O Que é SISTEMAS DE ESGOTO em Espanhol

• sistemas de alcantarillado
• sistemas de aguas residuales
• sistemas de saneamiento
• sistemas de desagüe

Exemplos de uso de Sistemas de esgoto em Português e suas traduções para o Espanhol

Mais sistemas de esgoto vulneráveis?
¿Más sistemas de alcantarillas peligrosos y vulnerables?

Inibidor da corrosão do concreto para sistemas de esgoto sanitário.
Inhibidor de la corrosión del concreto para sistemas de alcantarillado sanitario.

Outros sistemas de esgoto da cidade tinham notáveis dimensões, sem chegar às do esgoto maior.
Otros sistemas de desagüe de la ciudad tenían notables dimensiones, sin llegar a las de la cloaca mayor.

O governo também instalou sistemas de esgoto, água e eletricidade.
El gobierno también ha instalado sistemas de saneamiento, agua y electricidad.

Corrosão e ferrugem do corpo da válvula e podem ser usados em sistemas de esgoto.
Corrosión y corrosión del cuerpo de la válvula, y puede usarse en sistemas de alcantarillado.

Aço inoxidável- um material menos adequadopara sistemas de esgoto, como Ele tem muitas desvantagens.
De acero inoxidable- un material menos adecuadopara sistemas de aguas residuales, como Tiene muchas desventajas.

A mudança de sistemas de esgoto combinados para separados é realizado criando uma nova e separada rede à vácuo.
El cambio de sistemas de alcantarillado combinados para separados es posible creando una nueva red al vacío por separado.

Excalibur® Combate a corrosão do concreto microbiologicamente induzida em sistemas de esgoto sanitário e outras tecnologias de infraestrutura.
Excalibur® aborda la corrosión inducida por microbios en los sistemas de alcantarillado sanitario y otra tecnología de infraestructura.

Tubos de PVC para sistemas de esgoto são usados em maisgrau de gravidade tipo de esgoto..
Tubos de PVC para sistemas de aguas residuales se utilizan en másgrado de gravedad Tipo de alcantarillado.

Nossos clientes confiam em nossa força de inovação e nossa experiência para contar com sistemas de esgoto flexíveis e sustentáveis.
Nuestros clientes confían en nuestra fuerza de innovación y nuestra experiencia para contar con sistemas de alcantarillado flexibles y sostenibles.

Atualmente, todos os sistemas de esgoto e água de esgoto são feitos de tubos de plástico.
Todos los sistemas de alcantarillado y alcantarillado de hoy están hechos de tuberías de plástico.

O Engenheiro Civil cria e constrói estruturas como barragens, pontes, sistemas para abastecimento de gás e água, sistemas de esgoto e rodovias.
Los ingenieros civiles diseñan y ayudan a construir estructuras como presas, puentes, sistemas de suministro de gas y agua, sistemas de desagüe y carreteras.

Tubos de plástico para sistemas de esgoto fornecer a funcionalidade da qualidade da comunicação.
Tubos de plástico para sistemas de alcantarillado proporcionan la funcionalidad de la calidad de la comunicación.

Os sistemas de tubos PRFV AMIREN foram predominantemente concebidos para a renovação sem valas de sistemas de esgoto por gravidade com secções transversais não circulares.
Los sistemas de tuberías de PRFV AMIREN han sido diseñados, principalmente, para la renovación sin zanja de sistemas de saneamiento por gravedad con secciones no circulares.

Difundiu-se sistemas de esgoto e o acesso à água potável, introduziram-se os bondes, telefones e a pavimentação de ruas.
Se difundió el alcantarillado y el agua potable, se introdujeron los tranvías, teléfonos y la pavimentación de calles.

Com uma pequena quantidade de trabalho e disponibilidadetempo para aprender os fundamentos desta ciência pode ser feita a instalação de sistemas de esgoto in-house.
Con una pequeña cantidad de trabajo y la disponibilidadtiempo para aprender los conceptos básicos de esta ciencia se puede hacer la instalación del sistema de alcantarillas de la casa.

