O Que é REDEFINIÇÕES em Espanhol

• restablecimientos
• redefiniciones
• restablece
• reinicios
• restablecimiento

Exemplos de uso de Redefinições em Português e suas traduções para o Espanhol

Redefinições não afetam tabelas de líderes.
Los reinicios no afectan las clasificaciones.

Não há mais internet caindo ou redefinições freqüentes de fábrica;
No más Internet cayendo o reinicio de fábrica frecuente;

Estas comunidades locais, regionais e nacionais exigem redefinições.
Esas comunidades locales, regionales y nacionales requieren redefinición.

Redefinições de macias são mais poderosas que um reinício de smartphone regular.
Restablece suave es más poderosas que un smartphone normal reinicio.

Não é necessário fazer ajustes, redefinições ou programar manutenções regulares.
No es necesario realizar ajustes o restablecimientos, ni implementar programas de mantenimiento regular.

Redefinições de senha são um grande fardo em departamentos de TI.
Restablecer contraseñas es un proceso muy molesto para los departamentos de informática.

O rio Amazonas é tão grande e complexo que frequentemente seus atributos são alvo de debates e redefinições.
El río Amazonas es tan grande y complejo que sus atributos son blanco frecuente de debates y redefiniciones.

Ele permite redefinições automáticas que exibem um popup modal para obrigá-los a agir.
Permite restablecimientos automáticos que muestran una ventana emergente modal para obligarlos a actuar.

Se a CPU excede a temperatura operaciona máxima, então problemas tais como redefinições aleatórias podem ocorrer.
Si la CPU supera la temperatura máxima de funcionamiento, pueden ocurrir problemas como reinicios aleatorios.

Barras de ferramentas e redefinições de pesquisa não são apenas irritantes, são potencialmente perigosos.
Barras de herramientas y se reinicia la búsqueda no solo es molesto, son potencialmente peligrosos.

Outro limite de ferramentas de monitoramento em geral- novamente, não é específico para Spyzie- é redefinições de fábrica.
Otro límite de herramientas de monitoreo en general- de nuevo, no es específico de Spyzie- es restablece fábrica.

Como evitar redefinições de classe base ao usar o Cython para expor classes C ++ com herança ao Python[duplicado].
Cómo evitar redefiniciones de clases base cuando se usa Cython para exponer las clases de C ++ con herencia a Python[duplicado].

Andaime autenticação: Gerar simples, pontos de vista boot-strap para redefinições de login, registro e senha.
Andamio de autentificación: Generar vistas de fricción, arranque-correa para restablecimientos de acceso, registro y contraseña.

Ao contrário de um reset regular, redefinições de macias completamente irão drenar a bateria do dispositivo, tornando-se mais eficaz.
A diferencia de un reajuste regular, suave se restablece totalmente agotará la batería del dispositivo por lo que es más eficaz.

O cartão SD registra dados pelo período de um ano, incluindo níveis de concentração, eventos de alarme, mín./máx., calibrações e redefinições de alarme.
La tarjeta SD registra más de un año de datos, entre ellos niveles de concentración, eventos de alarma, niveles mínimos y máximos, calibraciones y restablecimientos de alarmas.

Em caso de dúvidas, inclusive ajuda para acessar o site, redefinições de senha, dificuldade em fazer o upload de informações.
Si tiene alguna pregunta, incluidas ayuda con el inicio de sesión, restablecimiento de la contraseña, dificultad para cargar información,etc.

As redefinições a que se chegou em Dezembro de 1992 incluíram parâmetros pormenorizados para o amido, gordura e proteínas, bem como uma melhoria dos dispositivos de controlo.
En las nuevas definiciones logradas en diciembre de 1992, figuraban parámetros detallados correspondientes al almidón, las grasas y las proteínas, así como disposi­ciones relativas al perfeccionamiento de los controles.

