O Que é SE COMBINARAM em Espanhol

• se combinaron
• se han combinado
• se unan
• se combinen
• se combinaban

Exemplos de uso de Se combinaram em Português e suas traduções para o Espanhol

Fazendo a composição, olha que as flores se combinaram em cor e altura.
Componiendo la composición, seguís que las flores se combinen por el color y la altura.

Uma equipe de muitas pessoas se combinaram os seus conhecimentos e esforços para tornar este site possível.
Un equipo de muchas personas han unido sus conocimientos y sus esfuerzos para que fuera posible hacer esta página.

Dou testemunho de que, em Sua pessoa, a solidez e a fluidez se combinaram e uniram- se..
Atestiguo que en su persona han sido asociadas y combinadas la solidez y la fluidez.

A 49 concorrentes também se combinaram para 104 aparências clássicas anteriores.
La 49 competidores también se han combinado para 104 apariencias clásicas anteriores.

O recheamento pode ser algum, a coisa principal que os produtos se combinaram entre eles para provar.
El relleno puede ser cualquiera, principal que los productos se combinen entre ellos por gusto.

(15) Eles se combinaram, formando proteínas, as quais se aglomeraram nos coacervados(16) e destes originaram as células.
(15) Ellos se combinaron, formando proteínas, las cuales se aglomeraron en los coacervados(16) y de estos originaron las células.

A olhada pinta com a roupa da Rússia Antiga para ver como tais códigos de vestido se combinaram.
Miren las estampas con la ropa de la Rusia Antigua que ver, cómo se combinaban tales formas de la ropa.

Cerca de 10 a 5 segundos apos o início, os quarks se combinaram para formar protons e neutrons.
Alrededor de 10-5 segundos después del comienzo, los quarks se combinaron para formar protones y neutrones.

Também é possível explicar à criança que um este brinquedo custa outro tanto, quantos e todos os seus brinquedos se combinaram.
Es posible también explicar al niño que un este juguete cuesta tanto, es cuánto y todos sus juguetes todos en conjunto.

Todos os fatores que empurraram a economia para cima agora se combinaram para criar um círculo vicioso para baixo.
Todos los factores que impulsaron la economía se combinan ahora para crear una fiera espiral descendente.

Todos os fatores que se combinaram para empurrar a economia mundial para cima, agora se combinam para empurrá-la em uma espiral incontrolável para baixo.
Todos los factores que se combinaron para empujar hacia arriba la economía mundial, ahora se combinan para empujarla a una espiral hacia abajo incontrolable.

Olha que todos os elementos harmoniosamente sossegados na página, se combinaram nas flores, etc.
Seguís que todos los elementos se sitúen armoniosamente en la página, se combinaban por los colores y semejante.

A coisa principal- que todos os elementos se combinaram harmoniosamente um com outro não só para provar, mas também na cor.
Principal- que todos los elementos se combinaban armoniosamente uno con otro no solo por gusto, sino también por el colorido.

E estou aqui hoje para que nenhum homem volte a ser beijado nas suas partes carnudas por este homem. Exceto se combinaram antes, por alguma razão.
Y estoy hoy aquí para que nadie sea besado en su pandero por este hombre otra vez, a menos que lo hayan pactado anteriormente.

Esses desenvolvedores são os nomes mais reconhecidos no setor e se combinaram para oferecer alguns dos jogos mais emocionantes e divertidos disponíveis.
Estos desarrolladores son los nombres más reconocibles en la industria y se han combinado para ofrecer algunos de los juegos más emocionantes y divertidos disponibles.

Os pânicos financeiros terminam, e as autoridades conseguem lucrar com a sua intervenção. Mas não desta vez, porque os problemas financeiros se combinaram com um processo de desintegração política.
Los pánicos financieros remiten y las autoridades consiguen un beneficio con su intervención, pero no así esta vez, porque los problemas financieros se han combinado con un proceso de desintegración política.

Usando vasos em um interior, olha que se combinaram não só com a estilística geral e a escala a cores do quarto, mas também um com outro(se vasos um pouco).
Usando los floreros en el interior, seguís que se combinen no solo con la estilística general y la gama de colores del local, sino también uno con otro(si los floreros poco).

Silja Line foi adquirida pela Tallink da Sea Containers Ltd em 2006 e serviços entre a 2 se combinaram para formar a marca Tallink Silja. Mais.
Silja Line fue adquirida por Tallink de Sea Containers Ltd en 2006 y servicios entre la 2 se han combinado para formar la marca Tallink Silja. Más.

Direi que capitalismo mais ciência se combinaram para fazer desaparecer a natureza e o que resta do desvanecimento da natureza é o que chamamos de real, ou seja, um resto, por estrutura, desordenado.
Diré que capitalismo y ciencia se han combinado para hacer desaparecer la naturaleza y lo que queda del desvanecimiento de la naturaleza es lo que llamamos lo real, es decir, un resto, por estructura, desordenado.

Grandes blocos de rochas com idades e origens diferentes se combinaram ao formar os dois lados do Atlântico Sul.
Grandes bloques rocosos con edades y orígenes distintos se combinaron para formar ambos lados del Atlántico Sur.

