O Que é RENDER em Espanhol

• rendir
• render
• producir
• dar
• ceder
• entregar
• ganar
• valer
• relevar
• rendirnos

Exemplos de uso de Render em Português e suas traduções para o Espanhol

Não me irei render!
¡No voy a ceder!

Render a sua alma após morte."?
Entregar tu alma en la muerte"?

Acabei de o render.
Le acabo de relevar.

Vamos fazer render o nosso dinheiro.
Vamos a hacer valer nuestro dinero.

Não nos podemos render.
No podemos rendirnos.

Ele devia render o Rico.
Se suponía que debía relevar a Rico.

E se não me quiser render?
¿Y si no quiero ceder?

Adoração é render honra e devoção.
Adorar es dar honor y devoción.

Achas que nos devíamos render?
¿Dices que deberíamos rendirnos?

Johnson recusou render a fita adesiva.
Johnson rechazó entregar la cinta.

Repito: não nos podemos render!
Repito:¡no nos podemos entregar!

Vai render o Monroe na muralha sul.
Ve a relevar a Monroe en el muro sur.

A desforra podia render milhões.
Una revancha podría valer millones.

Não que eles não se pudessem render;
No se trataba de que no pudiesen ceder;

Não nos iremos render às tácticas dele.
No vamos a ceder ante sus tácticas.

Nem você nem seu maldito arma vai fazer-nos render.
Ni tú ni tu maldita arma nos harán ceder.

Vão-te fazer render muito dinheiro, Fish.
Te harán ganar mucho dinero, Fish.

O trabalho do Al Khabiri pode render milhões.
El tema Al Khabiri puede valer millones.

Se eles deveriam render a liberdade a um poder central.
Si deben entregar la libertad a un poder central.

A quinta tem que ser despachada. E não vai render muito.
La granja se tiene que vender y no nos van a dar mucho.

Devemo-nos render ao espírito e fazer o nosso trabalho.
Debemos rendirnos al espíritu y hacer nuestro trabajo.

Nenhuma empresa deve render tanto poder.
Ninguna compañía debería ceder tanto poder.

Uma bandeira azul com uma faixa amarela indica que os drivers devem render.
Una bandera azul con una raya amarilla indica que los conductores deben ceder.

Ter lições, fazer render o negócio, é uma ideia genial.
Tomar lecciones, hacer ganar al negocio, es una idea genial.

Eu acredito que um investimento inicial poderia render muito dinheiro no futuro.
Creo que la inversión inicial podría dar mucho dinero en el futuro.

Dentro duma semana vamos render a gurnição do Forte Zinderneuf.
En una semana iremos a relevar a la guarnición de Fort Zinderneuf.

Aqui, o teste não destrutivo(END) pode render uma contribuição significativa.
Aquí, las pruebas no destructivas(NDT) pueden producir una contribución significativa.

E o campo sintético pode render tão real como campo de grama natural.
Y el campo sintético puede producir tan real como campo de césped natural.

Exames de sangue podem render mais infonnation na maioria dos casos.
Los analisis de sangre pueden ceder mas infonnation en la mayor parte de casos.

Colecionar ases e oitos pode te render um pagamento maior do que outras cartas.
Acumular Ases y Ochos puede hacerte ganar más dinero que otras cartas.

Como usar o "render" em uma frase Português

Com certeza a pipoca vai render muitas e lindas páginas.

Líder de um grupo chamado MOB, Sean resolve participar de uma disputa que pode render uma oportunidade de patrocínio.

Sugestões são bem-vindas na caixinha de comentários e, quem sabe, podem até render a parte 3, hein?

Na verdade, cozinhar alimentos torna render cerca de três vezes mais calorias.

Por ser algo leve, a leitura deve render e distrair também.

Sendo que essa "ira", o "certamente morrerás" dito inicialmente a Adão, é removida de sobre o homem ao render-se ao senhorio do Senhor Jesus Cristo em sua vida.

Mas muito desse dinheiro está à ordem, sem render juros. É uma gestão eficiente?

Inclusive aqueles que como eu, insistem em não se render.

Além de não render mais e não gerar qualquer tipo de economia, o gás pode vazar e o regulador de pressão pode ser danificado.

O desafio foi criar o atributo para a tag, na verdade é bem simples, utilizamos a jQuery para isso this.$el.attr('value', this.model.id) (veja a função render()).

Como usar o "rendir, dar, producir" em uma frase Espanhol

Ese «caballerito» debe rendir cuentas claras.

Las autoridades israelíes deben dar respuestas.

Los médicos tenemos que rendir cuentas.

Ninguna ilegalidad puede producir hechos legítimos.

Motivo #3: Para poder rendir cuentas.

Mientras, Rajoy siguió sin rendir cuentas.

Bien interpretado puede dar mucho juego.

Existen medicamentes que pueden producir daños.

¡¡Esperamos que sirvan para dar ideas!

Esto puede dar para bastante más.