O Que é SERVICE VIRTUALIZATION em Espanhol

• service virtualization

Exemplos de uso de Service virtualization em Português e suas traduções para o Espanhol

Como o CA Service Virtualization supera a concorrência.
Cómo CA Service Virtualization supera a la competencia.

Veja mais casos de sucesso de clientes do CA Service Virtualization.
Vea más casos de éxito de clientes de CA Service Virtualization.

CA Service Virtualization gt; Ofereça inovação mais rápido, com menos riscos e mais economia.
CA Service Virtualization gt; Innove más rápidamente y con menos riesgos con un menor coste.

Veja você mesmo como o CA Service Virtualization se compara a outros.
Compare por usted cómo se desempeña CA Service Virtualization.

Aproveite este teste gratuito e por tempo limitado do CA Service Virtualization.
Aproveche este test drive gratuito de CA Service Virtualization por tiempo limitado.

Após o processamento, o CA Service Virtualization compila uma conversa em um modelo com estados(ou sem estados, se desejado).
Después del procesamiento, CA Service Virtualization compila una conversación en un modelo con estado(o sin estado si se desea).

Avalie o impacto financeiro em potencial do CA Service Virtualization na sua empresa.
Evalúe el impacto financiero potencial de CA Service Virtualization en su organización.

O CA Service Virtualization e o CA Application Test proporcionam testes aprofundados e automatizados funcionais e de interface e desempenho.
CA Service Virtualization y CA Application Test proporcionan pruebas funcionales, de interfaz de usuario y de desempeño exhaustivas y automatizadas.

Obtenha feedback de usuários reais do CA Service Virtualization vs. Parasoft e HPE.
Obtenga feedback de usuarios reales de CA Service Virtualization vs. Parasoft y HPE.

A AusNet Services minimiza interrupções decorrentes de atualizações do sistema com o CA Service Virtualization.
AusNet Services minimiza las interrupciones debido a actualizaciones del sistema con CA Service Virtualization.

O CA Service Virtualization fornece simulações dinâmicas e robustas que modelam com precisão o comportamento, os dados e o desempenho dos sistemas e das APIs necessárias.
CA Service Virtualization proporciona simulaciones dinámicas y robustas que modelan con precisión el comportamiento, los datos y el desempeño de los sistemas y API necesarios.

Confira na IT Central Station comentários de usuários reais do CA Service Virtualization.
Eche un vistazo IT Central Station para leer opiniones de usuarios reales acerca de CA Service Virtualization.

A T-Mobile entregou aplicativos com mais rapidez e qualidade com o Service Virtualization e automatizou implementações de código e testes para melhorar sua iniciativa de DevOps.
T-Mobile entregó aplicaciones de calidad más rápidamente con Service Virtualization, y automatizó las implementaciones de código y las pruebas para mejorar su iniciativa de DevOps.

Reduza os ciclos de desenvolvimento e teste e agilize o lançamento ao mercado com o CA Service Virtualization.
Reduzca los ciclos de desarrollo y prueba, y acelere el tiempo de salida al mercado con CA Service Virtualization.

Um excelente exemplo é a forma como o SunTrust Bank usou o CA Service Virtualization para virtualizar seus dados, os serviços próprios e de terceiros, e para preparar os ambientes de teste.
Un gran ejemplo de esto es cómo SunTrust Bank usó CA Service Virtualization para virtualizar sus datos, servicios y servicios de terceros, y para preparar entornos de prueba.

Dos clientes entrevistados que avaliaram HP ou Parasoft melhoraram a qualidade em 35% ou mais com o CA Service Virtualization.
De los clientes encuestados que evaluaron a HP o Parasoft, mejoraron su calidad en un 35% o más con CA Service Virtualization.

Dos clientes concordam que“o CA Service Virtualization ajuda nossa empresa a melhorar a qualidade dos nossos aplicativos e reduzir o tempo necessário para lançá-los ao mercado.”.
De los clientes están de acuerdo en que“CA Service Virtualization ayuda a nuestras organizaciones a mejorar la calidadde nuestras aplicaciones y reducir el tiempoque lleva lanzar esas aplicaciones al mercado.”.

Ler o estudo de caso gt; A Telefónica Chile reduz o tempo de lançamento ao mercado dos aplicativos em 15% com o CA Service Virtualization.
Ver caso de estudio gt; Telefónica Chile recorta el tiempo de salida al mercado de las aplicaciones en un 15% con CA Service Virtualization.

Elimine-as com o CA Service Virtualization, a primeira solução que possibilita a simulação de sistemas dependentes e comportamentos de clientes como serviços virtuais, quando e onde você precisar.
Elimínelas con CA Service Virtualization, la primera solución que le permite simular sistemas dependientes y comportamientos del cliente como servicios virtuales, en el lugar y en el momento en que lo necesite.

Simule sistemas de terceiros, reduza custos, melhore a qualidade dos aplicativos e diminua os índices de falha com o CA Service Virtualization.
Simule sistemas de terceros, reduzca los costos, mejore la calidad de las aplicaciones y disminuya los índices de fallas con CA Service Virtualization.

No CA Service Virtualization, podem ser configurados“companions” relacionados à Think Scale, Batch Response, e Recurring Think Time Scale do serviço virtual para variar seu desempenho ao longo de um período.
En CA Service Virtualization, se pueden configurar complementos para escala de respuesta, respuesta de lote y escala de tiempo de respuesta recurrente en el servicio virtual, para variar el rendimiento del servicio virtual durante un periodo.

