O Que é QUANTIFICÁVEIS em Espanhol

• cuantificables
• mensurables
• medibles
• cuantificados
• cuantificable
• constatable

Exemplos de uso de Quantificáveis em Português e suas traduções para o Espanhol

Os auxílios devem ser transparentes ou quantificáveis;
Las ayudas deben ser transparentes o medibles;

Resultados concretos e quantificáveis- Nós podemos comprovar!
Resultados consistentes, cuantificables… Y podemos demostrarlo!

Associar valores monetários a indicadores e variáveis quantificáveis.
Asignar un valor monetario a los indicadores y variables cuantificados.

Resultados quantificáveis revelar o que esperar quando se utiliza Penomet.
Los resultados mensurables que revelan qué esperar cuando se utiliza Penomet.

O acompanhamento e as avaliações deverão incluir objectivos e indicadores pertinentes e quantificáveis.
El seguimiento y evaluación deben incluir objetivos e indicadores mensurables y pertinentes.

Resultados quantificáveis revelam apenas o que esperar quando fazendo uso de Penomet.
Resultados medibles que revelan qué esperar cuando se utiliza Penomet.

Este acompanhamento e avaliação devem incluir objectivos e indicadores pertinentes e quantificáveis.
El seguimiento y la evaluación deben incluir objetivos e indicadores mensurables y pertinentes.

Resultados quantificáveis mostrar-lhe apenas o que esperar quando se utiliza Penomet.
Los resultados mensurables que muestran qué esperar cuando se utiliza Penomet.

As agências planearam bem as suas actividades, fixando objectivos concretos e quantificáveis?
HAN PLANIFICADO LAS AGENCIAS SUS ACTIVIDADES DE MANERA SUFICIENTE, FIJÁNDOSE OBJETIVOS CONCRETOS Y MENSURABLES?

Resultados quantificáveis mostrar-lhe o que esperar quando se utiliza Penomet.
Los resultados mensurables que muestran exactamente qué esperar al hacer uso de Penomet.

A meu ver, porém, as questões da transparência e dos resultados quantificáveis continuam a ser questionáveis.
Para mí, sin embargo, las cuestiones de la transparencia y los resultados medibles siguen dudosas.

As acções a nível da União Europeia deverão proporcionar um valor acrescentado inequívoco e os resultados devem ser realistas e quantificáveis.
Las acciones a nivel de la UE deben ofrecer un valor añadido claro y sus resultados deben ser realistas y mensurables.

A Phrase produz resultados sólidos e quantificáveis para os nossos clientes em todo o mundo.
Phrase proporciona resultados excelentes y mensurables para nuestros clientes de todo el mundo.

Os prejuízos infligidos na imagem de marca dos produtos do mar são ainda hoje dificilmente quantificáveis.
El perjuicio causado a la imagen de marca de los productos del mar sigue siendo hoy en día difícilmente cuantificable.

Fornecer provas quantificáveis do estado do equipamento e sinalizar investimentos em reparações ou substituições.
Proporcionar una prueba cuantificable de las condiciones de trabajo de los equipos y guiar las inversiones en cuanto a reparar o sustituir un equipo.

Infelizmente, até agora, a Comissão continua sem definir passos intermédios concretos e quantificáveis para esse percurso.
Lamentablemente, la Comisión no ha logrado dar hasta ahora unos pasos intermedios concretos y mensurables en este sentido.

Para concluir, os progressos têm sido visíveis e quantificáveis, embora não suficientes, e é preciso que mantenhamos e melhoremos a dinâmica.
En conclusión, el progreso ha sido visible y mensurable, aunque todavía insuficiente, y realmente tenemos que seguir adelante y mejorar la dinámica.

Inclui igualmente prazos exactos para a execução de projectos individuais, a par de objectivos quantificáveis e exequíveis.
También incluye plazos precisos para la ejecución de los proyectos individuales, junto con objetivos mensurables y alcanzables.

Metodologias descritivas sčo adequadas para afirmaćões existencialmente quantificáveis(Ex: que uma comunidade algumas vezes se engaja em uma determinada prática).
Las metodologías descriptivas están bien configuradas datos existencialmente cuantificados(ej. Que una comunidad algunas veces se comprometa en una práctica dada).

Ficou demonstrado, Senhor Deputado Thomas Mann, que não basta lançar nobres apelos e fazer exigências, precisamos também de objectivos quantificáveis.
Ha quedado claro, señor Mann, que no basta con hacer llamamientos y formular pretensiones; necesitamos objetivos cuantificados.

Anavar não possui qualquer tipo de tarefa estrogénica quantificáveis(como um resultado da sua natureza de ser um derivado DHT), também não conter qualquer tipo de tarefa progestogénica.
Anavar no tiene ningún tipo de tarea estrogénica medible(debido a su naturaleza de ser un subproducto DHT), ni mantiene ninguna tarea con progestágenos.

