE DESENVOLVIMENTO DE SOFTWARE em Espanhol

• proceso de desarrollo de software

Exemplos de uso de Processo de desenvolvimento de software em Português e suas traduções para o Espanhol

Na verdade, o teste começa antes do processo de desenvolvimento de software.
En realidad, las pruebas comienzan antes del proceso de desarrollo de software.

No processo de desenvolvimento de software, as abordagem de cima para baixo e de baixo para cima têm um papel chave.
En el proceso de desarrollo de software, los enfoques top-down y bottom-up juegan un papel crucial.

O teste é um dos períodos cruciais do processo de desenvolvimento de software.
Las pruebas son uno de los períodos fundamentales del proceso de desarrollo de software.

Melhore seu processo de desenvolvimento de software com a nova estrutura de testes integrada da Wolfram Finance Platform.
Mejore su proceso de desarrollo de software con el nuevo marco integrado de pruebas en Wolfram Finance Platform.

Mínimo 1 ano de experiência técnica em um processo de desenvolvimento de software.
Mínimo año 1 de experiencia técnica en un proceso de desarrollo de software.

Esta abordagem combina o processo de desenvolvimento de software com tecnologias de nuvem comerciais.
Este enfoque combina el proceso de desarrollo de software con tecnologías de nube comerciales.

A integração contínua tornou-se uma parte muito integrante de qualquer processo de desenvolvimento de software.
La integración continua se ha convertido en una parte muy integral de cualquier proceso de desarrollo de software.

Behavior Driven Development(BDD) é um processo de desenvolvimento de software que originalmente surgiu de Test Driven Development(TDD).
Comportamiento Driven Development(BDD) es un proceso de desarrollo de software que surgió originalmente de Test Driven Development(TDD).

Para garantir a proteção do Google, a segurança é incorporada em todas as etapas do processo de desenvolvimento de softwares.
Para asegurar la protección de Google en todo momento, incluimos el factor seguridad en todo el proceso de desarrollo de software.

Porém, a consciência sobre sistemas de software, processo de desenvolvimento de software e fundamentos de computador seria benéfica.
Sin embargo, la conciencia acerca de los sistemas de software, proceso de desarrollo de software y fundamentos de informática sería beneficioso.

Para assegurar a proteção contínua da Google, incorporamos a segurança em todos os aspetos do nosso processo de desenvolvimento de software.
Para asegurar la protección de Google en todo momento, incluimos el factor seguridad en todo el proceso de desarrollo de software.

Jenkins ajuda a automatizar a parte não humana do processo de desenvolvimento de software, com integração contínua e facilitando os aspectos técnicos da entrega contínua.
Jenkins Ayuda a automatizar la parte no humana del proceso de desarrollo de software, con una integración continua y facilitando los aspectos técnicos de la entrega continua.

Usamos as melhores práticas tanto na gestão dos projetos, quando no uso de tecnologias no processo de desenvolvimento de software.
Usamos las mejores prácticas tanto en la gestión de los proyectos, cuando en el uso de tecnologías y prácticas en el proceso de desarrollo de software.

Contamos com certificação ISO-9001:2000 para nosso processo de desenvolvimento de software e também certificação para o processo de implementação de software..
Además contamos con certificación ISO-9001:2000 para nuestro proceso de desarrollo de software y también certificación para el proceso de implementación de software..

De acordo com este princípio, a DACHSER não apenas organiza auditorias anuais dos seus sistemas de TI Corporativa, a empresa também está trazendo a TÜV Süd para revisar todo o seu processo de desenvolvimento de software.
De este modo, DACHSER no solo se encarga de las auditorías anuales de su TI Corporativa, sino que actualmente su proceso de desarrollo de software es revisado por TÜV Süd.

Trabalhamos com a filosofia ágil no processo de desenvolvimento de software(Scrum), visando maior rapidez e mais interações com cliente, tudo isso através de ferramentas poderosas na nuvem.
Trabajamos con la filosofía ágil en el proceso de desarrollo de software(Scrum), buscando mayor rapidez y más interacciones con el cliente, todo ello a través de poderosas herramientas en la nube.

NÃ3s valorizamos nossos clientes Pesquisas IT é uma empresa que trabalha em um ambiente flexível para o processo de desenvolvimento de software, ajustando como por exigÃancias dos nossos clientes.
Valoramos a nuestros clientes Investigaciones IT es una empresa que trabaja en un ambiente flexible para el proceso de desarrollo de software, ajustar segÃon los requisitos de nuestros clientes.

Gamas eficientes e de baixo risco de processo de desenvolvimento de software compatível com o padrão, através dos componentes do sistema de segurança e ferramentas de engenharia seguras de programação e de parâmetros aplicações seguras.
Eficientes y de bajo riesgo oscila entre el proceso de desarrollo de software compatible con el estándar, a través de los componentes del sistema de seguridad y herramientas de ingeniería de seguridad de programación y parámetros aplicaciones seguras.

Por mais de um ano, Wilson praticamente viveu nos escritórios da Fog Creek, conduzindo centenas de entrevistas e conseguindo centenas de horas de gravações do processo de desenvolvimento de software.
Durante más de un año, Wilson prácticamente vivió en las oficinas de Fog Creek, llevando a cabo cientos de entrevistas y capturando cientos de horas de filmación acerca del proceso del desarrollo de software.

A fase de manutenção de software é uma parte explicita do modelo em cascata do processo de desenvolvimento de software a qual foi criada durante a fase de programação estruturada da ciência da computação.
La fase de mantenimiento de software es una parte explícita del modelo en cascada del proceso de desarrollo de software el cual fue desarrollado durante el movimiento de programación estructurada en computadores.