Agilize os ciclos de lançamento de softwares, aumente a qualidade e reduza os custos de infraestrutura do ambiente de teste de software com o CA Service Virtualization.
Acelere los tiempos de ciclo de lanzamiento de software, aumente la calidad y reduzca los costos de infraestructura del entorno de prueba de software con CA Service Virtualization.

Por exemplo, o CA Service Virtualization detecta automaticamente o comportamento dinâmico de datas e pode modelá-las para que sejam precisas, independentemente da data real da transação ou da resposta virtualizada.
Por ejemplo, CA Service Virtualization automáticamente detecta el comportamiento de fechas dinámico y puede modelar fechas para que el escenario sea preciso, independientemente de la fecha real de la transacción o de la respuesta virtualizada.

Se você quiser obter detalhes mais específicos sobre como criar serviços virtuais a partir de gravações, pares de solicitação/resposta, WSDLs e outros meios, além de ver vídeos de tudo isso em ação, acesse o site com a documentação mais recente do CA Service Virtualization aqui.
Si desea obtener más información sobre cómo crear servicios virtuales con grabaciones, pares R/R, WSDL y otras formas, así como ver todo lo hecho en video, puede visitar el sitio de documentación de CA Service Virtualization más reciente aquí.

Ao usar o CA Service Virtualization Community Edition, as equipes de TI(desenvolvedores e QA) que estão envolvidas direta e indiretamente com o desenvolvimento de aplicativos e serviços/APIs podem colaborar e testar continuamente.
Al utilizar CA Service Virtualization Community Edition, los equipos de TI(desarrolladores y control de calidad) que están directa e indirectamente involucrados con el desarrollo de aplicaciones y servicios y API, pueden colaborar y probar continuamente.

Em um relatório recente da voke Research, Market Snapshot Report on Service Virtualization, mais de 500 empresas confirmaram que as restrições são um grande obstáculo para a inovação no ciclo de vida de desenvolvimento de software.
En un informe reciente de voke Research, Informe Snapshot sobre la virtualización de servicios, más de 500 empresas validaron que las limitaciones son un obstáculo importante de la innovación en el ciclo de vida de desarrollo de software.

O CA Service Virtualization converte essas conversas capturadas e pares processados de solicitação/resposta do protocolo em um modelo sofisticado e dinâmico que se comporta de forma muito semelhante ao sistema real e proporciona a cobertura de cenários e os recursos para as atividades de desenvolvimento e teste de software.
CA Service Virtualization convierte estas conversaciones capturadas y pares de solicitud/respuesta de protocolo procesados en un modelo sofisticado y dinámico que funciona de manera muy similar a lo real, y brinda cobertura de escenarios y capacidades para actividades de desarrollo y prueba de software.

Um dos usos originais do CA Service Virtualization era viabilizar o desenvolvimento em paralelo- permitir que os desenvolvedores criassem novas funcionalidades nos aplicativos para gerar novas receitas ou diferenciais competitivos em vez de desperdiçar tempo programando mocks ou stubs.
Uno de los usos originales de CA Service Virtualization fue permitir el desarrollo paralelo, es decir, dejar que los desarrolladores creen nuevas funcionalidades para que sus aplicaciones generen nuevos ingresos o diferenciación competitiva en lugar de perder tiempo programando un mock o stub.

O CA Service Virtualization simula sistemas indisponíveis em todo o ciclo de vida de desenvolvimento de software(SDLC), permitindo que as equipes de desenvolvimento, teste, integração e desempenho trabalhem em paralelo para possibilitar uma disponibilização mais rápida, além de mais qualidade e confiabilidade dos aplicativos.
CA Service Virtualization simula sistemas no disponibles en el ciclo de vida de desarrollo de software(SDLC), lo que permite que los desarrolladores, analistas y equipos de integración y desempeño trabajen en paralelo para lograr una entrega más rápida y mayor calidad y confiablidad de las aplicaciones.

Como usar o "service virtualization" em uma frase Português

No entanto, com a vantagem do CA Service Virtualization em relação ao SOAPUI em termos de protocolos e outros recursos, o CA Service Virtualization é nossa ferramenta preferida.

Mapa da mesorregião do Xingó 32 Recommended Tackle application failure risk with Service Virtualization Erika Barron Mindtree Ltd.

Por que escolher o CA Service Virtualization Community Edition Inicialmente, usávamos o SOAPUI para virtualizar nossos serviços.

O critério utilizado foi o pioneirismo da Capgemini ao conquistar a certificação da solução CA LISA Service Virtualization na América Latina.

A Rooms To Go escolheu o CA Service Virtualization em vez de IBM / GreenHat, HP Service Virtualization e SOAPUI.

PDF 131 KBSaiba maisServiço QuickStart para Service VirtualizationAconselhamento prático e implementação de Service Virtualization em seu ambiente específico.

Este conteúdo é obrigatório para que se possa fazer os outros cursos sobre CA Service Virtualization.

Enquanto principal patrocinadora da conferência da PSTQB, a Noesis deu a conhecer a sua oferta de automação de testes e de Service Virtualization.

Os usuários interessados em virtualização de serviço também leem comentários sobre o HPE Service Virtualization.

Com o CA Service Virtualization foi possível ampliar nossos testes e melhorar os prazos de entrega.

Como usar o "service virtualization" em uma frase Espanhol

So Service Virtualization solves all these issues?

Disadvantages of service virtualization involve cost and implementation.

AONS may perform service virtualization and destination selection.

Integration with HP Service Virtualization version 70.

Learn how Parasoft Service Virtualization helped.

This is where service virtualization comes in.

Class 9, Service virtualization software;Test automation software;Software.

Service Virtualization experience using CA Lisa tool.

Service Virtualization articles based on your industry.

That's where service virtualization can help.