Desde 2000, a Comissão envidou muitos esforços para desenvolver objectivos claros e quantificáveis para as acções previstas.
Desde 2000, la Comisión realiza un gran esfuerzo en el desarrollo de unos objetivos claros y mensurables para la acción prevista.

Anavar não possui qualquer tipo de tarefa estrogênica quantificáveis(por causa de sua natureza de ser um derivado DHT), nem realizar qualquer tarefa progestogenica.
Anavar no posee ninguna actividad estrogénica cuantificable(debido a su naturaleza de ser un derivado de DHT), ni se puede dar por cualquier tipo de actividad con progestágenos.

É então um candidato de inscrição na distribuição Teste- um grupo de pacotes instáveis escolhidos de acordo com alguns critérios quantificáveis.
Será entonces candidato para ser incluido en la distribución de pruebas: Testing- un grupo de paquetes de Unstable elegidos según un criterio cuantificable.

O Hootsuite Analytics nos proporciona insights tangíveis e quantificáveis sobre o sucesso dos conteúdos e sobre como podemos alcançar públicos novos e já existentes.
Hootsuite Analytics nos ofrece información detallada tangible y cuantificable sobre el éxito del contenido y sobre cómo podemos llegar a las nuevas audiencias y a las ya existentes de forma más eficaz.

Os funcionários não só adotam rapidamente a plataforma, como a utilizam e interagem com a mesma de formas mais colaborativas e quantificáveis do que anteriormente.
Los empleados no solo adoptan rápidamente la plataforma, sino que también la utilizan e interactúan con ella de forma más colaborativa y cuantificable.

Os funcionários não estão apenas adotando rapidamente a plataforma. Eles estão usando a plataforma e engajados com o produto de formas mais colaborativas e quantificáveis.
Los empleados no solo adoptan rápidamente la plataforma, sino que también la utilizan e interactúan con ella de forma más colaborativa y cuantificable.

Deve abordar a viagem que fez, e falar sobre o tipo de organização que pretende ser, mas isto envolve conhecer os resultados quantificáveis das suas mudanças.
Debería hablar sobre el camino recorrido y el tipo de organización que desea lograr- y qué implica conocer los resultados mensurables de los cambios que ha realizado.

Ao escrever sua experiência de trabalho, concentre- se em suas realizações ao invés de suas responsabilidades, destacando informações quantificáveis sempre que possível.
Al escribir su experiencia de trabajo, se centran en sus logros en lugar de sus responsabilidades, destacando la información cuantificable siempre que sea posible.

Como usar o "quantificáveis" em uma frase Português

Indicadores de Performance são indicadores quantificáveis e variam de empresa para empresa.

Indicadores: São formas de representação quantificáveis das características de produtos e processos, que refletem o desempenho de uma organização.

Aspectos não quantificáveis são também levados em consideração Concessão O Estudo de Viabilidade é submetido ao MME/ANEEL para fins de obtenção da concessão do aproveitamento.

Ajudamos sua empresa a definir objetivos quantificáveis.

Estes problemas são claramente identificáveis e quantificáveis.

Galileu chegou a afirmar que somente os fenômenos quantificáveis eram admitidos no domínio da ciência.

Análise custo/benefício, incluindo os efeitos directos e indirectos no emprego, que devem ser quantificados se forem quantificáveis; 5.

FONTES DE DIFERENCIAL COMPETITIVO II Intangíveis: Competências; Experiência; Sistemas de trabalho; Estilo de gestão, isto é, conhecimento. • Recursos não quantificáveis; • Não passíveis de troca ou imitação.

pois ele implica muito mais o desabrochar de modalidades de socializaçãc do que a produção pura e simples de resultados quantificáveis.

Um dos aspectos mais importantes do Marketing Digital é a capacidade de criar resultados quantificáveis.

Como usar o "medibles, mensurables, cuantificables" em uma frase Espanhol

Elaboramos campañas en Redes Sociales medibles y efectivas.

Los resultados son duraderos, medibles y visibles.

• Descubrir maneras alcanzables y mensurables para llegar a la omnicanalidad.

Habrá tal vez leyes físicas cuantificables expresadas allí?

Las conductas deben ser observables, medibles y modificables.

Poseen indicadores de resultados cuantificables bien estructurados.

Luego hay acciones más cuantificables que otras.

Ciertos pensamientos sostenidos producían alteraciones mensurables que cambiaban su estructura.

– Obtenga KPIs medibles para el diseño UX.

) Estas dimensiones mensurables son tres: ancho, largo y profundo.