O Que é SOLUCIONAR TODOS OS PROBLEMAS em Espanhol

• solucionar todos los problemas
• resolver todos los problemas

Exemplos de uso de Solucionar todos os problemas em Português e suas traduções para o Espanhol

Reinventamos nos para conseguir solucionar todos os problemas.
Reinventándonos para conseguir solucionar todos los problemas.

Sem pretender solucionar todos os problemas, dois princípios adoptados na nomenclatura permitem reduzir as dificuldades deste cariz.
Sin pretender resolver todos los problemas, se han seguido en la nomenclatura dos principios que permiten reducir las dificultades de este tipo.

E sabemos que o governo não consegue solucionar todos os problemas.
Y sabemos que el gobierno no puede solucionar todos los problemas.

Esse é o meio de solucionar todos os problemas econômicos.
Este es el medio de la solución de todos los problemas económicos.

Não os perderemos de vista… mesmo que ainda não tenhamos o poder de solucionar todos os problemas.
No los dejaremos fuera de vista… aunque aún no tengamos el poder de solucionar todos los problemas.

Em resumo, esta aplicação irá ajudá-lo a solucionar todos os problemas comuns causados por vírus ou malware, para que o seu computador volte à normalidade.
En definitiva, esta aplicación te ayudará a solucionar todos los problemas comunes causados por virus o malware, para que tu ordenador vuelva a la normalidad.

No entanto, ao reformular a política estrutural, não nos podemos comportar como se esse facto pudesse solucionar todos os problemas da União Europeia.
Sin embargo, a la hora de rediseñar la política estructural, no debemos comportarnos como si esta pudiera resolver todos los problemas de la Unión Europea.

Com sabedoria e experiência de Darma, podemos solucionar todos os problemas que encontramos na vida diária e podemos nos proteger de perigos no futuro.
Con sabiduría y experiencia de Dharma podemos solucionar todos los problemas con los que nos encontremos en nuestra vida diaria y protegernos de peligros en el futuro.

Para manutenção, não é um grande problema como os provedores de armazenamento em nuvem lidar com todas as atualizações e solucionar todos os problemas que ocorrem.
Para el mantenimiento, no es un gran problema ya que los proveedores de almacenamiento en la nube se ocupan de todas las actualizaciones y solucionan cualquier problema que se produzca.

A utilização de qualquer aplicativo educacional certamente não irá solucionar todos os problemas que permeiam os aspectos de educação inseridos no contexto de ensino.
La utilización de cualquiera aplicativo educacional ciertamente no irá a solucionar todos los problemas relacionados a los aspectos de educación que se encuentran en el contexto de la enseñanza.

Há muita gente como eu. Nicola Tesla, por exemplo, que conseguia visualizar, desenhar, testar e solucionar todos os problemas- todas as suas invenções- no seu espírito.
Hay muchas personas como yo; Nikola Tesla, por ejemplo, quién podía visualizar, diseñar, probar y solucionar todo--todos sus inventos-- en su mente.

Senhor Presidente, Senhor Comissário, o AECT não pode, evidentemente, solucionar todos os problemas, e tenho consciência de que- como já ouvimos- grande número dos Estados-Membros ainda terão de dar início à sua utilização.
Señor Presidente, Comisaria, la AECT no puede resolver todos los problemas, por supuesto, si bien me doy cuenta-como ya se ha dicho- de que muchos Estados miembros ya han comenzado a utilizar esta estructura.

A Wireshark é uma aplicação que permite administrar e solucionar todos os problemas que uma rede possa possuir.
Una aplicación que permitirá administrar y solucionar todos los problemas que pueda poseer una red.

Como o prefeito Ma deixou Nanking ontem, e a comissão é forçada a solucionar todos os problemas administrativos e o funcionamento da Zona de Segurança, eu, em vista disto, tornei-me uma espécie de prefeito substituto.
Como el alcalde Ma se fue ayer de Nanjing, y el comité debe solucionar todos los problemas administrativos y el funcionamiento de la Zona de Seguridad, me convertí en una especie de alcalde sustituto.

É minha convicção que a reforma da política agrícola comum efectuada em 1992 não vai solucionar todos os problemas mas aponta sem dúvida na direcção certa.
Me parece que la modificación de 1992 de la política agrícola común no resolverá todos los problemas pero no hay duda de que sigue la buena dirección.

Atenta a estas dificuldades, a RNA oferece um alargado leque de serviços que permitem aos nossos Clientes solucionar todos os problemas domésticos com a garantia de prestação de um serviço de excelência especialmente concebido para proporcionar ao nosso Cliente um maior conforto e comodidade na resolução dos problemas do quotidiano.
Consciente de estas dificultades, RNA ofrece una amplia gama de servicios que permite a nuestros Clientes resolver todos los problemas domésticos con la garantía de ofrecer un servicio de excelencia especialmente diseñado para proporcionar a nuestro Cliente un mayor confort y comodidad en la resolución de los problemas cotidianos.

