Exemplos de uso de Tarefas arquivadas em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tarefas arquivadas com predefinições de servidor.
Essa opção não está disponível para tarefas arquivadas.
Esta opción no está disponible para trabajos archivados.Compartilhe facilmente tarefas arquivadas em mais de um Fiery server.
Compartir trabajos archivados fácilmente desde más de un Fiery server.As tarefas arquivadas com dados rasterizados devem ser arquivadas no Fiery Server.
Los trabajos archivados con datos de trama deben archivarse en Fiery Server.Clique em Procurar eselecione o local onde o Gerenciador de arquivo armazenará as tarefas arquivadas. Em seguida, clique em Selecionar pasta.
Haga clic en Examinar yseleccione una ubicación donde Combinations with other parts of speech
As tarefas arquivadas podem ser compartilhadas com mais de um Fiery server.
Los trabajos archivados pueden compartirse con más de un Fiery server.Caso não deseje alterar as opções de arquivamento de tarefas arquivadas no futuro, selecione Não perguntar novamente; em seguida, clique em OK.
Si no desea cambiar las opciones de As tarefas arquivadas podem ser compartilhadas com mais de um Servidor Fiery.
Los trabajos archivados pueden compartirse con más de un Fiery server.Especifique se todas as tarefas ou somente as tarefas em espera,as tarefas concluídas ou as tarefas arquivadas são mostradas nos resultados da pesquisa.
Especifique si se muestran en los resultados de la búsqueda todoslos As tarefas arquivadas com dados rasterizados devem ficar no Fiery Server.
Los trabajos archivados con datos de trama deben archivarse en Fiery Server.Compartilhe facilmente tarefas arquivadas em mais de um Servidor Fiery.
Compartir trabajos archivados fácilmente desde más de un Fiery server.As tarefas arquivadas só podem ser restauradas no Fiery server em que os arquivos foram originalmente arquivados. .
Los trabajos archivados solo pueden restaurarse en el Fiery server en el lugar donde se É possível pesquisar todas as tarefas arquivadas por título, nome de usuário, tamanho da mídia ou qualquer outra informação exibida nas colunas.
Puede buscar todos los trabajos archivados por título, nombre de usuario, tamaño de papel o cualquier otra información que se muestre en las columnas.As tarefas arquivadas podem ser armazenadas em qualquer pasta que seu computador possa acessar, como uma pasta da rede ou uma pasta local, e podem ser enviadas para backup com outros arquivos.
Los trabajos archivados se pueden almacenar en cualquier carpeta a la que su equipo tenga acceso, como una carpeta de red o una carpeta local, así como realizar una copia de seguridad junto con el resto de sus archivos.Em vez disso, todas as tarefas arquivadas estarão disponíveis nesta janela do Gerenciador de arquivos.
En su lugar, todos los trabajos archivados estarán disponibles en esta ventana de As tarefas arquivadas com dados rasterizados devem ficar no Servidor Fiery.
Los trabajos archivados con datos de trama deben archivarse en el Servidor Fiery.Clique em Adicionar para incluir uma pasta de tarefas arquivadas existentes no Gerenciador do arquivos ou para armazenar tarefas arquivadas no futuro.
Haga clic en Agregar para agregar una carpeta de trabajos archivados existentes a Encontre tarefas arquivadas mais rapidamente, mesmo quando o Fiery server estiver off-line.
Encontrar trabajos archivados con mayor rapidez, incluso si el Servidor Fiery está fuera de línea.Encontre tarefas arquivadas mais rapidamente, mesmo quando o Servidor Fiery estiver off-line.
Encontrar trabajos archivados con mayor rapidez, incluso si el Servidor Fiery está fuera de línea.As tarefas arquivadas retêm as informações da tarefa e o nome da predefinição.
Con los trabajos archivados, se conserva Selecione o diretório que contém a tarefa arquivada.
Seleccione el directorio que contiene el trabajo archivado.Por exemplo, você pode usar uma tarefa arquivada do Fiery server nº 1 no Fiery server nº 2.
Por ejemplo, puede utilizar un trabajo archivado del Fiery server 1 en el Fiery server 2.Clique com o botão direito do mouse na tarefa eselecione a ação que você deseja realizar na tarefa arquivada.
Haga clic con el botón derecho en el Uma tarefa arquivada contém o arquivo de origem original que foi recebido pelo Fiery server, juntamente com as propriedades da tarefa(o tíquete de tarefa) que foram definidas para a tarefa. .
Un trabajo archivado contiene el archivo de origen original que se recibe en Servidor Fiery junto con las propiedades del trabajo(la identificación del Quando uma tarefa arquivada é restaurada para o mesmo Fiery Server ou Fiery Central Server a partir da qual foi criada, a predefinição de servidor é mostrada no cabeçalho da coluna Predefinições de qualquer janela do Centro de tarefas, como Processando e Imprimindo.
Cuando un trabajo archivado se restaura en el mismo Fiery Server o Fiery Central Server en el que se creó, el valor predefinido de servidor se muestra en el título de la columna Valores predefinidos para todas las ventanas del Centro de Quando uma tarefa arquivada é restaurada para o mesmo Fiery server a partir da qual foi criada, a predefinição de servidor é mostrada no cabeçalho da coluna Predefinição de qualquer fila do Centro de tarefas, como as filas Processando e Imprimindo.
Cuando un trabajo archivado se restaura en el mismo Fiery server en el que se creó, el valor predefinido de servidor se muestra en la cabecera de la columna Valores predefinidos en todas las colas del Centro de Importe tarefas que foram arquivadas em locais externos, incluindo o disco rígido do Fiery server.
Importe los trabajos que se han archivado en ubicaciones externas, incluido 
