O Que é QUANDO FOR NECESSÁRIO em Espanhol

• cuando sea necesario
• cuando se requiere
• cuando se necesita
• cuando resulte necesario
• cuando fuera necesario
• cuando es necesario
• cuando se requiera
• cuando se necesite
• cuando sea necesaria
• cuando sean necesarias

Exemplos de uso de Quando for necessário em Português e suas traduções para o Espanhol

Invista somente quando for necessário.
Invierta solo cuando lo necesite.

Você pode adicionar valor das moedas W2P qualquer momento quando for necessário.
Usted puede agregar valor de las monedas W2P cualquier momento cuando se necesita.

Então lhe dirão a data quando for necessário vir para o cartão restaurado.
Luego le informarán la fecha, cuando será necesario llegar detrás de la tarjeta restablecida.

Há que ajudá-las a modernizarem-se quando for necessário.
Hay que ofrecerles ayudas para su modernización cuando sea necesaria.

Quando for necessário que o técnico vá para o exterior, providenciaremos o técnico.
Cuando necesite el técnico para ir al extranjero, arreglaremos el técnico.

Use a opção geotagging quando for necessário.
Utiliza la etiqueta de geolocalización cuando sea apropiado.

Quando for necessário um tratamento terciário, vários níveis de filtragem podem ser aplicados, incluindo a filtragem bastante fina.
Cuando se requiere un tratamiento terciario, pueden aplicarse distintos niveles de filtración, incluyendo la microfiltración.

Seja honrado, objetivo e desaprove quando for necessário.
Sea honrado, objetivo, y desapruebe cuando se necesita.

Adaptadores para fresa de facear quando for necessário o longo alcance com folga(por exemplo, em máquinas multitarefas).
Adaptadores de fresa de planear cuando se requiere un gran alcance con incidencia(como, p. ej., en máquinas multitarea).

Ergosis"tablet inteligente"- operando somente quando for necessário.
Ergosis"la tableta inteligente": funciona solo cuando es necesario.

Quando for necessário com o objetivo de ofertar os produtos ou Serviços solicitados pelo usuário(por exemplo, um pacote de férias);
Cuando fuera necesario con el fin de ofertar los productos o Servicios solicitados por el usuario(por ejemplo, un paquete de vacaciones);

Opção de frasco de 800 ml quando for necessário volume extra.
Opción de recipiente de 800 ml cuando se necesita volumen extra.

Categorias dos dados que recolhemos Só recolheremos os teus dados pessoais quando for necessário.
Categorías de datos que recopilamos Solo recopilaremos sus datos personales cuando lo necesitemos.

Este facto deve ser considerado quando for necessário um alívio sintomático rápido.
Esto se debe tener en cuenta cuando se necesita un alivio sintomático rápido.

Atualize facilmente para obter armazenamento ilimitado quando for necessário.
Puedes actualizar a una versión con almacenamiento ilimitado cuando lo necesites.

O potencial de deriva pode ser minimizado mesmo quando for necessário usar bicos de tamanho pequeno, selecionando o estilo adequado.
Es posible reducir el potencial de deriva incluso cuando es necesario utilizar boquillas de tamaño pequeño, seleccionando el estilo apropiado.

Não queremos fazer isto com muita frequência, mas queremos ter o direito de intervir quando for necessário.
No queremos recurrir a él con demasiada frecuencia; lo que queremos es intervenir cuando resulte necesario.

O ícone será exibido aos usuários quando for necessário representar a atividade na tela.
El ícono se muestra a los usuarios cuando se requiere una representación de la actividad en la pantalla.

Como padrão, se esta opção não for utilizada, 4D descarrega pelo menos 10% da caché quando for necessário espaço.
Por defecto, si esta opción no se utiliza, 4D descarga al menos el 10% de la caché cuando se necesita espacio.

Quando for necessário reparo ou manutenção de equipamentos não-regulamentados, conte com nossa logística de peças de reposição.
Para ocasiones cuando se requiere reparar dispositivos no regulados, o se necesita mantenimiento, confíe en nuestra logística de piezas de servicio.

Basicamente, você entra em contato com sugestões de anúncios no Instagram e no Facebook, permitindo que você se comunique apenas quando for necessário tomar uma decisão.
Básicamente, lo contacta con sugerencias de anuncios de Instagram y Facebook, permitiéndole solo participar cuando se necesita una decisión.

Quando for necessário, o Estado requerente procederá de conformidade com o previsto no último parágrafo do artigo 24 desta Convenção.
Cuando resulte necesario, el Estado requiriente procederá, en su caso, conforme a lo previsto en el último párrafo del artículo 24 de la presente Convención.