É uma política de ciclo de vida de produto para software de computador, que se aplica aos tópicos de engenharia de confiabilidade, processo de desenvolvimento de software e ciclo de lançamentos.
Se trata de una política gestión del ciclo de vida del producto para los programas informáticos, que aplica los principios de la ingeniería de confiabilidad al proceso de desarrollo de software y al ciclo de vida de lanzamiento de software..

Como líder de tecnologias de plataformas multi-core, a Intel tem o compromisso de simplificar o processo de desenvolvimento de software paralelo por meio da criação de ferramentas para implantar, solucionar problemas e ajustar código paralelo.
Como un protagonista principal en las tecnologías de plataformas multi-core, Intel se ha comprometido a simplificar el proceso de desarrollo de software en paralelo mediante la creación de herramientas para implementar, solucionar problemas y ajustar el código en paralelo.

Além de considerar o preço de hardware do leitor de rfid, o custo da ferramenta de desenvolvimento, o custo oculto no processo de desenvolvimento de software do aplicativo e o custo de manutenção após o produto ser colocado em uso precisam ser considerados.
Además de considerar el precio del hardware del lector de rfid, el costo de la herramienta de desarrollo, el costo oculto en el proceso de desarrollo del software de la aplicación y el costo de mantenimiento después de que el producto se ponga en uso, se debe considerar.

Fevereiro 2010 Televes atesta a qualidade de seus processos de desenvolvimento de software.
Febrero 2010 Televés certifica la calidad de sus procesos de desarrollo de software.

Compreensão de processos de desenvolvimento de software de ponta a ponta, e ferramentas de suporte, como IDEs, SCM e sistemas de testes automatizados.
Comprensión de los procesos de desarrollo de software de extremo a extremo, y herramientas de soporte como IDE, SCM y sistemas de prueba automatizados.

Isto torna os processos de desenvolvimento de nosso software da bancada de teste muito mais fáceis e menos complexos," explica o Dr.
De este modo, los procesos de desarrollo de software para nuestro banco de ensayos resultan más sencillos y menos complejos", afirma el Dr.

Medição fornece uma avaliação do status quo(a situação atual) para que você possa entender e melhorar seus processos de desenvolvimento de software.
La medición se hace una evaluación de la situación actual(la situación actual) de manera que usted pueda comprender y mejorar sus procesos de desarrollo de software.

Trabalhar com gerentes, colegas de equipe e outras equipes para melhorar continuamente os padrões e processos de desenvolvimento de software, aumentando as preocupações conforme necessário e propondo e ajudando a impulsionar a implementação de soluções.
Trabaje con la gerencia, los compañeros de equipo y otros equipos para mejorar continuamente los estándares y procesos de desarrollo de software, aumentando las preocupaciones según sea necesario y proponiendo y ayudando a impulsar la implementación de soluciones.

O instrumento proposto tem sido desenvolvido para um contexto bimodal permitindo uma estimativa funcional pronta, permitindo que os processos de desenvolvimento de software, cujos requisitos mudam continuamente, para ser estimada com uma medição de dimensionamento expressa em pontos de função.
La herramienta propuesta ha sido desarrollada para un contexto bimodal que permite una estimación rápida funcional, permitiendo que los procesos de desarrollo de software, cuyos requerimientos cambiar continuamente, que ser estimado con una medida de tamaño expresado en puntos de función.

Como usar o "processo de desenvolvimento de software" em uma frase Português

Encurtar a fase de projeto em um processo de desenvolvimento de software.

A qualidade, para ser garantida em um processo de desenvolvimento de software, deve ser acompanhada do início ao fim.

Método para aplicação de modelos de melhoria e avaliação do processo de desenvolvimento de software em sistemas críticos de segurança.

Auxilia seus clientes através de ferramentas e componentes relacionados ao processo de desenvolvimento de software proporcionando-lhes ganhos de produtividade, eficiência e competitividade.

Tem experiência na área de Engenharia de Software, atuando principalmente em sistemas orientados a objetos e otimização do processo de desenvolvimento de software (UML, OCL e UP).

Orientador: Márcio Eduardo Delamaro Análise de aspectos do processo de desenvolvimento de software em métodos ágeis.

O PSP tem como objetivo prover engenheiros de software métodos bem definidos para melhoria individual do processo de desenvolvimento de software.

Pode ser aplicada a qualquer artefato produzido ao longo do processo de desenvolvimento de software.

O processo de desenvolvimento de software aborda diversas prioridades para produzir a produção desta atps é fundamentada no livro-texto da etapa 5 (tempo.

Avaliação de interface de usuários - conceitos e o processo de desenvolvimento de software protótipo ihc – interface humano-computador page.

Como usar o "proceso de desarrollo de software" em uma frase Espanhol

Modelo de Proceso de Desarrollo de Software 1 Modelo de Proceso de Desarrollo de Software Documento de Actividades Gestión de Configuración (S.

los beneficios y el rendimiento resultante del proceso de desarrollo de software se miden regularmente.

Una parte muy importante del proceso de desarrollo de Software Libre es la traducción de aplicaciones.

Aprende a coordinar y dirigir el proceso de desarrollo de software en los seminarios presenciales.

Proceso de desarrollo de software basados en metodologías ágiles.

Todo con el afán de comprender el proceso de desarrollo de software que sigue la organización.

Seguir un proceso de desarrollo de software incremental para la construcción de un producto de tamaño mediano.

Los principios que rigen nuestro Proceso de Desarrollo de Software son: A.

Coordinar y dirigir el proceso de desarrollo de software a través de una metodología.

ÁgilUC: Proceso de desarrollo de software para equipos pequeños y una estrategia para su enseñanza.