O Que é PWC em Espanhol

• pwc
• pricewaterhousecoopers

Exemplos de uso de Pwc em Português e suas traduções para o Espanhol

Aprovação dos honorários da PwC.
Aprobación de honorarios de PWC.

As quatro torres são a Torre Foster, a Torre PwC(antes Sacyr Vallehermoso), a Torre de Cristal e a Torre Espacio.
Las cuatro torres son la Torre Foster, la Torre PwC(antes Sacyr Vallehermoso), la Torre de Cristal y la Torre Espacio.

Cobertura refletiva e acústica para a PWC Dublin, IR.
Toldo reflectivo y acústico para PwC Dublin, IR.

A PwC não faz qualquer declaração com respeito à exatidão ou a qualquer outro aspecto das informações contidas em outros sites.
PricewaterhouseCoopers no efectúa manifestaciones con respecto a la exactitud ni ningún otro aspecto de la información contenida en otros Sitios Web.

O ranking é compilado em parceria com a consultoria Strategy& PwC.
Esta lista de clasificaciones es compilada en asociación con Strategy&, un grupo de PwC.

Daniel Diemers, da PwC Strategy&, que assessora a SIX, diz que faz sentido oferecer toda a cadeia de valor de trading sob o mesmo teto.
Daniel Diemers, de PwC Strategy&, uno de los asesores del SIX, dice que hace todo el sentido del mundo ofrecer bajo un mismo techo todo tipo de intercambios bursátiles(tradicionales y de fichas criptográficas).

Antes de tomar qualquer decisão ou providência, consulte um profissional da PwC.
Antes de tomar cualquier decisión o adoptar cualquier medida, el usuario debe consultar con un profesional de PricewaterhouseCoopers.

Segundo dados de uma pesquisa realizada pela consultoria Pwc sobre clientes bancários, 46% dos entrevistados usam apenas canais digitais para se comunicar com seu banco: web, smartphone, tablet.
Según datos de una encuesta realizada por la consultora Pwc a clientes de banca, el 46% de los encuestados utilizan únicamente canales digitales para comunicarse con su banca: web, smartphone, Tablet,etc.

O Financial Times tem uma leitura média diária de 2,2 milhões de pessoas em todo o mundo(a PwC auditou os dados em novembro de 2011).
El FT tiene un promedio de lectores diarios de 2.2 millones de personas alrededor del mundo(datos auditados de PricewaterhouseCoopers, noviembre 2011).

Em 2013, a PwC estreia-se como auditor da OCP e o Município de Oeiras surge como Parceiro Institucional ao ceder um espaço na antiga escola primária de Algés, para instalação da sede da OCP.
En 2013, la PwC es elegida auditora de la OCP y el Municipio de Oeiras se asocia institucionalmente a la orquesta al ceder el espacio de una antigua escuela primaria de Algés, como instalación para la sede de la OCP.

Conta actualmente com cerca de 108.000 subscritores em mais de 170 países e atrai regularmente as publicações editoriais de alguns dos principais"players" do panorama corporativo global, incluindo a KPMG, EY, PwC e Deloitte.
Cuenta con 108.000 suscriptores en más de 170 países y atrae regularmente las contribuciones editoriales de algunos de los principales actores del panorama corporativo global, entre ellos KPMG, EY, PwC y Deloitte.

Com mais de 195 000 colaboradores e escritórios em 157 países, a PwC está entre as principais redes de serviços profissionais em todo o mundo, proporcionando qualidade em serviços de seguros, de impostos de consultoria.
Con más de 195 000 empleados y oficinas en 157 países, PwC se cuenta entre las principales redes de servicios profesionales de todo el mundo, y ofrece calidad en sus servicios de auditoría, fiscales y de asesoría.