Corte o acesso ao botão de redefinição do Chromecast e evite redefinições não autorizadas de configurações por convidados ou funcionários.
Elimine el acceso al botón de reinicio de Chromecast y evite el restablecimiento no autorizado de la configuración por parte de invitados o empleados.

Nos últimos anos, as lutas sociais foram renovadas e conduziram à saída de governos neoliberais e ao surgimento de governos que têm levado a cabo reformas positivas, como a nacionalização de setores vitais da economia e redefinições constitucionais transformadoras.
En los últimos años, luchas sociales renovadas condujeron a la salida de gobiernos neoliberales y al surgimiento de gobiernos que han llevado a cabo reformas positivas como la nacionalización de sectores vitales de la economía y redefiniciones constitucionales transformadoras.

Interações comuns, como confirmações de pedidos, registros e redefinições de senhas chegam ao seu cliente na hora certa e através do canal preferido por ele.
Las interacciones comunes, como confirmaciones de pedidos, registros y restablecimientos de contraseñas, llegan a tu cliente en el momento preciso y a través del canal que prefiera.

Novos postos e redefinições estão chegando depois do patch Logo após a actualização para Halo: Contudo, antes que isso aconteça, fileiras será redefinido para Halo 2: O estúdio vai monitorar os resultados logo após essas mudanças, e se tudo correr bem, trará fileiras para outras playlists.
Los nuevos rangos y restablece están llegando después de que el parche Poco después de la actualización para Halo: sin embargo, antes de que ocurra, filas se restablecerán para Halo 2: El estudio hará un seguimiento de los resultados poco después de estos cambios, y si todo va bien, traerá filas a otras listas de reproducción.

Os mesmos produtos de AutoSeeker podem ser usados para controlar o equipamento em si- conduzindo redefinições de poder, remotamente desbloquear as portas de acesso.
Los mismos productos de AutoSeeker pueden utilizarse para controlar el equipo sí mismo, llevando a cabo reajustes de poder, Desbloqueo remoto de puertas de acceso,etc.

O futuro não se condensa na prefiguração de cenários monetários ou em redefinições jurídico-institucionais, deixando cair, como se tem feito, a estratégia do Livro Branco por inacção ou por egoísmo nacional.
El futuro no se condensa en la prefiguración de estrategias monetarias o en redefiniciones jurídico-institucionales, dejando decaer, como se ha hecho, la estrategia del Libro Blanco por inacción o por egoísmo nacional.

O Mandrill, uma plataforma de e-mail transacional criada pela Mailchimp, é um poderoso serviço de entrega que pode ser usado para e-mails de e-commerce personalizados e individualizados e e-mails transacionais automatizados, como redefinições de senha, confirmações de pedidos e mensagens de boas-vindas.
Mandrill, una plataforma de correo transaccional diseñada por Mailchimp, es un servicio de distribución potente que puede utilizarse para correos comerciales individuales personalizados y correos transaccionales automatizados, como restablecimiento de contraseñas, confirmaciones de pedidos y mensajes de bienvenida.

Mais de 20% dos e-mails aceitáveis(incluindo e-mails de confirmações e redefinições de senha) nunca chegam a caixa de entrada do destinatário.
Más del 20% de los mensajes de correo electrónico aceptables, incluyendo el correo electrónico y el envío de confirmaciones y el restablecimiento de contraseñas nunca llegan a la bandeja de entrada del destinatario.

Use-a para enviar e-mails de e-commerce individuais personalizados, e e-mails transacionais automatizados, como redefinições de senha, confirmações de pedidos e mensagens de boas-vindas.
Utilízala para mandar correos personalizados e individualizados de e-commerce y correos automatizados transaccionales, como restablecimiento de contraseñas, confirmaciones de pedidos y mensajes de bienvenida.

