O Que é TENTANDO ROUBAR em Espanhol

• tratando de robar
• intentando robar

Exemplos de uso de Tentando roubar em Português e suas traduções para o Espanhol

Está tentando roubar meu caso.
Está tratando de robarme mi caso.

Muito provavelmente eles estão tentando roubar seu dinheiro!
Lo más probable es que estén intentando robarte.

Tentando roubar a comida do Tom Selleck!
¡Tratar de robarle la comida a Tom!

Lois ele ta tentando roubar seu presente!
Lois,¡está tratando de robar tu regalo!

É só uma pena que alguém está tentando roubar seu trovão.
Es simplemente una vergüenza que alguien más está tratando de robar su trueno.

Ele está tentando roubar o meu telemóvel!
¡Está tratando de coger mi teléfono!

HBSwiss por Hans Berger é um novo golpe, tentando roubar todo seu dinheiro.
HBSwiss por Hans Berger es una nueva estafa, tratando de robar su dinero.

Eu não estou tentando roubar nada de ninguém, mas apenas para ilustrar meu artigo.
No estoy tratando de robar nada de nadie, pero solo para ilustrar mi artículo.

Peguei um casal de punks tentando roubar minha van.
Descubrí a una pareja de"punks" intentando robar mi Van.

Como jogar o jogo online Atualmente, estacionado ao lado da garagem do carro, tentando roubar.
Cómo jugar el juego en línea Actualmente, estacionado al lado del garaje del coche, tratando de robar.

Ele foi baleado tentando roubar no Escritório Central.
Le dispararon intentando robar en la Oficina Central.

Eu estou apenas a tentar cuidar dos meus filhos e da minha mãe não estou tentando roubar ninguem.
Solo estoy tratando de cuidar de mis hijos y mi madre. No estoy intentando robar o asaltar a nadie.

Sonhei que a mulher morta está tentando roubar meu brinco de ouro(o meu).
Soñé que la mujer muerta está tratando de robar mi pendiente de oro(mi).

Portanto se alguém, agindo como se fizesse parte da equipe HA, solicitar a você que se registre em algum outro endereço, ou que dê a ele sua senha, essa pessoa estará tentando roubar sua conta!
Así que si alguien haciéndose pasar por miembro del personal de HA te pregunta para que te registres en otra dirección, o para que le des tu contraseña,¡esa persona está intentando robar tu cuenta!

Foi um dia ruim com um cliente tentando roubar algo da loja.
Fue un mal día con un cliente intentando robar algo de la tienda.

Qualquer sujeito de teste tentando roubar ou divergir destas regras deverá ser escoltado da sala.
Cualquier sujeto de la prueba que intente engañar o desviarse de estas normas debe ser escoltado de la sala.

Uma vez que ele retorna, ele descobre que sua casa foi invadida com pretendentes tentando roubar sua esposa e palácio.
Una vez que regresa, se entera de que su casa ha sido invadida por pretendientes que intentaban robar a su esposa y palacio.

Não acho que ninguém estivesse tentando roubar a imagem ou evitar atribuir os créditos aos verdadeiros criadores dela.
No creo que nadie estuviera intentando robar la imagen o evitar darle crédito a los verdaderos creadores.

Depois Terra derrota o Unversed, Gancho diz Terra de um garoto que está tentando roubar a“luz” dentro do peito de gancho.
Después de Terra derrota al Unversed, Hook dice Terra de un muchacho joven que está tratando de robar la“luz” dentro del pecho de gancho.

Mesmo que os concorrentes não estejam tentando roubar seu tráfego, muitas vezes ainda faz sentido mostrar anúncios para as buscas de marca.
Incluso si los competidores no están tratando de robar tu tráfico, a menudo tiene sentido mostrar anuncios para búsquedas de marcas.

Ainda é o que me ajuda com os dias escuros, Quando o monstro espreita ao virar da esquina, tentando roubar minha vida novamente.
Es lo que me ayuda a través de los oscuros días, Cuando el monstruo se asoma a la vuelta de la esquina, tratando de tomar en mi vida otra vez.

Se isso não mostra que estes juízes estavam tentando roubar a eleição para George Bush o que mais será preciso?
Si eso no demuestra que estos jueces estaban tratando de robar la elección para George Bush.¿Qué más se necesita?