Por isso estou dall'erigermi cuidadosas como juiz das almas desses homens, como qualquer pessoa, Mas parece que as suas conversões permaneceram na sombra, na História Oficial, em comparação com os desastres que se combinaram.
Así que estoy dall'erigermi cuidadosos como juez de las almas de estos hombres, como cualquiera, Pero parece que sus conversiones han permanecido en la sombra, en la historia oficial, en comparación con los desastres que se han combinado.

A delicadeza especial a um vestido deu-se por pedras de Swarovski que se combinaram de maneira ideal com uma atadura de Maria Elena.
La extravagancia especial le era dada al vestido por las piedras Swarovski, que se combinaban idealmente con la venda de Maria Elena.

Muitos fatores se combinaram para a queda na indústria automobilística, incluindo má gestão, muitas marcas, ineficiência e pobre design dos produtos, muitos revendedores dispendiosos e incapacidade para competir com fabricantes de automóveis do mercado externo.
Muchos factores se combinaron para que la industria automotriz se encaminara a esta crisis, esto incluía gestiones ineficientes, demasiadas marcas, productos de baja calidad y poca eficiencia en el diseño, los concesionarios con costos demasiados altos y la imposibilidad de competir con los fabricantes extranjeros.

Mas, durante o boom econômico e tecnológico dos anos 80 e 90, mais dinheiro e mais tecnologia se combinaram para tornar o compartilhamento praticamente obsoleto.
Sin embargo, durante el boom económico y tecnológico de los 80 y 90, los aumentos del dinero y de la tecnología se unieron para hacer de la práctica de compartir algo prácticamente obsoleto.

Se levardes em justa consideração todos os fatores que se combinaram para criar essa situação, estareis mais bem preparados para penetrar a sabedoria da resposta do jovem à censura sem intenção da sua mãe.
Si tomáis en cuenta con imparcialidad todos los factores que se combinaron para dar lugar a esta situación, estaréis mejor preparados para medir la sabiduría de la respuesta del niño a la inintencionada reprimenda de su madre.

Contudo muitos estilistas insistem no uso de braceletes da espessura diferente, materiais e flores- se só bem se combinaram entre eles e estiveram na harmonia com um vestido.
Sin embargo muchos estilistas insisten en el uso de las pulseras del espesor diferente, los materiales y los colores- solo para se combinaban bien entre ellos y armonizaban con el vestido.

Naturalmente, não é obrigatório ir ao salão que as suas sobrancelhas olharam perfeitamente e se combinaram harmoniosamente com características, é possível corrigi-los também em casa.
Claro, no obligatoriamente ir al salón que sus cejas se vean perfectamente y se combinaban armoniosamente con las facciones, ya que se puede corregirlos y en casa.

Sintra, o Monte da Lua, é um lugar cheio de magia e mistério, onde a Natureza e o Homem se combinaram em uma simbiose tão perfeita que a UNESCO lhe concedeu o status do Patrimônio Mundial.
Sintra, Monte da Lua, es un lugar lleno de magia y misterio, donde la naturaleza y el hombre se han combinado en una simbiosis tan perfecta que la UNESCO le ha otorgado el estatus de Patrimonio de la Humanidad.

Antes que o Beatles apareceu em Budokan(em Japão) eram o roadshow para seus registros, e se não combinaram os sons daqueles registros, que podem razoavelmente ser considerados uma falha.
Para el momento en que el Beatles apareció en Budokan(en Japón) eran la gira para sus expedientes, y si no emparejaron los sonidos de esos expedientes, que se pueden razonablemente considerar un defecto.

Como usar o "se combinaram" em uma frase Português

E eu achei que ele e a Cath se combinaram muito.

Dizia ele em suas meditações: “a morte, como o nascimento, é um dos segredos da natureza os mesmos elementos que se combinaram, dispersam-se então.

Esses fatores se combinaram para criar um cenário em que o conteúdo estava desatualizado, de baixa qualidade e difícil de encontrar.

Os efeitos de Soulik também chegaram no Japão e se combinaram aos efeitos do tufão Cimaron, sendo responsável por enchentes, chuvas intensas e cancelamento de vôos.

Mas, as comunidades militar e de defesa, incluindo as da Rússia e da China, não são as únicas áreas em que a ciência e o sobrenatural se combinaram.

Ou porque precisava, ou porque as andava a namorar… Ou porque as duas coisas se combinaram e os astros se alinharam para que assim acontecesse. […]

Precipitadas por efeito do resfriamento, essas substâncias, sob o império de circunstâncias favoráveis, se combinaram, segundo o grau de suas afinidades moleculares.

Não tão rápido… Ainda nos falta saber como as purinas e pirimidinas se combinaram para formar as moléculas de RNA.

Amigos se combinaram por telefone e faceboock de última hora e se reuniram improvisadamente.

Se combinaram R$ 20,00; pois então que seja esses tais R$ 20,00 e pague exatamente por isso.

Como usar o "se han combinado, se combinaron, se unan" em uma frase Espanhol

Los dos objetos (izquierda) se han combinado para crear uno solo (derecha).

Arturo Rojas, se combinaron para alcanzar este nuevo récord.

Función y velocidad se combinaron de una manera sin precedentes.

Incorporar el rape para que se unan los sabores.

Debes dejar que ellos se unan a vosotros.

Alianzas exitosas que esperamos se unan más empresas".

pero estos, también se han combinado entre sí, dando lugar a múltiples proyectos.

Los invito que se unan a este fantástico.

Tres factores se han combinado para dar a luz los FDL.

Se han combinado bien los colores blanco y negro.