A delicada situação econômica do país exige eficiência, investimentos(incluídas, naturalmente, as de capital estrangeiro), novas redefinições das relações produtivas, uma atualização no uso estatal e privado das novas tecnologias.
La delicada situación económica del país reclama eficiencia, inversiones(incluidas, por supuesto, las de capital extranjero), nuevas redefiniciones de las relaciones productivas, una actualización en el empleo estatal y privado de las nuevas tecnologías.

Este mais recente atualização endereços anteriormente relatados problemas tais como para frente/trás coçar aparece e cliques, redefinições de sinalização quente momentâneo, bem como abordando downgrade firmware para não quebrar a conectividade de rede.
Esta nueva actualización de direcciones previamente divulgados cuestiones tal como adelante/atrás rayar pops y clics, se restablece de la localización momentánea, así como abordar rebajar firmware para no romper la conectividad de red.

E mostram, sobretudo, que existe um processo de pluralização cultural e de reconhecimento de novas identidades16 que tem como consequência profundas redefinições da prática democrática, redefinições essas que estão além do processo agregativo próprio à democracia representativa.
Y muestran, sobre todo, que existe un proceso de pluralización cultural y de reconocimiento de nuevas identidades16 que tiene como consecuencia profundas redefiniciones de la práctica democrática, redefiniciones que están más allá del proceso de agregación propio de la democracia representativa.

Com a solução Intel® Authenticate1, incluída na plataforma Intel® vProTM, os usuários podem fazer logon rapidamente, sem as dispendiosas redefinições de senha, e as equipes de TI podem contar com identidades de usuários e políticas protegidas em uma camada profunda de proteção baseada em silício.
Con la solución Intel® Authenticate1, incluida en la plataforma Intel® vProTM, los usuarios pueden iniciar sesión rápidamente sin costosos restablecimientos de contraseña, y los equipos de TI pueden contar con políticas e identidades de usuario protegidas en un nivel profundo de protección basado en hardware.

Como usar o "redefinições" em uma frase Português

Barras de ferramentas e redefinições de buscas não são somente irritantes; Elas geralmente são instaladas junto com programas.

Postado por Cilane Assad de Souza às 16:27:00 2 comentários: Marcadores: banheiros, Cip, produtos de limpeza, Scotch-Brite Os Estados Unidos vive a uma época de redefinições na TV.

Assim, acredita-se que as comunidades sofreram mudanças e, consequentemente, o conceito de comunidade passou por redefinições.

O Gartner estima que cerca de um terço das chamadas ao help desk estão relacionadas às redefinições de …

Pelo contrário, a tônica de seu esforço está em conceber as redefinições impostas pelo processo em curso, que é preciso adivinhar e descrever.

Já fiz Praticamente as redefinições do rede e ND… Continua do mesmo jeito .preciso por Facilita!!!

Você estará deixando para trás um período de muitas mudanças e redefinições de metas.

Depois de mostrar os limites da “definição formal” de economia, apresentada pelos neoclássicos, Polanyi propõe uma “definição substantiva” que abre o caminho para grandes redefinições.

Tal funcionalidade é útil em casos de alterações em fórmulas de precificação (fórmulas de custo/preço) necessárias devido à redefinições em políticas de custeio e precificação.

Políticas públicas e desenvolvimento na região de vitória da conquista – bahia: recortes e redefinições territoriais na ação do estado (tese e alguns.

Como usar o "restablece" em uma frase Espanhol

Atención: Esta opción restablece los valores recodificados.

Twitter ocasionalmente restablece cuentas si las considera comprometidas.

Sin argumentos restablece esta configuración al valor predeterminado.

Restablece el equilibrio entre cuerpo, mente y espíritu.

La universidad restablece una competencia, una dialéctica.

restablece contexto MOVWF STATUS SWAPF W_temp.

Predeterminado: restablece todos los ajustes originales.

Restablece los números girando las ruedas laterales.

Esto restablece tu sistema nervioso para calmarte.

Jul 21, 2017· Esto restablece el TPMS.