Ainda não podemos dizer quanta orientação cada empresa receberá, mas aparentemente a Orrick, a firma de advocacia internacional de tecnologia, e a PwC, uma das maiores empresas de contabilidade do mundo, estarão lá para ajudá-lo.
Aún no podemos decir cuánta orientación recibirá cada empresa, pero aparentemente Orrick, la firma internacional de tecnología de la información, y PwC, una de las firmas contables más grandes del mundo, estarán allí para ayudarlo.

A PwC e a SAP encomendaram juntas uma pesquisa que envolveu mais de 300 varejistas e 2.100 consumidores em seis países da Europa para explorar as perspectivas de ambos sobre a experiência de compra integrada.
PwC y SAP encargaron un estudio en el que se entrevistó a más 300 minoristas y a 2 100 consumidores de seis países de Europa para analizar puntos de vista de consumidores y minoristas sobre la experiencia de compra integrada.

A metodologia adotada para o cálculo da carga tributária total é consistente com o modelo da Contribuição Tributária Total desenvolvido pela PwC e com o cálculo, no âmbito desse modelo, dos impostos devidos pelas empresas.
La metodología para calcular la tasa total de impuestos y contribuciones es coherente a grandes rasgos con el marco de Contribución Total de Impuestos desarrollado por PwC y el cálculo de impuestos devengados que realizan dentro de este marco.

Em uma pesquisa recente da PwC, 78 por cento dos CEOs de todo o mundo disseram esperar que seus esforços de inovação gerem novas formas"significativas" de ganhar dinheiro nos próximos três anos.
En una encuesta reciente de PwC, el 78 por ciento de los Directores ejecutivos de todo el mundo dijo que esperaba que sus esfuerzos en cuanto a innovación dieran lugar a nuevas maneras"significativas" de generar dinero en los próximos tres años.

Com a aquisição dos maiores provedores de serviços empresariais locais- mais recentemente a aquisição da Apriori, a divisão de terceirização da PwC Brasil- contamos agora com uma das ofertas multipaís mais fortes das Américas.
A través de la adquisición de proveedores líderes en servicios corporativos locales- recientemente con la adquisición de Apriori, la división de servicios de outsourcing de PwC Brasil- contamos ahora con una de las ofertas multinacionales más sólidas de Las Américas.

Óscar Novillo, Senior Manager em PwC, e Raquel Fernández, responsável por projetos de Obsidian, apresentaram um projeto de GigatTIC 2017 sobre a automatização do cálculo dos SLAs do sistema de gestão de serviços ISO 20000 de PwC com Obsidian.
Óscar Novillo(PwC) y Raquel Fernández(Obsidian) presentaron una ponencia en el GigatTIC 2017 sobre la automatización del cálculo de los SLAs del sistema de gestión de servicios ISO 20000 en PwC con Obsidian.

Esta informação deve ser efectuada através de relatórios sobre o andamento do processo de reestruturação. A mesma será completada pela comunicação dos relatórios de validação do plano empresarial e do plano de tesouraria realizados pelo gabinete PwC.
Esta información deberá adoptar la forma de informes sobre el estado de desarrollo de la reestructuración, y se completará con la comunicación de los informes de validación del plan empresarial y del plan de tesorería realizados por la empresa consultora PwC.

Em janeiro deste ano, a PwC entrevistou 200 empresas estadunidenses com mais de 500 funcionários e descobriu que 92% consideraram o cumprimento do GDPR como uma prioridade máxima em sua agenda de privacidade e segurança de dados em 2017.
En enero de este año PwC encuestó a 200 empresas estadounidenses con más de 500 empleados y encontró que el 92% consideraba el cumplimiento de GDPR una prioridad absoluta en su agenda de privacidad y seguridad de datos en 2017.

Embora tenhamos envidado esforços para nos certificar de que as informações contidas neste site tenham sido obtidas de fontes fidedignas, a PwC não se responsabiliza por erros ou omissões, nem pelos resultados obtidos com o uso dessas informações.
Aunque se ha intentado asegurar que la información contenida en este Sitio ha sido obtenida de fuentes confiables, PricewaterhouseCoopers no se responsabiliza por ningún error ni omisión, ni por los resultados obtenidos del uso de esta información, ni por la interpretación de la misma.

