O Que é QUADRUPLICARAM em Espanhol

• se han cuadruplicado
• han cuadriplicado
• se multiplicaron por cuatro

Exemplos de uso de Quadruplicaram em Português e suas traduções para o Espanhol

As vendas quadruplicaram.
Las ventas están aumentando.

Em segundo lugar, com certeza, os russos estão atrás dos finlandeses quadruplicaram.
En segundo lugar, seguramente los rusos están detrás de los finlandeses se cuadruplicaron.

Nariz aquecedor vendas quadruplicaram no segundo ano de crochê.
Nariz ventas calentador se cuadruplicaron en segundo año de ganchillo.

As acções para as empresas quadruplicaram.
Las acciones de esas empresas se cuadriplicaron.

Elas mais do que quadruplicaram a média nacional de 40 livros lidos por ano por aluno.
Cuadriplicaron con creces el promedio nacional de 40 libros por año y por alumno.

Os países interessados em participar quadruplicaram o seu orçamento.
Los países ávidos de participar han cuadruplicado su presupuesto.

Estava a trabalhar na véspera de Ano Novo, da 01:00 até às 04:00 e os preços quadruplicaram.
Estaba conduciendo en la víspera de Año Nuevo, de 1am a 4am los precios se cuadriplicaron.

Bom… as ameaças contra o Presidente quadruplicaram desde o discurso no G8.
Las amenazas contra el presidente se cuadruplicaron desde el discurso en G8.

Nossas vendas quadruplicaram no Golfo diminuindo de 7 a 9% os danos colaterais.
Hemos cuadruplicado nuestras ventas en el Golfo… disminuyendo entre un 7 y 9 por ciento los daños colaterales.

De fato, os grandes desastres climatológicos quadruplicaram desde 1960.
De hecho, los grandes desastres climatológicos se han cuadruplicado desde 1960.

Em Barcelona os republicanos quadruplicaram os votos monárquicos, e em Madrid triplicaram-nos.
En Barcelona, los republicanos cuadruplicaron los votos monárquicos, y en Madrid los triplicaron.

Não vais acreditar, mas as respostas aos convites para a inauguração quadruplicaram.
No vas a creer esto, pero las reservas de confirmación… para la inauguración de Laviticus se han cuadruplicado.

Eles afirmam que isto foi um"grande passo a frente", uma vez que quadruplicaram seus votos, conseguindo 75 mil no total.
Ellos afirman que esto fue un"gran paso adelante", ya que cuadruplicaron sus votos, consiguiendo 75.000 en total.

Os números são inquietantes: durante os últimos dez anos. as despesas agrícolas quase quadruplicaram.
Los datos son elocuentes: durante los últimos diez años, los gastos agrarios casi se han cuadruplicado.

De acordo com o CDC, taxas de obesidade da infância quadruplicaram nas últimas 3 décadas.
Según los CDC, las tasas de obesidad infantil se han cuadruplicado en los últimos tres decenios.

De facto, de 1997 a 2005, as exportações destes tipos de resíduos de um Estado-membro da UE para outro quadruplicaram.
De hecho, entre 1997 y 2005 se cuadruplicó la exportación de este tipo de residuos entre Estados miembros.

Vendas de aquecedor seu nariz quadruplicaram em seu segundo ano de negócios então Sally obviamente está fazendo algo certo.
Las ventas más calientes de su nariz se han cuadruplicado en su segundo año de negocio Sally obviamente está haciendo algo bien.

Seus efeitos, cada dia mais notórios e devastadores, quadruplicaram nos últimos 40 anos.
Sus efectos, cada día más notables y devastadores, se han cuadruplicado en estos últimos ocho lustros.

Depois das insistentes conversações que mantive com o Ministério da Economia búlgaro, as inspecções quadruplicaram.
Después de las insistentes conversaciones que mantuve con el Ministerio de Economía de Bulgaria, las inspecciones se multiplicaron por cuatro.

As crianças aceitaram o desafio e mais do que quadruplicaram a média nacional, lendo 180 livros por aluno e 1,8 milhão de livros no total.
Los niños superaron el reto: leyeron 180 libros por alumno y un total de 1,8 millones de libros, cuadriplicando el promedio nacional.

As vendas da Coleco dobraram para U$500 milhões e seus lucros quadruplicaram para U$40 milhões.
Las ventas de Coleco ascendieron a 500 millones de dólares y sus ingresos cuadruplicados a 40 millones de dólares.

Os montantes consagrados à protecção do ar quadruplicaram entre estas duas datas na Eslováquia e mais do que duplicaram na Polónia e na Hungria.
Los fondos asignados a la protección del aire se cuadruplicaron entre esas dos fechas en Eslováquia y aumentaron en más del doble en Polonia y en Hungría.