Por exemplo, na colocação de sistemas de esgoto com base em vários fatores, e certamente fez o aquecimento.
Por ejemplo, en el establecimiento de sistemas de canalización a base de muchos factores, y sin duda el calentamiento hecho.

Un particolare dei lussuosi bagni millenari rinvenuti in Cina A quanto pare non solo i romani, em tempos antigos, Eles poderiam ser dito para ser mestres de sistemas de esgoto e saneamento.
Un detalle de los baños de lujo milenaria desenterrado en China Al parecer, no sólo a los romanos, en la antigüedad, Se podría decirse que son dueños de los sistemas de alcantarillado y saneamiento.

Sistemas de porões de válvulas, sistemas de esgoto, metrôs, muros de contenção, usinas nucleares, estaleiros.
Sistemas de válvula de sótano, sistemas de alcantarillado, metro, muros de contención, centrales nucleares, astilleros.

Após a construção da sauna começar o trabalho de engenharia relativos ao abastecimento de água, aquecimento, sistemas de esgoto e, claro, colocação de cabos eléctricos.
Después de la erección de la sauna iniciar los trabajos de ingeniería relacionados con el suministro de agua, calefacción, sistemas de alcantarillado y, por supuesto, el tendido de cables eléctricos.

Usadas em sistemas de esgoto de alta pressão, elas oferecem uma alternativa econômica onde o terreno não permite o uso de esgotos gravitacionais.
Utilizadas en sistemas de aguas residuales para el bombeo a presión, ofrecen una alternativa económica donde el terreno no permite la evacuación por gravedad.

Esse tipo preventivo de proteção de edifícios está se tornando extremamente popular para a preservação, a longo prazo, de infraestrutura técnica, tal como pontes, túneis, e sistemas de esgoto.
Este tipo de protección preventiva de edificios es cada vez más popular para la conservación a largo plazo de las obras de infraestructura, tales como puentes, túneles y sistemas de alcantarillado.

O principal problema nos dois países consiste na inexistência de sistemas de esgoto adequados(30% das aldeias búlgaras e só 10% das romenas), com consequências muito negativas para o ambiente.
En estos dos países, el problema esencial radica en la falta de sistemas de evacuación adecuados(el 30% de los pueblos búlgaros y solo el 10% de los rumanos), lo que tiene unas consecuencias muy negativas en el medioambiente.

As abordagens tradicionais de combate à corrosão induzida microbiologicamente podem ter efeito adverso e, em alguns casos, pode tornar o concreto mais suscetível à ação microbiana em sistemas de esgoto sanitário.
Los enfoques tradicionales para combatir la corrosión inducida por microbios pueden tener un efecto adverso, y en algunos casos pueden hacer que el concreto sea más susceptible a la adhesión microbiana en los sistemas de alcantarillado sanitario.

Conforme os municípios continuam a ser afetados por despesas não previstas associadas a sistemas de esgoto sanitário e corrosão do concreto, estão exigindo mais apoio dos fornecedores para soluções proativas.
A medida que los municipios continúan sufriendo el impacto de costes no planificados asociados con los sistemas de alcantarillado sanitario y la corrosión del concreto, exigen más apoyo de proveedores para que brinden soluciones proactivas.

Como os sistemas de esgoto são comunicações subterrâneas, não podemos ver imediatamente os defeitos, o que pode levar a sérios problemas, então escolha o aquecedor para os canos de esgoto é com grande cuidado, ou confiá-lo aos profissionais.
A medida que los sistemas de alcantarillado son comunicaciones subterráneas, que no podemos ver de inmediato los defectos, que pueden conducir a problemas graves, así elegir el calentador para las tuberías de desagüe es con gran cuidado, o confiar a los profesionales.

