O Que é PROVIDED THE SOURCE em Espanhol

• provided the source

Exemplos de uso de Provided the source em Português e suas traduções para o Espanhol

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged.

(44- 20) 74 18 84 00 Fax(44- 20) 74 18 84 16 E- mail: mail@ emea. europa. eu http: // www. emea. europa. eu ©EMEA 2008 Reproduction and/ or distribution of this document is authorised provided the source is acknowledged Como funciona o RCPCh?
(44-20) 74 18 84 00 Fax(44-20) 74 18 84 16 E-mail: mail@emea. europa. eu http://www. emea. europa. eu ©EMEA 2008 Reproduction and/ or distribution of this document is authorised provided the source is acknowledged¿Cómo actúa Purevax RCPCh?

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. foi presumida.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged.

(44- 20) 74 18 84 00 Fax(44- 20) 74 18 84 16 E- mail: mail@ emea. europa. eu http: // www. emea. europa. eu ©EMEA 2008 Reproduction and/ or distribution of this document is authorised provided the source is acknowledged doenças causadas por estes vírus.
(44-20) 74 18 84 00 Fax(44-20) 74 18 84 16 E-mail: mail@emea. europa. eu http://www. emea. europa. eu ©EMEA 2008 Reproduction and/ or distribution of this document is authorised provided the source is acknowledged inmunitario podrá producir anticuerpos más deprisa cuando vuelva a exponerse a estos virus.

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. defesa do organismo.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged.

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. • anatoxinas das bactérias que causam a difteria e o tétano; • B. pertussis inteira inactivada(morta); • polissacáridos extraídos das“ cápsulas” que rodeiam as bactérias Hib- os polissacáridos são quimicamente ligados(conjugados) à anatoxina do tétano, que funciona como veículo, visto que isso melhora a resposta à vacina;• “ antigene de superfície”(proteínas da superfície) do vírus da hepatite B.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. • polisacáridos extraídos de las“ cápsulas” que rodean a la bacteria Hib; estos polisacáridos están unidos químicamente(conjugados) al toxoide del tétanos como proteína transportadora, lo que mejora la respuesta a la vacuna;• “ antígeno de la superficie”(proteínas que se encuentran en la superficie) del virus de la hepatitis B.

(44- 20) 74 18 84 00 Fax(44- 20) 74 18 84 16 E- mail: mail@ emea. europa. eu http: www. emea. europa. eu EMEA 2008 Reproduction and/ or distribution of this document is authorised provided the source is acknowledged posteriormente, todos os anos para a rinotraqueíte, a calicivirose, a clamidiose e a leucose felina e a cada três anos para a panleucopenia.
(44-20) 74 18 84 00 Fax(44-20) 74 18 84 16 E-mail: mail@emea. europa. eu http://www. emea. europa. eu ©EMEA 2008 Reproduction and/ or distribution of this document is authorised provided the source is acknowledged heredados de la madre, la administración de la primera vacuna debe retrasarse hasta las 12 semanas de edad.

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. era absorvido pelo organismo da mesma maneira que os dois medicamentos tomados separadamente.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. organismo de la misma forma que los dos medicamentos administrados por separado.

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged Como funciona o Stalevo?
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged¿Cómo actúa Stalevo?

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. reduz a quantidade de VIH no sangue e mantém o vírus em níveis baixos.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. medicamentos antirretrovirales, reduce la cantidad de VIH en la sangre y la mantiene en valores bajos.

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged Como funciona o DRAXXIN?
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged¿Cómo actúa DRAXXIN?

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged.  Dois dos estudos observaram os efeitos do TachoSil na paragem de hemorragias.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged.  En dos de los estudios se examinaron los efectos de TachoSil en la detención de la hemorragia.

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. real no terreno.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. demostrar la bioequivalencia.

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. libertação das substâncias envolvidas no processo de inflamação, tais como a histamina, reduzindo assim os sintomas alérgicos.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. reducción en la liberación de sustancias implicadas en el proceso inflamatorio, como la histamina, paliando así los síntomas de la alergia.

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. não causar a doença.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. destruye para que no produzca ninguna enfermedad.

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged As duas substâncias activas do Profender interagem com diferentes partes dos sistemas dos parasitas.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged Los dos principios activos de Profender interaccionan con las diferentes partes de los sistemas de los parásitos.

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged MAPA DE RECEITAS Título Capítulo.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged ESTADO DE INGRESOS Título Capítulo Artículo Partida.

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. autorização de introdução no mercado deve ser concedida para o Sanohex em todos os Estados- Membros envolvidos.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. concederse la autorización de comercialización para Sanohex en todos los Estados miembros concernidos.

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. influenza equina e à bactéria do tétano.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. a los virus de la gripe equina y a la bacteria del tétanos.

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. estrutura específica(chamada antigénio) que se encontra sobre determinadas células do organismo ou em circulação no corpo.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. estructura específica(llamada antígeno) que se encuentra en determinadas células del organismo o que circula por él.

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged Como foi estudado o Nobilis Influenza H5N6?
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged¿Qué tipo de estudios se han realizado con Nobilis Influenza H5N6?

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. alteração dos sintomas(descarga nasal, comichão, espirros, congestão) antes e após um tratamento de duas ou quatro semanas.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. en los síntomas(secreción nasal, picores, estornudos, congestión) antes y después de un tratamiento de dos o cuatro semanas.

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. terapia; no entanto, a utilização do medicamento permite uma recuperação mais rápida do animal doente.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. importante del tratamiento; sin embargo, el uso del medicamento permitirá que la recuperación del animal sea más rápida.

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. alteração dos sintomas(descarga nasal, comichão, espirros, congestão) antes e após um tratamento de duas ou quatro semanas.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. cambio en los síntomas(secreción nasal, picores, estornudos y congestión) antes y después de un tratamiento de 2 o 4 semanas.

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. tomado em associação com outros medicamentos antivíricos, reduz a quantidade de VIH no sangue e mantém- no a um nível baixo.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. en combinación con otros medicamentos antirretrovirales, reduce la cantidad de VIH en la sangre y lo mantiene en un nivel bajo.

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. movimentos e apresentem menos sintomas da doença de Parkinson, tais como tremores, rigidez e lentidão dos movimentos.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. controlar sus movimientos y presentan menos signos y síntomas de la enfermedad de Parkinson, como temblores, rigidez y lentitud de movimientos.

Como usar "provided the source" em uma frase

Text reproduction is permitted provided the source mention.

I authorize the total or partial reproduction of this work by any means electronic or conventional, for study and research, provided the source is cited.

The document may, however, be freely reviewed, quoted, repro-duced or translated, in part or in full, provided the source is acknowledged.

Coordination: Economic Department (Depec) Reproduction permitted provided the source is mentioned.

The application of receptor models has provided the source characterization of carbonaceous material according to their volatility profile.

You are welcome to use the results of your COMPARA search queries for research and education, provided the source is acknowledged.

Reproduction of any part of this magazine is allowed, provided the source is cited.

Short extracts may be quoted, provided the source is fully acknowledged.

It is permitted to mention part of articles without prior permission provided the source is identified.