Melhoramos suas vendas através de canais digitais com estratégias que quadruplicaram seus números.
Hemos mejorado sus ventas a través de canales digitales y creando estrategias que han cuadriplicado sus números.

Desde 1 de Abril 1994, os seus limites quadruplicaram para os viajantes que entram ou saem do território comunitário, o que significa que o valor máximo das suas com pras«duty-free», passou de 45 a 175 ecus.
Desde el 1 de abril de 1994, se han cuadruplicado los límites para los viajeros que entran o salen del territorio comunitario, es decir, que el valor máximo de sus compras«duty-free» ha pasado de 45 a 175 ecus.

Desde que a biblioteca acrescentou seus registros ao WorldCat, o empréstimo interbibliotecário e a entrega de documentos quadruplicaram.
Debido a que la biblioteca agregó sus registros a WorldCat, su préstamo interbibliotecario y su actividad de entrega de documentos se cuadruplicaron.

A empresa tem evoluído não só ao nível tecnológico mas também ao nível de instalações que quadruplicaram desde a sua criação, acompanhando assim a evolução da empresa.
La empresa se ha desarrollado no sólo en el nivel tecnológico, pero también en las instalaciones que han cuadruplicado desde su creación, siguiendo así la evolución de la empresa.

Desde 1990, de acordo com as estatísticas das companhias de seguros, os danos anuais devidos a catástrofes causadas pelas condições atmosféricas mais do que duplicaram, enquanto as indemnizações pagas quadruplicaram.
Según las estadísticas de las compañías de seguros, desde 1990 los daños anuales provocados por catástrofes meteorológicas se ha duplicado y las indemnizaciones se han cuadriplicado.

Olhando para os números do OEDT para a Europa, verificamos que os delitos relacionados com a droga duplicaram desde 1991 na UE e quadruplicaram nalguns países como a França, a Grécia e a Espanha.
Si analizamos las cifras europeas del OEDT, desde el año1991 los delitos en la UE se han duplicado y en algunos países como Francia, Grecia y España se han cuadruplicado.

Os fiéis triplicaram, o número de sacerdotes aumentou em 85%, o de religiosas em 60%, os seminaristas quadruplicaram.
El número de fieles se ha triplicado, los sacerdotes han aumentado en un 85%, las religiosas en un 60%, el número de seminaristas se ha cuadruplicado.

Entretanto, os empréstimos aos países do Pacífico estabilizaram, ao passo que enquanto que os empréstimos às Caraíbas quadruplicaram em relação ao ano anterior.
Entretanto, en la región del Pacífico los préstamos se estabilizaron, mientras los destinados al Caribe se cuadruplicaron en relación con el año anterior.

Como usar o "quadruplicaram" em uma frase Português

Nesse mesmo período, os docentes com mais de 60 anos quase quadruplicaram.

Ou seja, em dois anos e dois meses, os Picciani quadruplicaram o patrimônio da Agrobilara.

Os preços do cobre, por exemplo, quadruplicaram antes de terem desabado [nos últimos anos].

As importações brasileiras de combustíveis como o diesel quase quadruplicaram no mês.

ONG diz que homicídios quadruplicaram na Venezuela sob Chávez Tigres siberianos morrem de fome em zoológico chinês

Segundo dados da Associação Brasileira de Administradoras de Consórcio (ABAC), os consórcios quadruplicaram a participação no comércio de carros novos e seminovos na última década.

Ao contrário, as coisas estão piores, quadruplicaram a verba do Congresso”, disse João Carlos Lima, representante do Movimento Basta em SE.

Cresceu e as visitas quadruplicaram, afirmou-se como um blog intimista em torno do mote “Viajar.

A última paragem para não ser deportada Igrejas que servem de albergues para ilegais quadruplicaram com Trump.

Os preços quadruplicaram em alguns municípios de Matopiba, e esta valorização das terras levou ao acirramento das disputas agrárias.

Como usar o "se han cuadruplicado, se multiplicaron por cuatro" em uma frase Espanhol

Las búsquedas para celulares, se han cuadruplicado desde el 2010.

Según RSF, las detenciones arbitrarias se multiplicaron por cuatro con el inicio de la pandemia.

000 toneladas que se capturaban en 1975 en todo el Mediterráneo se multiplicaron por cuatro el pasado año.

Más datos: los abortos entre menores se han cuadruplicado en los últimos 20 años.

En dos años se multiplicaron por cuatro los asesinatos fuera de combate.

El "sherry": Entre 1823 y 1873 se multiplicaron por cuatro las exportaciones de sherry.

000 habitantes se multiplicaron por cuatro en 2015.

Además, las búsquedas desde móviles se han cuadruplicado desde 2010.

Es decir, se multiplicaron por cuatro en un periodo inferior a una sola generación.

Después de impuestos, las pérdidas se multiplicaron por cuatro hasta 1,9 millones de euros.