Na PwC, estão a ser abordadas através da organização de conversações nas quais homens e mulheres discutem questões de género de forma cooperativa e respeitosa, e trabalha-se com ambos os sexos no sentido de desafiar padrões duplos e reconhecer potenciais pontos fracos.
En PwC nos estamos ocupando de esto, organizando conversaciones en las que hombres y mujeres discuten de manera colaborativa y respetuosa cuestiones de género, y trabajando con ambos géneros para desafiar la duplicidad de criterios y reconocer posibles puntos ciegos.

De acordo com o relatório“Emerging Trends in Real Estate 2013”("Tendências Emergentes no Mercado Imobiliário 2013") publicado pela PwC(PricewaterhouseCoopers) e o ULI(Urban Land Institute), Istambul continua a ser um dos mais populares destinos para oportunidades de desenvolvimento futuras.
Según el informe realizado por PwC(PricewaterhouseCoopers) y ULI(Urban Land Institute) titulado“Emerging Trends in Real Estate 2013”, Estambul continúa siendo uno de los destinos más populares para invertir en oportunidades de desarrollo futuro.

Profissionais de auditoria independentes da PwC também examinaram exaustivamente nosso código e entrevistaram nossa equipe para confirmar se nossos servidores VPN estavam em conformidade com nossa política de privacidade, incluindo nossa política de não coletar registros de atividades ou conexão. Saiba mais aqui.
Además, un equipo de auditores independientes de PwC examinó exhaustivamente nuestro código y entrevistó a los miembros de nuestro equipo para confirmar si nuestros servidores VPN cumplían con nuestra política de privacidad, incluyendo nuestra política de no llevar registros de actividad ni de conexiones. Más información aquí.

A associação industrial alemã Bitkom espera que o mercado europeu veja o crescimento anual de 24 por cento subir até aos 8,8 mil milhões de euros em 2018, e a previsão da PwC é ainda mais otimista, prevendo um crescimento anual médio de 25,2 por cento até 2018.
La asociación de industrias alemanas Bitkom espera que el mercado europeo experimente un crecimiento anual del 24%, alcanzando los 8.800 millones de euros en 2018, y el pronóstico de PwC es aún más optimista, ya que predice un crecimiento anual medio del 25,2% entre ahora y 2018.

Além disso, profissionais de auditoria independentes da PwC auditaram exaustivamente nossos códigos e entrevistaram nossos membros da equipe para confirmar se nossos servidores VPN estavam em conformidade com nossa política de privacidade, incluindo nossa política de não coletar registros de atividade ou de conexão.
Adicionalmente, un equipo de auditores independientes de PwC examinó exhaustivamente nuestro código y entrevistó a los miembros de nuestro equipo para corroborar si nuestros servidores VPN cumplían con nuestra política de privacidad, incluyendo nuestra política de no llevar registros de actividad ni de conexiones.

Como não há um padrão aceito em geral para o modo como isso pode ser feito, foi um processo interessante nos encarregarmos da asseguração e oferecermos aconselhamento e discussões sobre controle e qualidade dos dados e assim dar suporte a esta nova forma de informar o progresso", comenta Jens Pultz Pedersen, Diretor, PwC.
Como no hay un patrón generalmente aceptado sobre cómo hacerlo, se ha convertido en un proceso estimulante: asumir un compromiso de garantía y proporcionar asesoramiento y discusión en torno al control y la calidad de los datos y así apoyar esta nueva forma de comunicación de los avances», comenta Jens Pultz Pedersen, director de PwC.

No estudo da PwC, que fornece novo insight sobre as questões que mais influenciam o desempenho de um conselho, segundo os próprios diretores, alguns entrevistados citam determinados problemas, como despreparo e falta de experiência, como motivos de preocupação, enquanto outros indicam a idade e uma disposição para ultrapassar limites.
En el estudio de PwC, que ofrece información actualizada sobre los problemas que los directores consideran que más afectan el rendimiento de una junta directiva, para algunos de los encuestados, las deficiencias como la falta de preparación y de experiencia constituyen la principal fuente de sus preocupaciones, mientras que para otros lo son la edad y la tendencia a rebasar los límites.