Guerra flat guerra flat Atirar os inimigos que estão tentando roubar seu apartamento longe de você.
Plano la guerra plano la guerra Dispara a los enemigos que están tratando de robar su apartamento alejado de usted.

Se ela continuar com esta história do galeão espanhol, tentando roubar o tesouro de um império para financiar a guerra contra outro, fará com que a matem.
Si procede con esto del galeón español, intentando robarle tesoro a un imperio para financiar una guerra contra otro, hará que la maten.

Trago-os para a realeza e é assim que me pagam, tentando roubar a chave para o Norte nas minhas costas.
Los invito a formar parte de la realeza y así es como me pagan, tratando de robarse la llave del Norte bajo mis narices.

Você nunca sabe quem pode estar olhando o seu perfil online ou tentando roubar informações pessoais que podem levar ao roubo de identidade.
Nunca sabes quién puede estar mirando tu perfil en la web o tratando de robar información personal que puede conducir al robo de identidad.

O local de borda de dinheiro é parte de um esquema que envolve tentando roubar informações pessoais do usuário do computador e detalhes de conta bancária.
El emergente de borde de efectivo es parte de una estafa que consiste en tratar de robar información personal del usuario del ordenador y datos bancarios.

Mas há ainda um microscópico Sheldon Plankton, que na primeira oportunidade está tentando roubar a Siriguejo Krusty restaurante fórmula secreta cozinhar krabsburgera, mas geralmente falham.
Pero todavía hay un microscópico plancton Sheldon, que en la primera oportunidad está tratando de robar en el restaurante Krusty Cangrejo cocina fórmula secreta krabsburgera, pero por lo general fracasan.

Nome de domínio seqüestro tem aumentado exponencialmente nos últimos anos, com ladrões em todo o mundo tentando roubar domínios para facilitar golpes, retransmissão de spam e informações fraudulentas, malwares propagação, e pior.
Nombre de dominio secuestro se ha incrementado de manera exponencial en los últimos años, con los ladrones de todo el mundo tratando de robar dominios para facilitar estafas, retransmitir correo no deseado y la información fraudulenta, propagación de malware, y peor.

É interessante que no Brasil, os spreads também malware como uma extensão malicioso para o Google Chrome e está tentando roubar dados de cartões bancários e serviços bancários online, e também ameaça os usuários do Boleto sistema de pagamento.
Es interesante que en Brasil, los diferenciales de malware también como una extensión para Google Chrome malicioso y está tratando de robar datos de tarjetas bancarias y la banca en línea, y que también amenaza a los usuarios de la palanquilla sistema de pago.

Como usar o "tentando roubar" em uma frase Português

Messi e Ronaldo cruzaram-se um par de vezes no meio-campo, tentando roubar a bola um ao outro.

No caminho, eles acabam dando de encontro com os Starjammers que estão tentando roubar algo chamado Ovo Rei.

Eles estão roubando coisas por lá e estão tentando roubar coisas aqui.

Este mundo e suas paixões têm tentando roubar sua paz e destruir tua família.

Perceber alguém tentando roubar a sua carteira sorrateiramente: Apenas Percepção, facilidade Crime.

O mundo e suas paixões têm tentando roubar sua própria paz e destruir tua família.

O mundo e suas paixões têm tentando roubar sua própria paz e destruir sua família.

O que está tentando roubar a sua paz?

Com dois jogadores em cada roda tentando roubar as bolas dos companheiros, que só davam um toque.

Passam a maior parte do tempo tentando roubar a caixa forte do Tio Patinhas.

Como usar o "tratando de robar, intentando robar" em uma frase Espanhol

situación en la cual alguien le está tratando de robar la pareja o novia/o a alguien.

"Estás intentando robar casas en una calle.

Excepto los monos, que están por todo el parque tratando de robar la comida a los visitantes.

Esa persona estaba tratando de robar su espada.

En la siguiente habitación estaría Snape, tratando de robar la piedra.

Nos los vimos intentando robar yeguas.

¿Están buscando desempleados útiles o intentando robar los empleados de otras empresas?

El Zamora respondía con presión y tratando de robar para salir a la contra.

Nuestro sistema anti-fraude detectará a cualquier intruso intentando robar sus balances.

"Estos ladrones asesinos están tratando de robar nuestros símbolos islámicos.