O Que é QUEREM em Espanhol

• quieren
• desean
• les gustaría
• pretenden
• quiere
• quieran
• quieres
• deseen
• desea
• desee
• les gusta
• le gustaría
• le gusta
• pretende
• pretender

Exemplos de uso de Querem em Português e suas traduções para o Espanhol

O que querem saber?
¿Qué le gustaría saber?

Querem ver o anel?
Le gustaría ver el anillo?

Por onde querem começar?
¿Por dónde le gustaría empezar?

Querem ver o quarto?
¿Le gustaría ver el dormitorio?

As pessoas querem pensar isso.
A la gente le gusta creer eso.

Querem uma chávena de chá?
¿Le gustaría una taza de té?

E as pessoas querem as coisas fáceis.
Y a la gente le gusta lo fácil.

Querem filmar o bazar?
¿Le gustaría filmar en el bazar?

As pessoas não querem que as proíbam de beber.
Porque a la gente no le gusta que se lo prohíban.

Querem que vás até à esquadra para falares com eles.
Les gustaría que venga a la comisaria y hable con ellos.

Alguns agentes querem falar contigo.
Hay otros oficiales a los que les gustaría hablar con usted.

Querem desviar recursos da busca dos vossos filhos?
¿Le gustaría que desvíase recursos de la búsqueda de su niños?

As Tropas não querem que falemos dele, ok?
A las Tropas no les gusta que hablemos de él,¿está bien?

Há muitos tipos solitários aqui que querem sair comigo.
Hay muchos tipos solitarios aquí a los que les gustaría salir conmigo.

Não querem ver o final do torneio?
¿No les gustaría ver el final del torneo?

Blossom: Compreendido! O que é que querem abordar a seguir?
BLOSSOM:¡Comprendido!¿De qué les gustaría hablar ahora?

Mas homens querem distinguir-se, não querem?
Pero a los hombres les gusta destacar,¿no?

SilverFast HDR Studio- Para todos que querem ser criativos e produtivos!
SilverFast HDR Studio- Para los que les gusta ser creativos y productivos!

Pessoas querem ter um local para ir.
A la gente le gusta tener un lugar identificable al que ir.

As pessoas não querem essas coisas por perto.
A la gente no le gusta ese tipo de cosas dando vueltas.

As pessoas querem que lhes digam o que comer.
A la gente le gusta que les digan que comer.

As pessoas querem-na e não querem que as proíbam disso.
La gente quiere hacerlo pero no le gusta que se lo prohíban.

Os pais não querem ver as filhas com o coração partido.
A los papás no les gusta ver los corazones de sus niñas rotos.

As raparigas querem namorados que sejam jogadores de Dota.
A las chicas les gusta que sus novios sean jugadores de Dota.

Os rapazes não querem Jane Austen, a menos que haja zumbis.
A los chicos no les gusta Jane Austen a menos que haya zombies.

As mulheres querem-no, e homens querem ser como ele.
Les gusta a las mujeres, y a los hombres les gustaría ser él.

Os accionistas querem ver o valor das suas acções maximizado.
A los accionistas les gustaría ver el valor de sus acciones maximizado.

Os detectives querem saber onde e que, eu estava na sexta há noite.
A los detectives les gustaría saber dónde estuve el viernes a la noche.

Professores querem saber que você está pelo menos tentando aprender.
A los maestros les gusta saber que por lo menos estás intentando aprender.

Os agentes consulares querem ouvir respostas diretas e honestas para as perguntas.
A los funcionarios de visas les gusta escuchar respuestas honestas y directas a sus preguntas.

Como usar o "querem" em uma frase Português

Isso é fácil de explicar, pois as pessoas ficam menos atentas quando querem apenas relaxar e se divertir.

Agora, os trabalhadores decidirão se aceitam a proposta ou querem continuar a negociação.

Nesse futuro querem se activamente envolvidos os habitantes da Ilha e as suas associações como, aliás, decorre do estatuto de património cultural da humanidade.

Afinal, com a chegada do verão, todos querem se refrescar, o que aumenta o fluxo nas piscinas e banhos diários: cuidado com os excessos!

Parte dos consumidores das novas gerações, entram nas lojas para viver a Experiência ao redor daqueles produtos que já sabem, e que querem comprar.

Leia Com a nova lei facilitando o divorcio, tem aumento cada vez o indice de pessoas que querem se separar de seu parceiro.

Pô vamo fazê os cara pagar o maximo possivel. É lei de oferta e demanda, esses clubes Bilionarios querem o Guri, não podemos largar pelo minimo.

Muitos deles querem a observação de um foco continuado com ênfases na água, saúde e fome, e educação.

O poder de escolher o que eles querem ver e como eles querem experimentar os Jogos Olímpicos estará nas mãos dos fãs.

No fundo, todos querem "estar junto", mas talvez não saibam nem do que, nem de quem!

Como usar o "desean, quieren, les gustaría" em uma frase Espanhol

¿Los señores desean alguna otra cosa?

Escribir las preguntas que desean hacerle.

Quieren dictar las fronteras", remachó Erekat.?

Quizá eso realmente quieren los polacos.

"Siempre nos quieren hacer quedar mal".

¿Pero, qué idea quieren plantar acá?

¿Qué coño quieren decir con eso?

Qué les gustaría verse diciendo, cantando.

Quieren otro 55', con mucha revancha.

Quieren que pague por sus delitos.