Para cada três ou quatro empresas que ainda não tenham adotado a nuvem, preocupações quanto à segurança e compliance figuram entre as principais razões que lhes prendem, conforme revelou uma pesquisa publicada pela Associação de Sistemas de Controle e Auditoria(ISACA) e a consulta da PwC em março de 2015.
Aproximadamente tres de cada cuatro empresas que aún no utilizan ningún servicio en la nube señalan los problemas de conformidad normativa y sus preocupaciones en materia de seguridad como principales motivos para no haber procedido a su implantación, según revela un estudio publicado por la ISACA(Information Systems Audit and Control Association) y la empresa de consultoría y auditoría PwC en marzo de 2015.

Em circunstância alguma a PwC, suas sociedades ou organizações relacionadas, sócios, representantes ou empregados serão responsabilizados perante o leitor, ou perante qualquer outra pessoa física ou jurídica, por quaisquer decisões ou providências tomadas com base nas informações contidas neste site, ou por quaisquer prejuízos indiretos, prejuízos financeiros quantificáveis ou quaisquer prejuízos similares, mesmo que informados sobre a possibilidade desses prejuízos.
En ningún caso PricewaterhouseCoopers, sus sociedades o corporaciones vinculadas, ni los socios, agentes o empleados del mismo, serán responsables ante el usuario ni ante ninguna otra persona de ninguna decisión o medida tomada confiando en la información contenida en este Sitio, ni de ningún daño directo, indirecto, especial o similar, aun si existiese notificación de la posibilidad de sufrir dichos daños.

Como usar o "pwc" em uma frase Português

A auditoria da PwC, no entanto, aponta o que chama de “incerteza relevante” nos dados do balanço da Abril.

Fontes: BP, Energy Information Agency, Banco Mundial, FMI, UNFCCC, agências governamentais nacionais, dados e análises da PwC.

A PwC recomenda que a organização priorize o desenvolvimento de controles de confiança digital.

Para enriquecer as discussões, Ana Malvestio, Líder de Diversidade & Inclusão na PwC Brasil, também vai falar sobre o assunto, ressaltando as habilidades e competências da gestão feminina.

Mais : aplicativo, blockchain, mensagens, Origin Pesquisa da PwC revela aumento de interesse das empresas por Blockchain.

A informação é de uma pesquisa praticada com 108 corporações brasileiras na consultoria PwC (PricewaterhouseCoopers) e a Fundação Getúlio Vargas.

A PwC recomenda que as organizações identifiquem os tipos de medidas que podem ser obtidas e que podem ser medidas agora.

Temos visto vários lançamentos com tecnologia embarcada, com o objetivo de trazer a conexão do smartphone para dentro do automóvel”, afirma Marcelo Cioffi, da PwC.

Ainda de acordo com a PwC, “as demonstrações financeiras não incluem quaisquer ajustes em virtude dessas incertezas.

A PwC recomenda ficar a par dos relatórios de inteligência de ameaças e estudar seu risco e paisagem de ameaças no contexto dessa inteligência. 9.

Como usar o "pwc, pricewaterhousecoopers" em uma frase Espanhol

PwC analysts used data from the U.S.

7Fuente: PwC 17th Annual Global CEO Survey.

Auditing firm PwC supported the findings.

PricewaterhouseCoopers will be handling the administration process.

Global Compact, PricewaterhouseCoopers (PwC), WWF, and GWEC].

PwC tiene una lista que puede ayudar.

Why was PwC still AIG’s auditor?

PricewaterhouseCoopers ofrece asesoramiento fiscal a Tungsten Network.

700 billones de dólares (Fuente: PricewaterhouseCoopers [PwC]).

Gokul Alex, Associate Director, PwC and Mr.