Eles têm de ser mantidos na parede somente quando o adesivo estiver molhado, mas depois que seca você pode tirá-los e usá-los novamente quando for necessário.
Tienen que mantenerse en la pared si el adhesivo está húmedo, pero después de que se seque le puede quitar y usar de nuevo cuando se necesita.

Há sempre"ajuda", quando for necessário, mas outras almas de Luz não irão impor-se sobre você, sem receber o seu chamado em primeiro lugar.
Siempre hay“ayuda” cuando se necesita, pero otras almas de Luz no se impondrán sobre vosotros sin recibir primero vuestra llamada de ayuda.

O Barista, máquina de café vem em quatro modelos e todos estes modelos têm um recurso para empresários alerta quando for necessário reparo ou manutenção.
El Barista cafetera viene en cuatro modelos y todos estos modelos cuentan con una función para los dueños de negocios de alerta cuando se necesita reparación o mantenimiento.

Quando for necessário para nossos interesses legítimos(ou aqueles de um terceiro) e seus interesses e direitos fundamentais não se sobreponham aos referidos interesses;
Cuando resulte necesario para nuestros intereses legítimos(o los de un tercero), si sus intereses y derechos fundamentales no prevalecen sobre estos;

Foram estabelecidas novas colônias nos novos territórios ou nas fronteiras do império para permitir uma fácil defesa dos territórios quando for necessário.
Se establecieron nuevas colonias en los nuevos territorios o en las fronteras del imperio para permitir una fácil defensa de los territorios cuando fuera necesario.

Quando for necessário um raio de curvatura não padronizado ou uma corrente de proteção de cabo não padronizada, podemos realizá-lo de acordo com os requisitos do usuário.
Cuando se requiere un radio de curvatura no estándar o una cadena de protección de cable no estándar, podemos realizarlos de acuerdo con los requisitos del usuario.

Tal cabelo vai se ajustar de maneira ideal para casos quando for necessário entregar o cabelo rapidamente curto muito tempo, por exemplo, para um casamento ou aniversário.
Tales cabellos se acercarán idealmente para los casos, cuando es necesario rápidamente transformar los cabellos cortos en largo, por ejemplo, para la boda o el cumpleaños.

O resultado das vossas experiências irá ajudar outros quando for necessário, porque ainda há nas dimensões mais baixas, civilizações a evoluir que irão necessitar delas.
El resultado de sus experiencias ayudará a otros cuando se requiera, ya que siguen habiendo civilizaciones evolucionando en las dimensiones más bajas que las necesitarán.

Como usar o "quando for necessário" em uma frase Português

Uma agência de marketing digital fará o planejamento de suas estratégias, cuidará das publicações, acompanhará os resultados e fará alterações nas rotas — quando for necessário.

Quando for necessário abandonar a reunião, o colaborador deve, sempre que possível, fazer com que os outros participantes saibam da razão da sua atitude.

Existem bibliotecas (não precisamos reinventar a roda) no Python que podem auxilar na solução desses problemas, gerando, quando for necessário, gráficos de excelente qualidade.

Os atendentes estão disponíveis para tirar dúvidas, informar e até mesmo opinar quando for necessário.

Saber como agir e quando agir é fundamental para corrigir a rota quando for necessário.

Aos sábados o atendimento é das 8h00 às 12h00 e das 14h00 às 18h00, quando for necessário.

Calcule o fator de correção quando for necessário.

Faça queima de estoque quando for necessário equilibrar as contas Uma boa liquidação traz diversas vantagens.

Ficheiros, pastas e caixas organizacionais também são ótimos para deixar as anotações em ordem e à mão quando for necessário rever algum conteúdo.

Quando for necessário o uso por um período maior, deve-se continuar o tratamento com Alginac® comprimidos.

Como usar o "cuando sea necesario, cuando se requiere, cuando se necesita" em uma frase Espanhol

Cuando sea necesario debe discutir con nuestro ingeniero.

Apéndice: cuando sea necesario entregar material suplementario.

Cuando sea necesario yo la presentaré por ti».

aprende a decir «no» cuando sea necesario hacerlo.

Títulos de deuda pública: Cuando sea necesario conservarlos.

Cuando sea necesario para el interés público.

Cuando se requiere que el espectador piense más.

¿Qué hacer cuando sea necesario salir de casa?

Pero cuando se necesita adoptar decisiones aquí y ahora.

Cuando sea necesario tener los grifos abiert.