Para gerir o impacto no ambiente e para atenuar os efeitos negativos em sistemas de esgoto, fatores como carga orgânica, sólidos suspensos, gorduras e óleos separáveis também estão limitados a níveis específicos por licença.
Para gestionar el impacto sobre el medio ambiente y diluir los efectos negativos sobre los sistemas de alcantarillado, cosas como la carga orgánica, los sólidos en suspensión, aceites y grasas separables también se limitan a niveles específicos por licencia.

A Northumbrian Water, fornecedora líder em serviços de água e sistemas de esgoto da região nordeste da Inglaterra, elegeu a tecnologia de soprador de parafusos ZS da Atlas Copco para ajudar a reduzir o consumo de energia e minimizar os custos dos serviços de suas obras de tratamento de esgoto em Newton Aycliffe, County Durham.
Northumbrian Water, un importante proveedor de servicios de agua y alcantarillado de el noreste de Inglaterra, ha elegido la tecnología de soplantes de tornillo ZS de Atlas Copco para reducir el consumo de energía y los costes de mantenimiento en su planta de tratamiento de aguas residuales de Newton Aycliffe, en el condado de Durham.

As instalações de infraestrutura de águas residuais também são conhecidas como sistemas de esgoto que coletam águas residuais de casas ou instalações industriais e os sistemas e instalações onde as águas residuais são tratadas e as águas residuais tratadas são completamente descartadas.
Las instalaciones de infraestructura de aguas residuales también se conocen como sistemas de alcantarillado que recolectan aguas residuales de casas o plantas industriales y los sistemas e instalaciones donde se tratan las aguas residuales y se eliminan completamente las aguas residuales tratadas.

Como usar o "sistemas de esgoto" em uma frase Português

E no longo prazo, o plano é investir em esgoto. "Investiremos mais de R$ 400 milhões em novos sistemas de esgoto", disse Arruda.

Estuda os problemas do meio ambiente para o projetar, operar e construir sistemas de esgoto e água exatas e ciências sociais ecologia e topografia.

NBR 7367 : projeto e assentamento de tubulações de PVC rigoroso para sistemas de esgoto sanitário: procedimento.

Esses são conhecidos por todas as desentupidoras de Guaíba como os principais causadores de entupimentos obstruçãos bloqueios obstáculos nos sistemas de esgoto e tubulações.

Até hoje, com a hidrelétrica já pronta e em operação, o município continua sem sistemas de esgoto e de água potável.

As novas obras investigadas são o Viaduto do Ceasa, sistemas de esgoto sanitário da Ilha do Bispo e Alto do Mateus e serviços realizados no Valo do Rio Jaguaribe.

Muitos deles constroem uma cabana na beira de estradas, ferrovias e em sistemas de esgoto (mesmo em cima dos esgotos).

Além disso, estuda os problemas do meio ambiente para o projetar, operar e construir sistemas de esgoto e água, sempre respeitando os limites de exploração ambiental.

NBR 7367 : projeto e assentamento de tubulações de PVC enérgico pra sistemas de esgoto sanitário: procedimento.

As portas, as janelas, os eletrodomésticos, o sistema de alarme, os painéis solares e os sistemas de esgoto, eletricidade e refrigeração são adicionados depois.

Como usar o "sistemas de saneamiento, sistemas de alcantarillado" em uma frase Espanhol

200 millones que carecen de sistemas de saneamiento seguros.

Más de 5500 personas se beneficiarán de sistemas de alcantarillado condominial.

Los sistemas de alcantarillado de edificios, locales, naves industriales, etc.

los sistemas de alcantarillado sanitario ytratamiento de aguas residuales.

los sistemas de alcantarillado sanitario además de la arena.

Normas para el Diseño de Sistemas de Alcantarillado Sanitario y Pluvial.

;quidos de desecho a los sistemas de alcantarillado público.

En Antigua Guatemala, Sacatepéquez, los sistemas de alcantarillado colapsaron y causaron graves inundaciones.

Desbordamientos de sistemas de saneamiento en episodios de lluvia Artículo 259 ter.

¿Quién desarrolló los primeros sistemas de alcantarillado municipal del mundo?