As maravilhosas descobertas da ciência e tecnologia colocaram em nossas mãos a possibilidade de solucionar todos os problemas que nos atormentam há séculos e milênios.
Los maravillosos descubrimientos de la ciencia y la tecnología han puesto en nuestras manos la perspectiva de resolver todos los problemas que nos han atormentado durante siglos y milenios.

Há algum tempo atrás, os cientistas chegaram à conclusão de que não existem drogas milagrosas para ajudar a criar empregos, solucionar todos os problemas relacionados com o emprego e promover a competitividade, o que existe é uma multiplicidade de factores e temos simplesmente de os combinar de forma adequada.
Los científicos establecieron que no existe ningún remedio milagroso capaz de ayudar a crear puestos de trabajo, resolver todos los problemas de empleo y fomentar la competitividad, sino que en ello intervienen numerosos factores y simplemente se trata de encontrar una combinación adecuada.

Toda esta questão ainda está a pairar no ar, significando que, dizer neste momento que a remuneração dos assistentes parlamentares nos vai ajudar a solucionar todos os problemas, não passa de uma mentira- e uma mentira também para a opinião pública.
Aún está todo en el aire, lo que significa que decir a este respecto que las dietas para los asistentes parlamentarios nos ayudarán a resolver todos los problemas es simplemente una falsedad. Y también supone mentir a la opinión pública.

Queria deixar claro que os problemas que se levantam não se prendem com os objectivos subjacentes, mas unicamente com os meios para alcançar esses objectivos, e deveríamos tentar solucionar todos os problemas mediante uma proposta destinada a abordar um assunto concreto: a inexistência de uma compensação adequada dos danos graves causados por derrames de hidrocarbonetos.
Quiero dejar claro que los problemas no se refieren a los objetivos subyacentes, sino sólo a los medios para alcanzar estos objetivos y deberíamos intentar solucionar todos los problema mediante una propuesta concebida para abordar un asunto concreto: la inexistencia de indemnizaciones adecuadas en el caso de vertidos graves por hidrocarburos.

A Wireshark é uma aplicação que permite administrar e solucionar todos os problemas que uma rede possa possuir.
Esta es la nueva versión del Wireshark, una aplicación que permitirá administrar y solucionar todos los problemas que pueda.

O técnico solucionou todos os problemas.
El técnico solucionó todos los elementos.

Solucionamos todos os problemas que surgem e ainda respondemos às solicitações mais incomuns!
Solucionamos todos los problemas que surgen y aún contestamos a las solicitudes más infrecuentes!

A ciência não soluciona todos os problemas da vida.
La ciencia no resuelve todos los problemas de la vida.

Não solucionámos todos os problemas.
No hemos resuelto todos los problemas.

Quem soluciona todos os problemas humanos, o sociólogo por excelência;
El que soluciona todos los problemas humanos, el sociólogo por excelencia;

Este relatório não soluciona todos os problemas, é evidente, mas lança as bases para a credibilidade, a fiabilidade e a consciência de si própria da Europa.
Este informe no soluciona todo, eso está claro, pero sienta las bases para una credibilidad, una fiabilidad y una autoconciencia en Europa.

Como usar o "solucionar todos os problemas" em uma frase Português

Caso tenha tosse, congestionamento de tórax ou uma infecção sinusal, beber um copo quente de chá desta erva pode solucionar todos os problemas.

O conselho não vai solucionar todos os problemas, mas, vai ser um caminho novo.

Ideal para solucionar todos os problemas de adaptação e a diferença horária.

Procure o diálogo e tente solucionar todos os problemas.

Um software criado para solucionar todos os problemas ligados aos horários escolares.

Depois de entender de forma a rejeição atua em nossas vidas, é hora de aprender como a aceitação de Deus vem para solucionar todos os problemas e dramas que vivemos.

Veja, há um propósito por trás do amor implacável de Deus. É esse: há poder no amor de Deus para solucionar todos os problemas através de sua transformação.

Bem-Amados Elohim Vista e Cristal, expandi vossa Visão Perfeita em todos os homens, auxiliando-nos a solucionar todos os problemas humanos.

Afinal, para que pensar em mudar, uma vez que já temos as chaves para solucionar todos os problemas da vida em sociedade.

Geralmente ligamos nossa rotina Multitasking (multitarefa) e ficamos tentando processar e solucionar todos os problemas, muitas vezes ao mesmo tempo.

Como usar o "resolver todos los problemas, solucionar todos los problemas" em uma frase Espanhol

Esto le permitió resolver todos los problemas de salud.

Eso podría resolver todos los problemas de golpe.

Bien podría resolver todos los problemas de la educación!

Te toca solucionar todos los problemas de la empresa.

Esto debería solucionar todos los problemas de señal.

Puede la ciencia resolver todos los problemas del hombre.

Pero no puedes resolver todos los problemas matando!

¡Para solucionar todos los problemas de antaño llegó Homie.

n de "salvarse" o solucionar todos los problemas econ?

Podemos resolver todos los problemas que se cumplan.